Panasonic WVQ116 Manual
Contents
1. Suspended ceiling Refer to the camera s operation manual The model numbers listed in these Instructions have no suffixes attached to them 1 Use Template A provided to make four holes in the suspended ceiling 1 1 Make four holes 612 mm 31 64 x 4 and then cut and remove the area marked C 1 2 Make the hole round 220 mm 8 43 64 as shown in the following illustration 4 612 mm 31 64 6220 mm 8 43 64 2 Drive a standard anchor bolt 1 in illustration into the upper concrete ceiling in the center of the hole made in the suspended ceiling as described in step 1 Drive another anchor bolt 2 in illustration into position 2 as shown in the following illus tration 3 Attach one standard anchor nut at point D measured by using Template B provided Measure length E by using Template B Anchor bolts a ay Template B _ a N Bo Suspended ceiling a 4 Attach the Fall Prevention Angle Clip lt provided to anchor bolt 2 according to the following steps Fall Prevention Angle Clip provided Fall Prevention Wire provided Pass through hole Fr 6 2 SY o e Two spacer nuts are needed to use the exist ing anchor bolt instead Spacer nuts ULL 5 Attach the end of the Fall Prevention Wire to the bracket 5 1 5 2 5 3 5 4 Put a standard anchor nut onto anchor bolt 22. Remove the Fall Prevention Wire from the Fall Prevention Angle Clip Insert the anchor bolt 2 through side 1 Fold manually bend the clip side 2 down onto side 1 when fold ed properly side 1 and side 2 should match Anchor bolts 5 5 Reattach the Fall Prevention Wire to the matched holes of side 1 and 2 of the Fall Prevention Angle Clip 5 6 Put two standard anchor nuts onto anchor bolt 2 5 7 Tighten the three nuts to fix the Fall Prevention Angle Clip 6 Connect the Fall Prevention Wire and put the bracket into the suspended ceil ing through the hole 7 Fix the camera mount bracket to the suspended ceiling by rotating the four ceiling panel screws clockwise Anchor nut Z Nuts B O Ceiling panel screws b Ceiling support E i Clockwise 8 ount the bracket onto anchor bolt 1 9 Remove the plate from the camera mounting base combination camera accessory 10 Attach the camera mounting base to the bracket Adjust the lock plate so it is in the orientation show in the following illustration and then tighten the four M4 L 8 Screws provided Bracket Orientation of installation M4 L8 Lock plate 11 Connect the fall prevention wire to the camera mounting base Note Tug on the Fall Prevention Wire to make sure it is secure y 12 Install the camera to the
3. Fall Prevention Angle Clip Tipe TEMPIE Ass ce hall tha dae Ree 1 pc Template B escri e aus ge Peng end Gd faii a Pag alas 1 pc SCrEW MALL 3 545 memes m me eagle s 4 pcs Protection Cover wicca a durable mac 1 pc VERSION FRANCAISE FRENCH VERSION PR FACE La potence de fixation murale Panasonic WV Q116 est con ue pour l installation d une cam ra vid o WV CS954 sur un plafond suspendu double MESURES DE PR CAUTION e Avant d installer la cam ra veiller ce que l empla YY cement o elle doit tre install e soit assez solide pour supporter son poids total environ 2 9 kg 6 38 livres PP p gl 210 mm 8 26 pouces e Installer cette potence sur un plafond suspendu i ae d espacement minimum poss dant un espacement minimum de 210 mm p l int rieur du plafond 8 26 pouces e L paisseur de la plaque utilis e pour installer EZZ cette potence au plafond peut tre de 40 mm Plafond 1 57 pouces au maximum suspendu Maximum 40 mm e Veiller utiliser le c ble de pr vention de chute 1 57 pouces fourni e Veiller verrouiller la cam ra avec la plaque de ver rouillage et s assurer qu elle ne peut se d tacher e Ne pas utiliser cette potence avec un quel conque autre quipement que le WV CS954 e Lors de l installation de la cam ra avec ce sup port de fixation au plafond respectez tous les codes appropri s locaux et nationaux concer nan
