PHLIPS HP6317/01 shaver Manual(1)(1)
Contents
1. Of GEL2. 3 2 4 uaz luy 5 d
3. 15 C 35 C
4. 5 A aa
5. 2 Shave Trim i
6. Ae DC TST OTE ENS J EE plage Trim A AY Ladyshave Ladyshave lll oo r ssas Lage
7. 15 Trim 11 Ku A TY Ladyshave
8. a il a 2 Trim A 1 8 33
9. EMF IEC 2 _ 6 AA 1 5 LR6 PowerLife 40 35
10. 9 q
11. 8557 Ans Philips www Philips com Philips Ula 131 Lie gual Philips HP6117 01
12. re bp osh 3 Philips www philips com Philips Philips Philips 54 alaa
13. 45 RA Trim Shave DIE Trim Shave BR E Shave PIE Trim Shave Trim E j BJ Trim Trim Shave H PIE Shave KE Shave PIE trim 1889 W om
14. 21 32
15. Philips Domestic Appliances and Personal Care BV 34 ARS ERS E S nn ECLA TRA FEDS www philips com welcome Ladyshave Body Contour 887 ENS E KE EF ME Ladyshave Body Contour 1788 7 2 8 26 7 Ladyshave
16. 40 IE www philips com welcome A PIERS AMA T e a BR SR N 2 x Ladyshave A 7 SEB Bl Eee 1 SA CR 2H Mee 0n lt SK lt Mik oe Sk 3 Ht Es
17. ab 9 O 9 ns Las JLab Y Yo
18. Trim 11 12 13 Ladyshave x 4 5 7 5 14
19. Wu n 29 8 F 56
20. 2 a a 1 2 HP6117 01 3 HP6121 HP6111
21. 23 8 8 385 15 5 S s ke TAR DER TAXE 8 E ga mEt KR E 77 RE aba ZJ f electromagnetic fields EMF FE RE an N A ERE a EC 2 in 0 0 So amp AU 8 GF 33 RAWH R6 AA 1 5 FADE LR6 40 b 5 22 XB Ladyshave fe 7 ARETE F 35 C ER 3
22. ES Gala Jia Ne Kl Trim ai 1 35 DB 8 NY VA EE 8 5 8 Gala
23. 2 R6 AA 15 2 au 5 LR6 PowerLife 40 a LUM Ladyshave A 7 a aa a 7 35 C
24. 8 Philips Philips www Philips com welcome ladyshave Body Contour Philips Le pus Philips ladyshave Body Contour pile Gls Gull
25. OY Ladyshave 0 0 gulai VE 7 Ly Els Philips
26. 17 18 KAR AR J Ladyshave 10 19 Ladyshave TAZA o 20 URREA Ladyshave BEE ARABIA AREJA HP6117 01 RIB E DAS HP6121 HP6111 mp mp A ANE
27. 8 ALA Y KN Philips Philips Www philips com welcome Ladyshave Philips ladyshave Body Contour Philips BS Ladyshave
28. dua asl 5
29. shave 5 6 a 21 30 422
30. Lp lt Trim Kl Gale NY Gala AY EE VE 1 ails Philips EMF
31. aH Set tH a at SH Hn oul ES ait 30 ml Le RS ce anklet AeA ARE RH AR LAE ve T Zo TER SIA BE 25 A 15 OF 2 s sS 2 ELE 30 0 0 700 35
32. 3 E en 4 Eg 42 Al E Trim Shave Shave Fill 5 D 6 D 7 D 8 732 7 DES TD AP EJ Ladyshave 7
33. Ula 7 GLE TIM ei 5021 6 trim WS
34. 0 A 5 _ _ Ladyshave EJ KE outs Ladyshave 0 Ladyshave Ve A jia 11177 BE GLE DB
35. TF r 22 Zool oF ny oll H Fx 4 0 WY SH 0 wey A HEHT 50 gt H a P Eu UE Fo yx rd iol BB Es HOB 607 of g0 gt Kolm FE lilo LU SEE 2 We J o0 saved fol 4 is lol gt S Sm 5010 0 2000 Rm o ol ROK FU ay lt a d Eau D Ta 2 OK 50 HIT OM IS SR OU DI 50k 33 Homa pan 50S U 1 2041 Rr ul 0 mu oe Doc no ll H K iol KI of rg SKU lt HOTO 40 WONT x lo lt 0 SLO SHOlAl www philips co knS 02 709 1200 080 600 6600 4
36. K a E HP6111 21 z 3 PE EJAT 7 2e
37. A 0 SHAVE I EN 6 4 AV A 9 EB 6 A Gale 0 Wia
38. D 20 1 2 1 2 SSS BUS 6117 01 6121 6111 amp 21 ma Al 170 NES ONAL HH k 5 Or A gt 2 2 k 2
39. 5 lt 5 a ase 5558 10 2 2 19 6 20
40. Philips HP6121 HP6T Philips USA
41. 1 o AIA 225 SSO StS SAS CSS ASS O XX uu NIN FI mo lt ox St rt o gt m gt II oe of g poa 2 dn jo of RO 55 g ma Ge Ho T I ol oT ru R x K T lt KO
42. BMA PLE RITE EX To TE I 15 15 5 18 36 8 41
43. 4 A EN Ladyshave o 36 5 D 6 D 7 D 8 IEEE Ladyshave ER 9 D REH Ladyshave 70 LESH ER
44. dia 5 R6 AA LR6 PowerLife Philips 0 EW 4
45. Ladyshave 31 16 A iz Her 5 17 2 A 7 an gun 18 s 4 El Ladyshave
46. Philips Ladyshave Body Contour WWI Ladyshave la 2 1
47. 2 3 2 4 0 Shave H 5 ASE 6 7 EUS 8 E AAS 9 Em FAS FHA HA
48. ase i rim shave Shave
49. EMF GLa Bb IEC Y 5 R6 AA Philips LR6 0 Ladyshave salsa
50. 22 Et CUT EAMA To 9 0208 2 N 46 www philips com EERO RASE gl
51. AV KB VA DE 8 Ladyshave 8 A Ladyshave KA Ladyshave Shave RUNI d 6
52. Al FE 1 52 Ol 0512 gt 20054 12 0504 gt 2005 4 s aa L oa y av fal 1 x 1 a a Phii Philips www philips com welcome A A v a d PiipsLadyshave BodyContour 78078 A
53. Ladyshave Tel Jus Philips HP 117 01 HP6121 Jus Philips bel 6 Jas Philips wl YN gh
54. 8 D 5 10 5 11 12 13 Ladyshave 14 15 37 Je 11 PARE 0 eon 0 Ladyshave Ladyshave RTI 16
55. RER TT 9 XAG on Ladyshave El Ladyshave RE SIEM 16 1 22 5 125 DERHEM 0 0 ss EN 3 17 18 Ladyshave PERAH ERREK HEJA 10 D SEAR 19 Ladyshave 44 D 20 SE JA Ladyshave HP6117 01
