Gelbau 452.4x technology data
Contents
1. EG Konformit tserkl rung Im Sinne der EG Richtlinie Maschinen 2006 42 EG Hiermit erkl ren wir da die Bauart der folgenden Auswerteger te 452 4x U Ser No 0011 bis 9999 und 462 4x U Ser No 0011 bis 9999 den Performance Level e Kategorie 3 nach EN ISO 13849 1 2008 und Sicherheits Integrit tslevel SIL 3 nach EN 62061 2005 erf llt Folgenden einschl gigen Bestimmungen werden eingehalten EMV Richtlinie EMVG 89 336 EWG Angewendete harmonisierte Normen EN ISO 13849 1 2008 Sicherheit von Maschinen Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen Anforderungen an Performance Level EN 60204 1 1997 Schutz gegen elektr Schlag Bericht Nr 06 YMA552726 EN 60439 1 1999 Luft und Kriechstrecke Bericht Nr 06 YMA552726 DIN EN 61000 6 2 2002 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 6 2 Fachgrundnormen St rfestigkeit f r Industriebereich DIN EN 61000 6 3 2002 Elektromagnetische Vertr glichkeit EMV Teil 6 2 Fachgrundnormen St raussendung f r Wohnbereich Gesch fts und Gewerbebereiche sowie Kleinbetriebe DIN EN 50121 3 2 5 2005 Bahnanwendungen Elektromagnetische Vertr glichkeit Teil 3 2 Bahnfahrzeuge Ger te EN 1760 2 Druckempfindliiche Schutzeinrichtungen in Teilbereichen bezogen auf die Ausgangsschalteinrichtung Sonstige Angewendete Normen EN 62061 2005 Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer elektronischer programmierbarer Anforderungen an SIL2. mit Z1 und die wei e blaue Ader des Anschlu kabels mit Z2 verbunden werden Beim Anschlu mehrerer Contact Duo Schaltleisten an den Widerstandsauswerter 452 4x sind die einzelnen Schaltleisten in Serie zu schalten Achtung braune auf braune und wei e auf wei e Ader verdrahten da ansonsten St rungen auftreten k nnen wobei der Widerstand als elektrischer Abschlu nur in der letzten Schaltleiste installiert werden darf 3 Die Sicherheits Relaisausg nge 13 14 23 24 d rfen mit maximal 4 A belastet werden Der zus tzliche Umschaltkontakt 31 32 34 darf mit 4A belastet werden max Schaltspannung 250 V AC 4 Die Versorgungsspannung wird an A1 und A2 angeschlossen Die Phase ist auf A1 aufzulegen Die Installation und Inbetriebnahme des Ger tes darf nur von sachkundigen Personen ausgef hrt werden die ber die entsprechenden Qualifikationen verf gen Fehlersuche und Ma nahmen 1 keine LED leuchtet Ist die Anschlu spannung korrekt 2 die rote gelbe LED leuchten bei Reset Kontakt oder Automatikreset konstant Ist die Schaltleiste korrekt angeschlossen oder liegt eine Unterbrechung in der Zuleitung vor Test zwischen Z1 und Z2 kurz einen 8 2 KOhm Widerstand schalten wenn Ger t dann o k gt Unterbrechung 3 die rote LED leuchtet konstant Schaltleiste abklemmen und mit Ohm Meter Schaltleiste pr fen Wert mu ungef hr 8 2 KOhm betragen evtl Kurzschlu in der Zuleitung 4 beide Kan le zeigen untersch
3. Gemeldete Stelle Richtlinie 2006 42 EG T V NORD CERT GmbH Kennnummer 0044 Am T V 1 30519 Hannover Anmerkungen Die Schaltleistenprofile Auswerterger te Kombinationen d rfen wahlweise ber eine Zehnerbarriere von Typ CEAG SB 0795 GHG 110 0000 W901 miteinander verbunden werden 09_452X_6 DOC 09 09 2009 Seite 4
4. Original Betriebsanleitung Sicherheitsschaltger t 452 4x Allgemeines Das Widerstandsauswerteger t 452 4x ist ein Sicherheitsschaltger t konzipiert f r die berwachung von GELBAU Contact Duo Sicherheitsschaltleisten mit einem Widerstand 8 2 kOhm als elektrischem Abschlu Die Typ Reihe 452 4x ist zwei kanalig aufgebaut und beinhaltet eine berwachung der Redundanz Die Stopp Ausg nge 13 14 23 24 bestehen aus 2 zwangsgef hrten Relais und enthalten eine Reset Funktion Mit einem zus tzlichen Wechselkontakt 31 32 34 steht ein Melde oder Hilfskontakt zur Verf gung Das Sicherheitssystem entspricht den Normen EN ISO 13849 1 2005 sowie der europ ischen Schaltleisten Norm EN1760 2 bezogen auf die Ausgangsschalteinrichtung Aufbau Anschlu Zi Z2 Anschlu schema K1 K2 K3 4AT 4AT aan hl GELBA p O rea preek probe oe ready we so o Q MOS Zusatzkontakt Anschlu Spannung Bei Br cke Y1 Y2 Automatikreset Funktion Die an Z1 und Z2 angeschlossene Contact Duo Sicherheitsschaltleiste wird mit einem Ruhestrom berwacht Zum Starten des Ger tes mu der Reset Kontakt Y1 Y2 kurzzeitig bet tigt werden Bei ordnungsgem er Verdrahtung sind im Betriebszustand bereit die Sicherheitskontakte 13 14 23 24 geschlossen und die beiden gr nen LEDs leuchten ready Wird die Contact Duo Schaltleiste bet tigt gedr ckt fallen die beiden Relais K1 und K2 ab und d