4. Panasonic Model No WV O1 1 6 Instructions Ceiling Mount Bracket Before attempting to connect or operate this product please read these instructions completely PREFACE The Panasonic Ceiling Mount Bracket WV Q116 is provided for the surface mounting of the Combination Camera WV CS954 on a suspended double ceiling PRECAUTIONS e Before installing the camera make sure that the location where the camera is going to be installed is strong enough to support the entire weight of the camera approximately 2 9 kg 6 38 lbs Minimum inside ceiling e Mount this bracket in a suspended ceiling having clearance 210 mm 8 9 32 a minimum of 210 mm 8 9 32 clearance J e The ceiling board thickness to mount this brack LLL LLL et can be a maximum of 40 mm 1 37 64 in Suspended thickness ceiling Maximum 40 mm e Besure to use the Fall Prevention Wire provided 1 37 64 e Be sure to lock the camera with the lock plate and make sure that it cannot come off e Do not use this bracket with any equipment other than the WV CS954 e Follow all applicable local and national electrical fire and safety codes when installing the camera with this ceiling mount bracket INSTLLATION Be sure to read the Precautions before installing the camera Inside the ceiling Em Fall Prevention Angle Clip Fall Prevention Wire provided f Camera Mounting Base
5. camera mount ing base The top case is not shown in the fol lowing illustration Camera 13 Secure the camera to the lock plate Securing the camera After installing the camera move the lock plate in the direction of the arrow and secure it with a screw Make sure that the camera cannot come loose after tightening the screws Lock Lock Move the upper lock to secure A the camera IN Vo Locked Move the lock plate in the direction of the arrow Problems If the lock plate cannot move into the lock position then the camera is prob ably not firmly set Make sure that the camera is correctly installed Uninstalling Loosen the screw move the lock plate in the direction of the arrow and then remove the camera Lock Move the lock plate in the direction of the arrow 14 Mount the decoration cover onto the camera Align the tabs with the projections of the decoration cover and press up on the camera s decoration cover Match the tabs to the projections lt Projections 15 Rotate the camera s decoration cover clockwise SPECIFICATIONS Ambient operating temperature 10 C 50 C 14 F 122 F Dimensions 240 x 177 D mm 9 29 64 6 31 32 Weight 800 g 1 76 lbs Weight and dimensions indicated are approximate Specifications are subject to change without notice ACCESSORIES Fall Prevention Wire 1 pc
6. du Fixer l attache de corni re de fixation du c ble de pr vention de chute four nie au boulon d ancrage 2 en suivant les tapes suivantes Attache de corni re de fixation de c ble de pr vention de chute fournie a she oom ETS ha Sy ISA Deux crous d entretoise sont n cessaires pour utiliser plut t le boulon d ancrage exis tant Ecrous d entretoise Ecrous d entretoise Attache de corni re de fixation C ble de pr vention de c ble de pr vention de chute de chute Boulon d ancrage existant LLL 5 Fixer l extr mit du cable de pr vention de chute la potence 5 1 Monter un crou d ancrage ordi naire sur le boulon d ancrage 2 5 2 Retirer le c ble de pr vention de chute de l attache de corni re de pr vention de chute 5 3 Ins rer le boulon d ancrage 2 par le c t 1 5 4 Replier le c t 2 courber l at tache la main sur le c t 1 une fois correctement pli s les c t s 1 et 2 doivent corres pondre omy 5 1 i 5 5 Remettre le c ble de pr vention de chute dans les trous corres pondants des c t s 1 et 2 de l attache de corni re de pr vention de chute 5 6 Monter deux crous d ancrage ordinaires sur le boulon d ancrage 2 5 7 Resserrer les trois crous de fa on bloquer l attache de corni re de pr vention de chute Connecter le c ble de pr vention de chu
7. e de pr vention de chute 1 pi ce Attache de corni re de fixation du c ble de pr vention de chute 1 pi ce GABANILA is sauna aaun iaioe a as dense tante 1 pi ce Gabarit Bi fais sm aan ok sta tete etait 1 pi ce VIS MARIE me een anne ds etais Does nee 4 pi ces Couvercle de protection 1 pi ce Panasonic System Solutions Company Panasonic Canada Inc Unit Company of Panasonic Corporation of North America 5770 Ambler Drive Mississauga Ontario L4W 2T3 Canada 905 624 5010 Security Systems http www panasonic ca www panasonic com security For customer support call 1 877 733 3689 Panasonic Sales Company Executive Office Three Panasonic Way 2H 2 Secaucus New Jersey Division of Panasonic Puerto Rico Inc 07094 San Gabriel Industrial Park 65th Infantry Ave KM 9 5 Carolina Zone Office P R 00985 809 750 4300 Eastern Three Panasonic Way Secaucus New Jersey 07094 Central 1707 N Randal Road Elgin IL 60123 Southern 1225 Northbrook Parkway Suwanee GA 30024 Western 6550 Katella Ave Cypress CA 90630 Printed in Japan 2005 Matsushita Electric Industrial Co Ltd All Rights Reserved AM0205 0 3TROO3440AAA Imprim au Japon 12