56. a REM RE 8768 HER MAUR RREA BAR FX 837 8 EN 6 9 5 89 6 RE ARMES EERME RER FT gi ERA R E WA ARERR BOA fe EE www philips com RAI KER RARES RS ARES AM o
57. Le 2 A 5 oO MAL 2 x 58 Ho BANS i 0 3 2 45719 i 5 2 23 PAS JS 2 E TUE HAE EN 17 H 18 O TREA Holl 10 1 2 1 22 19
58. Ladyshave 9 ve NY naws Ladyshave 70 8 Au 3 7 4 5 10
59. od wring Ho Ki oj M lt l x A om ont KON ou 3 00 F Z0 O4 LH 01 rN 40 95 K 5 10 01 alo lt HF lt gt ae n WU 0 58 lt ps cl mS i 5 ORS ae ee OLR JJK u Fo NX ja FU TT ung ae m A H tH H gt 0 5 7 SDK UE op 10 5 Le lt 0 1 ay 1 ie 0 N Wi ty SEO oi Rw OL IH ol ae Tx 10 0 ot was 0 lt lt KO 0 u TAR U gf lt lt WIS 3 Zo Ra Wp Ohare 202 qu M Tao yy guons 91004700103 gr 1 ae n H i ma gt ope s GU a mu 6 oT E Ql nw Gg 1 tray JHO OM BT H ou fox I gt m TSR OT ji O WoT HY 4 HI ul 2 82 ec oo lt ae ant lt olor go SY ers pal ES HH o ow lt 5 ob Pals aa a 2 i 72 185 Molo KR MET ARMOR m BM OM E0 gt WOE STO FON HIT do Ed F LAS 5 F bl Ht 1362 aa 1 TAU a 22 0
60. 362 28 SIR 9 EW Ladyshave 372 E SES Lad shave LOE REE gt HAE RHEE 70 8 E 5 10 BP ESTIMA NI EEF TE gt El Trim Shave Trim 11 A 12 13 EJ Ladyshave gt APRIL SEES SIAN HF AY Ze Te 16 2 2 AR AR 14 43 15 E Trim Shave Trim 455 E 11
61. Retirez la grille de rasage fig 16 16 FRAN AIS N exercez aucune pression sur la grille de rasage afin d viter toute d t rioration Secouez l g rement la grille de rasage afin d ter les poils ou nettoyez la l aide de la petite brosse fournie Retirez le bloc tondeuse fig 17 Nettoyez le compartiment poils avec la petite brosse fournie fig 18 El Pour un nettoyage en profondeur vous pouvez galement rincer le Ladyshave sous le robinet Assurez vous que le compartiment piles est bien ferm lorsque vous nettoyez l appareil sous l eau du robinet Apr s le nettoyage replacez toujours le sabot sur l appareil afin de prot ger la grille de rasage fig 10 Deux fois par an D Appliquez une goutte d huile pour machine coudre sur la grille deux fois par an fig 19 Vous pouvez ranger le Ladyshave dans la salle de bain ou dans la douche l aide de l anneau de suspension D Fixez l anneau de suspension sur l appareil voir illustration fig 20 Remplacement Si vous utilisez l appareil deux fois par semaine ou plus nous vous conseillons de remplacer la grille et le bloc tondeuse tous les ans ou tous les deux ans La grille de rasage argent e ne peut tre remplac e que par une grille Philips d origine type HP6117 01 La grille de rasage dor e ne peut tre remplac e que par une grille Philips d origine type HP6121 Le bloc tondeuse ne peut tre remplac que p
62. Web de Philips l adresse www philips com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays vous trouverez le num ro de t l phone correspondant sur le d pliant de garantie internationale S il n existe pas de Service Consommateurs Philips dans votre pays renseignez vous aupr s de votre revendeur Philips local ou contactez le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV ASS BAA EHS www philips com welcomed A EX Ss 21501 5 A HES SS BEBO PHYA Alto ASS
63. damage Gently shake the shaving foil to remove hairs or clean it with the brush supplied 8 ENGLISH Remove the cutter block Fig 17 Clean the hair chamber with the brush supplied Fig 18 El For extra thorough cleaning you can also rinse the ladyshave under the tap Make sure the battery compartment is properly closed when you clean the appliance under the tap After cleaning always put the comb attachment on the appliance to protect the shaving foil Fig 10 Twice a year D Lubricate the shaving foil with a drop of sewing machine oil twice a year Fig 19 When you are not using the ladyshave you can store it in the shower by hanging it upside down from the shower loop 9 Attach the shower loop to the appliance as shown in the picture Fig 20 Replacement If you use the ladyshave two or more times a week we advise you to replace the shaving foils and cutter block every one to two years The silver shaving foil may only be replaced with an original Philips shaving foil type HP6117 01 The golden shaving foil may only be replaced with an original Philips shaving foil type HP6121 The cutter block may only be replaced with an original Philips cutter block type HP6111 Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life but hand it in at an official collection point for ENGLISH 9 recycling By doing this you help to preserv