5. ein Ungeerdetes Netz Technische nderungen vorbehalten 09_452X_6 DOC Schaltleisteneingang Z1 Z2 Klemmenspannung bei Unterbrechung 8V DC Klemmenspannung bei Bet tigung lt 4 V DC Klemmenspannung Ruhezustand ca 5V Sensor Ruhestrom ca 0 6mA Schaltpunkt bei Bet tigung lt 5 5 KQ Schaltpunkt bei Unterbrechung gt 11 5KQ Schaltleistenabschlu Widerstand 8 2 KQ max anschlie bare Schaltleistenl nge 100m max Anschlu kabell nge 50m min Querschnitt des Anschlu kabels 0 5mm Sicherheitskontakte Klemmen 13 14 23 24 Kontaktart 2 Relais mit je 1 Schlie er zwangsgef hrt getrennt verf gbar Belastbarkeit max 4 A interne 4A Sicherungen Abfallzeit Bet tigung Schaltleiste bis Signalausgabe Relais max 15ms Relaiskontaktdaten 13 14 23 24 Nennbetriebsstrom Schlie er Schlie er 2A DC13 24V 3A AC15 250V Relaiskontaktdaten 31 32 34 Nennbetriebsstrom ffner 2A DC13 24V Schlie er 2A DC13 24V ffner 3A AC15 250V Schlie er 3A AC15 250V Gem der Norm IEC947 5 1 Kontaktlebensdauer mech 3x 107 Schaltspiele Kontaktlebensdauer elektr 2x 10 Schaltspiele bei max Leistung zul Temperaturbereich 20 bis 55 C Kategorie 3 Normen abgenommen nach EN ISO 13849 1 2008 Performance Level PL e abgenommen nach EN 62061 2005 Sicherheits Integrit t Level SIL 3 09 09 2009 Seite 3 Original Betriebsanleitung Sicherheitsschaltger t 452 4x
6. ie Sicherheitskontakte 13 14 23 24 sind ge ffnet Die rote LED leuchtet stop Wird der Ruhestromkreis zwischen Z1 und Z2 unterbrochen leuchtet die rote stop und bei Resetbet tigung auch die gelbe LED break Die Sicherheitskontakte 13 14 23 24 sind ge ffnet Der zus tzliche Wechselkontakt 31 32 34 schaltet zeitgleich mit dem STOP Kontakt 13 14 Ein automatischer Reset kann durch Br cken der Klemmen Y1 Y2 erreicht werden Wichtig Der zus tzliche Wechsler 31 32 34 dient nur als Hilfskontakt und darf nicht im Sicherheitskreis verwendet werden Funktionstabelle Statusanzeige Zustand der Schaltleiste LED rot LED gelb LED gr n 2x Ausgang 13 14 23 24 geschlossen leuchten leuchtet leuchtet 1 I 1 nur bei bet tigtem Reset oder Automatikreset ordnungsgem angeschlossen ruhender Zustand bet tigt gedr ckt Sicherheitskreis unterbrochen 09_452X_6 DOC 09 09 2009 Original Betriebsanleitung Sicherheitsschaltger t 452 4x Montage Inbetriebnahme 1 Das Schaltschrankeinbau Geh use ist zum Aufschnappen auf eine 35 mm Hutschiene TS 35 nach DIN 50022 konzipiert Ist ein Schalttafeleinbau gew nscht steht ein 26 mm breites Hutschienensegment mit 2 Bohrungen zum Anschrauben zur Verf gung 2 Die Gelbau Contact Duo Schaltleiste n mit Abschlu widerstand wird an die Klemmen Z1 und Z2 ange schlossen Hierbei ist darauf zu achten da die braune Ader des Anschlu kabels
7. iedlichen Status an Ger t zur Kontrolle zur ck 09_452X_6 DOC 09 09 2009 Seite 2 Original Betriebsanleitung Sicherheitsschaltger t 452 4x Technische Daten Geh use Material Polyamid PA 6 6 Schutzart IP20 Abmessungen 22 5 x 100 x 110 mm BxHxT Aufschnappvorrichtung f r Tragschiene TS 35mm nach DIN EN 50022 Gewicht 175 250g Anschlu spannungen AC Typ 452 40 Nennbetriebsspg 230 V AC 15 10 Nennfrequenz 50 Hz 40 60 Hz Typ 452 41 Nennbetriebsspg 115 V AC 15 10 Nennfrequenz 50 Hz 40 60 Hz Typ 452 44 Nennbetriebsspg 24 VIAC 15 10 Nennfrequenz 50 Hz 40 60 Hz Leistungsaufnahme max 3 VA Netzteile sind nach VDE 0551 potentialgetrennt Anschlu spannungen DC Typ 452 46 Nennbetriebsspg 24 VIDC 15 10 zul Restwelligkeit max 10 Leistungsaufnahme max 3 W Netzteil ist potentialgetrennt DC DC Wandler Anschlu spannung AC DC Typ 452 42 Nennbetriebsspg 24 230V AC 30 10 24 110V DC 30 10 Leistungsaufnahme max 4W 6VA Typ 452 49 Nennbetriebsspg 24 60V AC 30 10 24 60V DC 30 10 Leistungsaufnahme max AW 6VA Netzteile sind nach VDE 0551 potentialgetrennt Anschlu spannungen DC Typ 452 46U Ger t ohne Potentialtrennung Nennbetriebsspg 24 V DC 15 10 zul Restwelligkeit max 10 Leistungsaufnahme max 3 W Achtung Anschlu spannung mu entsprechend VDE 0551 potentialgetrennt Trafo s
Download Pdf Manuals
Related Search
Gelbau 452.4x technology data