8. on de la fl che et fixer en place avec une vis Apr s avoir resserr la vis s assurer que la cam ra ne risque pas de se d tacher Verrouillage Verrouillage D placer le verrou sup rieur pour fixer solidement la cam ra en place RAV gt Glisser la plaque de verrouillage dans la direction de la fl che Verrouill e Probl mes Verrouillage Si la plaque de verrouillage ne peut atteindre sa position de verrouillage c est que la cam ra n est pas correcte ment fix e S assurer que la cam ra est correctement install e aai Enlever la cam ra Desserrer la vis glisser la plaque de verrouillage dans le sens de la fl che puis enlever la cam ra Verrouillage Glisser la plaque de verrouillage dans la direction de la fl che 14 le couvercle d coratif sur la Fixer cam ra vid o Aligner les onglets avec les saillies du couvercle d coratif et pousser le cou vercle vers le haut Onglets Faire corre spondre les onglets avec les saillies Saillies 15 Faire tourner le couvercle d coratif de la cam ra dans le sens antihoraire ix CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Temp rature ambiante de fonctionnement 10 C 50 C 14 F 122 F Dimensions 6240 x 177 D mm 9 45 pouces 6 97 pouces Poids 800 g 1 76 livres Les poids et les dimensions donn s sont approximatifs Ces caract ristiques peuvent tre modifi es sans pr avis ACCESSOIRES C bl
9. t l lectricit l incendie et la s curit INSTALLATION Lire attentivement les Mesures de pr caution avant de commencer installer la cam ra Int rieur du plafond Attache de corni re du fixation de c ble de pr vention de chute C ble de pr vention de chute fourni Base de fixation de la cam ra BR f J CAN Plafond suspendu Cam ra vid o combin e Voir le mode d emploi de la cam ra Les num ros de mod les mentionn s dans ces instructions ne contiennent aucun suffixe De 1 Utiliser le gabarit A fourni pour percer quatre trous dans le plafond suspendu 1 1 Percer quatre trous 12 mm 0 47 pouces x 4 puis d couper et retirer la zone C 1 2 Arrondir le trou 220 mm 8 66 pouces comme indiqu sur l illustration ci dessous 4 612 mm 0 47 pouces 6220 mm 8 66 pouces Gabarit A Engager un boulon d ancrage no 1 sur l illustration dans le plafond sup rieur de b ton au milieu du trou fait dans le plafond suspendu l tape 1 Engager un deuxi me boulon d ancrage no 2 sur l illustration dans la position 2 comme sur l illustration suivante Fixer un crou d ancrage ordinaire au point D mesur l aide du gabarit B fourni Mesurer la longueur E l aide du gabarit B Gabarit B _ 6 65 pouses N 169 mm Plafond suspen
10. te et installer la potence sur le pla fond suspendu en passant par le trou crou d ancrage crous Fixer la potence de fixation au plafond suspendu en faisant tourner les quatre vis de panneau de plafond dans le sens des aiguilles d une montre x Vis de panneau kr de plafond gt lt Support de plafond LL A 8 T Sens des aiguilles d une montre Installer la potence sur le boulon d an crage 1 9 Retirer la plaque de la base de fixation 11 Connecter le c ble de pr vention de de la cam ra accessoire de la cam ra chute la base de fixation de la cam combin e ra 10 Attacher la base de fixation de la cam ra la potence Ajuster la plaque de verrouillage de mani re qu elle soit orient e comme sur l illustration suivante puis resserrer les 4 vis M4 L 8 fournies Remarque Tirer sur le c ble de pr A Potence vention de chute pour v rifier qu il est solidement fix Orientation y de l installation 12 Installer la cam ra sur la base de fixa tion M4 L8 Le bo tier sup rieur n est pas montr Plaque de sur l illustration suivante verrouillage Faire pivoter Cam ra vid o 10 13 Fixer solidement la cam ra la plaque de verrouillage Fixation de la cam ra Apr s avoir install la cam ra glisser la plaque de verrouillage dans la directi
Download Pdf Manuals
Related Search
Panasonic WVQ116 Manual