64. de l appareil par une personne responsable de leur s curit Veillez ce que les enfants ne puissent pas jouer avec l appareil Attention Lorsque vous nettoyez l appareil la temp rature de l eau ne doit pas d passer celle de l eau de votre douche Conservez l appareil une temp rature comprise entre 15 C et 35 C Veillez avoir les mains s ches et bien s cher l appareil avant d ins rer les piles Afin d viter tout accident n utilisez pas les grilles de rasage et ou le sabot s ils sont endommag s ou cass s Veillez ce que l eau ne soit pas trop chaude pour ne pas vous br ler Cet appareil a t con u uniquement pour raser et couper les poils Ne l utilisez jamais d autres fins Conformit aux normes Cet appareil Philips est conforme toutes les normes relatives aux champs lectromagn tiques CEM Il r pond aux r gles de s curit tablies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s il est manipul correctement et conform ment aux instructions de ce mode d emploi Cet appareil est conforme aux normes internationales de s curit IEC et peut tre utilis dans le bain ou sous la douche et nettoy sous l eau du robinet fig 2 G n ral Cet appareil fonctionne uniquement sur piles Avant utilisation Installation des piles Ins rez deux piles R6 AA 1 5 V ll est fortement recommand d utiliser les piles Philips LR6 PowerLife Elles o
65. in Be 0006 PRS ZJ A RARE BE I RES co HS BUA GENE 885 2224 fh He El 21 6 7 6 SRA ETT Wo 12 922 22 2 that wn BRETAR o a E are oy D RENE 212798585 NI AN RR BRIM SE FH BE HY EY RE JE len 5 BS JJ SR ps E BY TE FAA BE TRE AD BRB 2K J HE JAY 36 1220 JRE 39
66. 59 60 61 63 N 100 recycled paper C 2100 papier recycl www philips com 4203 000 3269 2
67. Register your product and get support at www philips com welcome HP631 7 01 PHILIPS ENGLISH 4 FRAN AIS 12 20 28 34 40 52 8 HP6317 01 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips To fully benefit from the support that Philips offers register your product at www philips com welcome With your new Philips ladyshave Body Contour you can quickly easily and comfortably remove unwanted hair from dry or wet skin The Philips ladyshave Body Contour is equipped with a floating shaving head which optimally adapts to the skin in order to ensure a perfectly smooth shave You can use the ladyshave either dry or wet If you shave while taking a bath or shower we advise you to use soap or shaving foam for the most comfortable shave After use you can simply rinse the ladyshave in the shower or under the tap Make sure the battery compartment is properly closed during wet use and when you clean the appliance General description Fig 1 Shaving unit Trim shave slide Comb attachment On off switch Shower loop Cleaning brush Battery compartment Important Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference Warning This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory o
68. ar un bloc tondeuse Philips d origine type HP6111 FRAN AIS 7 Environnement Lorsqu il ne fonctionnera plus ne jetez pas l appareil avec les ordures m nag res mais d posez le un endroit assign cet effet o il pourra tre recycl Vous contribuerez ainsi la protection de Les piles contiennent des substances qui peuvent nuire environnement Ne jetez pas les piles us es avec les ordures m nag res mais d posez les un endroit assign cet effet Retirez oujours les piles avant de mettre l appareil au rebut et de le d poser environnement fig 21 un endroit assign cet effet Solution Retirez la grille de rasage et nettoyez la avec la brosse fournie Nettoyez le bloc tondeuse avec la brosse fournie Assurez vous que la tondeuse n est pas bloqu e par des poils Remplacez les piles voir le chapitre lt Avant l utilisation gt Appliquez quelques gouttes d huile pour machine coudre sur la grille deux fois par an D placez l appareil dans le sens inverse de la pousse des poils Probl me Cause Les r sultats t te de rasage est de rasage sale tonte ne sont pas satisfaisants Les piles sont presque plates La t te de rasage doit tre lubrifi e Vous utilisez l appareil de mani re incorrecte Solution R glez le bouton tondeuse rasoir sur la position rasoir orsque vous utilisez les gril
69. e the environment Fig 21 Batteries contain substances that may pollute the environment Do not throw away empty batteries with the normal household waste but dispose of them at an official collection point for batteries Always remove the batteries before you discard and hand in the appliance at an official collection point Troubleshooting Problem Cause Solution Reduced The shaving head is Remove the shaving foil and shaving dirty clean it with the brush trimming supplied performance Clean the cutter block with he brush supplied ake sure that no hairs are stuck under the timmer The batteries are Replace the batteries see running low chapter Preparing for use The shaving head Lubricate the shaving foils with needs to be a few drops of sewing machine lubricated oil twice a year The appliance is ake sure you move the being used in the appliance against the direction wrong way of hair growth Solution Set the trim shave slide to the shave position when you are shaving with the shaving foils Set the trim shave slide to the trim position when you are rimming with the comb attachment or shaping precise ines and countours without he comb attachment Replace one or both shaving foils ake sure the trim shave slide has been set to the shave position when shaving sensitive areas Replace the batteries ake sure the and marks on the batteries match those i
70. ertin Insert two R6 AA 1 5 volt batteries We strongly advise you to use Philips LR6 PowerLife batteries They supply sufficient energy for approx 40 minutes of shaving 9 To avoid damage due to battery leakage do not expose the ladyshave to direct sunlight do not expose the appliance to temperatures higher than 35 C 6 ENGLISH Remove the batteries if you are not going to use the appliance for a month or more do not leave empty batteries in the appliance Make sure that your hands and the appliance are dry when you insert the batteries Pull the upper part of the appliance off the lower part Fig 3 Insert the two batteries into the battery compartment Fig 4 Note Make sure the and marks on the batteries match those in the battery compartment Reattach the lower part of the appliance to the upper part The ladyshave is now ready for use Using the appliance Shaving Set the Trim Shave slide to the Shave position Fig 5 Put the desired shaving foil on the shaving head 9 Use the golden shaving foil to shave the underarms Fig 6 9 Use the golden shaving foil to shave the bikini zone Fig 7 9 Use the silver shaving foil to shave the legs Fig 8 Do not use the silver shaving foil to shave the underarms and the bikini line to prevent injuries Switch on the ladyshave Fig 9 Place the shaving unit gently on the skin and move the ladyshave slowly against the direction of hair growth w
71. ffrent une autonomie d environ 40 minutes de rasage 9 Pour viter tout dommage d une fuite des piles Nexposez pas le Ladyshave directement aux rayons du soleil 14 FRAN AIS Nexposez pas l appareil des temp ratures sup rieures 35 C Retirez les piles si vous n utilisez pas l appareil pendant un mois ou plus Retirez toujours les piles us es de l appareil Assurez vous d avoir les mains s ches et de bien s cher l appareil avant d ins rer les piles D tachez la partie sup rieure de l appareil fig 3 Ins rez les deux piles dans le compartiment pr vu cet effet fig 4 Remarque Veillez respecter la polarit rep res et dans le compartiment Replacez la partie sup rieure sur l appareil Le Ladyshave est pr t l emploi Utilisation de l appareil Rasoir R glez le bouton coulissant tondeuse rasoir sur la position rasoir fig 5 Placez la grille sur la t te de rasage D Utilisez la grille dor e pour le rasage des aisselles fig 6 D Utilisez la grille dor e pour le rasage de la zone du bikini fig 7 Utilisez la grille argent e pour le rasage des jambes fig 8 Afin d viter tout accident n utilisez pas la grille argent e pour le rasage des aisselles et la zone du bikini Allumez le Ladyshave fig 9 Placez l unit de rasage sur la peau et d placez le Ladyshave dans le sens inverse de la pousse des poils tout en exer ant une fa
72. hile pressing it lightly 9 The angle between the skin and the ladyshave should be 70 to get the best results Fig 8 Trimming 9 Put the comb attachment onto the shaving head to trim the hairs to an even length about 5mm e g in the bikini zone Fig 10 ENGLISH 7 The comb attachment can be put onto the shaving head in different positions depending on the area to be trimmed Set the Trim Shave slide to the Trim position Fig 11 To trim the bikini zone place the comb attachment on the shaving head with the recess of the attachment on the front of the appliance Fig 12 To trim the underarms place the comb attachment on the shaving head with the recess of the attachment on the back of the appliance Fig 13 Switch on the ladyshave Move the appliance against the direction of hair growth 9 Make sure the surface of the comb always stays in contact with the skin Fig 14 Shaping Remove the comb attachment to shape precise lines and contours e g in the bikini zone Fig 15 Lock the long hair trimmer by setting the Trim Shave slide to the Trim position Fig 11 Cleaning and maintenance Never use scouring pads abrasive cleaning agents or aggressive liquids such as petrol or acetone to clean the appliance After every use Clean the ladyshave every time you have used it Switch off the ladyshave Remove the shaving foil Fig 16 Do not exert any pressure on the shaving foil to avoid
73. ible pression 9 Vous devez former un angle de 70 entre la peau et le Ladyshave pour obtenir un r sultat optimal fig 8 FRAN AIS 5 Tondeuse 9 Placez le sabot sur la t te de rasage afin de tondre les poils une m me longueur environ 5 mm par exemple au niveau du bikini fig 10 Le sabot peut tre plac de plusieurs mani res sur la t te de rasage en fonction de la zone tondre R glez le bouton coulissant tondeuse rasoir sur la position tondeuse fig 11 Pour tondre la zone du bikini placez le sabot sur la t te de rasage avec le renfoncement l avant de l appareil fig 12 Pour tondre les aisselles placez le sabot sur la t te de rasage avec le renfoncement l arri re de l appareil fig 13 Allumez le Ladyshave D placez l appareil dans le sens inverse de la pousse des poils 9 Veillez ce que le sabot reste toujours en contact avec la peau fig 14 Contours Retirez le sabot pour dessiner des lignes ou des contours pr cis par exemple au niveau du bikini fig 15 Passez en mode tondeuse pour poils longs en r glant le bouton coulissant tondeuse rasoir sur la position tondeuse fig 11 Nettoyage et entretien N utilisez jamais de tampons r curer de produits abrasifs ou de d tergents agressifs tels que de l essence ou de l ac tone pour nettoyer l appareil Apr s chaque utilisation Nettoyez le Ladyshave apr s chaque utilisation teignez le Ladyshave
74. les de rasage pour vous raser R glez le sur la position ondeuse lorsque vous utilisez e sabot ou lorsque vous dessinez des lignes ou des contours pr cis sans le sabot Remplacez la ou les grille s de rasage R glez le bouton coulissant tondeuse rasoir sur la position rasoir lorsque vous rasez les zones sensibles Remplacez les piles Veillez respecter la polarit rep res et dans le compartiment Fermez correctement le compartiment piles vous devez entendre un d clic 18 FRAN AIS Cause Le bouton coulissant tondeuse rasoir est r gl sur la mauvaise position Les grilles de rasage ou l une d entre elles sont endommag es ou us es Le bouton tondeuse rasoir est r gl sur la position tondeuse pour raser les zones sensibles Les piles sont plates Les piles n ont pas t plac es correctement dans le compartiment piles Le compartiment piles n a pas t correctement ferm Probl me La peau est plus irrit e que d habitude L appareil ne fonctionne pas FRAN AIS 19 Solution Laissez s cher la partie tomb e dans l eau sans attendre sans refixer l autre partie Probl me Cause Les deux parties de l appareil ont t d tach es et l une d entre elles est tomb e dans l eau Garantie et service Si vous souhaitez obtenir des informations suppl mentaires ou si vous rencontrez un probl me visitez le site
75. n the battery compartment Close the battery compartment properly click 10 ENGLISH Problem Cause The trim shave slide has been set to the wrong position One or both shaving foils are damaged or worn Stronger skin irritation than usual Sensitive areas are being shaved with the trim shave slide set to the trim position The ba empty The batteries have not been properly placed in the battery compartment The appliance eries are does not work The battery compartment has not been properly closed ENGLISH 1 Problem Cause Solution The appliance was Let the part that fell into water dropped into water dry immediately without while the upper attaching the other part to it part was not connected to the lower part Guarantee amp service If you need information or if you have a problem please visit the Philips website at www philips com or contact the Philips Customer Care Centre in your country you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet If there is no Customer Care Centre in your country go to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV Introduction F licitations pour votre achat et bienvenue dans l univers Philips Pour profiter pleinement de l assistance Philips enregistrez vos produits sur le site l adresse suivante www philips com welcome Avec v
76. otre nouveau Ladyshave Body Contour de Philips rasez rapidement et efficacement les poils sur peau s che ou humide Le Ladyshave Body Contour de Philips est dot d une t te de rasage flottante qui s adapte parfaitement aux courbes de votre corps afin de vous garantir Un rasage tout en douceur Vous pouvez utiliser le Ladyshave sur peau s che o humide Si vous vous rasez sous la douche nous vous recommandons d utiliser du savon ou de a mousse pour un rasage plus doux Apr s utilisation rincez simplement e Ladyshave sous le jet de la douche ou l eau du robinet Assurez vous que le compartiment piles est bien ferm lorsque vous utilisez l appareil sous la douche et lors du nettoyage Description g n rale fig 1 Unit de rasage Bouton coulissant tondeuse rasoir Sabot Bouton marche arr t Anneau de suspension pour la douche Brossette de nettoyage Compartiment piles Important Lisez attentivement ce mode d emploi avant d utiliser l appareil et conservez le pour un usage ult rieur Avertissement Cet appareil n est pas destin tre utilis par des personnes notamment des enfants dont les capacit s physiques sensorielles ou intellectuelles sont r duites ou par des personnes manquant d exp rience ou de connaissances moins que celles ci ne soient sous surveillance ou qu elles aient re u des instructions quant FRAN AIS 3 l utilisation
77. r mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety ENGLISH 5 Children should be supervised to ensure that they do not play with ake sure your hands and the appliance are dry when you insert the and or the comb attachment if they are he appliance Caution Do not clean the appliance with water that is hotter than shower emperature Use and store the appliance at a temperature between 15 C and se the shaving foils or broken as this may cause injury lways check if the water is not too hot to hands from getting burnt with hot water A ance is only intended for shaving and trimming human hair purpose Compliance with standards This Philips appliance compl ies with all standards regarding se it for any other prevent your 35 C batteries Do not u damaged Be carefu This appl Do not u electromagnetic fields EMF If handled properly and according to the instructions in this user man ual the appliance is safe to use based on oday evidence available iance complies with the internationally approved IEC safety regulations and can be safely used in the bath or shower and cleaned under the tap Fig 2 scientific This appl General This appliance can only be operated on batteries Preparing for use g batteries Ins
Download Pdf Manuals
Related Search