Agilent Guide des consommables pour CPG Manual
Contents
1. Rondelle d tanch it plaqu e or fente en croix r f 5182 9652 22 www agilent com chem 0810 446 446 valable en France uniquement Pour en savoir plus Pour en savoir plus sur les consommables pour injecteurs de chromatographes en phase gazeuse d Agilent appelez votre succursale locale ou votre distributeur agr Agilent Vous pouvez aussi visiter le site Internet www agilent com chem Informations susceptibles de modification sans pr avis Agilent Technologies Inc 2001 Imprim aux Pays Bas le 15 octobre 2001 5988 3466FR hr Agilent Technologies2. la main e utilisant la purge de septum d s que pos sible e utilisant des injecteurs automatiques e utilisant des aiguilles de seringue aff t es Diagnostic de pannes dues aux septa Sympt me Cause possible Pics bosses suppl mentaires Ressuage du septum lis Li Correction Arr tez le chauffage de l injecteur Si les pics suppl mentaires disparaissent utili sez un septum recommand pour une utili sation temp rature plus lev e ou analy sez une temp rature d injecteur plus faible Normal Probl me Variation de ligne de base apr s un Une fuite importante au niveau du septum Remplacez le septum et utilisez des pic important lors de l injection et peu de temps apr s aiguilles de diam tre inf rieur courant avec des aiguilles de gros diam tre Normal Probl me Probl me augmentation diminution Temps de r tention prolonges Fuites de gaz vecteur au raccord du sep Recherchez les fuites Remplacez le sep tum ou de la colonne LL M Normal Probl me Probl me tum ou resserrez les raccords si n cessai re R capitulatif des caract ristiques des septa d injecteurs TYPE DE SEPTUM BTO Optimis en ressuage et en haute temp rature Longue dur e de vie Vert am lior y id al RESSUAGE VV Optimis en haute temp rature A VY Y tr s bon LIMITE DE DUREE DE VIE TEMPERATURE Y jusqu 400 C AAA jusqu 350 C Vo jusqu 350 C Y bon Se
3. injecteurs contr le lectronique des pres sions Figure 1 Diagnostic de pannes dues aux inserts Sympt me Cause possible Composants de l chantillon adsorb s par la colonne l insert ou joint en or d injec teur contamin Tra n es de pics Contact de l aiguille brisant le remplissage de l insert Normal Probl me Extr mit de colonne mal coup e absorption d chantillon Insert cass ou endommag Avanc es de pics D composition de l chantillon Normal Probl me El vation de la ligne de base avant ou D composition d chantillon apr s le pic Normal Probl me Probl me Variation de la ligne de base apr s un pic D salignement de la colonne avec l insert important Normal Probl me Probl me Pics non r solus Colonne ou insert contamin ou d t rioration de la colonne Normal Probl me Probl me Correction Utilisez un insert neuf d sactiv ou net toyez l ancien insert et remplacez la laine de verre Enlevez une partie du remplissage de l in sert ou utilisez le sans remplissage Enlevez la colonne Coupez la proprement angle droit l aide d un outil de d coupe adapt pour les capillaires en silice fondue c ramique ou coupe colonne Agilent puis r installez la colonne V rifiez que le d bit total dans l injecteur est sup rieur 40 ml min Enlevez l insert et v rifiez sa propret Utilisez un insert d sactiv neuf ou rempla cez la laine de ver
4. 350 C e Mou 45 Durom tre prend soin des aiguilles d chantillonneurs automatiques Septa verts am lior s Agilent e Septum vert longue dur e haute temperature e Plus d injections par septum e R duction du collage sur le port d injection e Temp rature maximale du port d injection 350 C e Emballage en flacon de verre pour une puret totale e Remplacent conomiquement de nombreux septa verts courants Conditions de CPG pour tous les chromato grammes Equipement Agilent 6890 Colonne DB 5 15 m X 0 53 mm DI film 1 5 pm R f 125 5012 Gaz vecteur H lium d bit constant 4 ml min Four 50 C pendant 15 minutes 50 250 20 C min 250 C pendant 15 min Injecteur Sans division 250 C temps d activation de purge 10 minutes D tecteur FID 280 C Ka Agilent Septa usage g n ral Les septa usage g n ral d Agilent sont fabriqu s en caoutchouc silicone am lior moul par injection Le mat riau des septa rouge fonc ou gris est con u pour r sister 200 injections automatiques une temp rature de port de 350 C Vous pouvez tre assur de la fiabilit de vos r sultats chro matographiques chaque lot de septa a subi un test de contr le qualit exigeant ainsi seul le produit de la plus haute qua lit est livr dans votre laboratoire Septa rouges gris usage g n ral Agilent un choix efficace et conomique vous assurant e Faible
5. D bit a haute temp rature e resserrage fr quent e sujet aux fuites Ressuage du polym re probl matique avec certains d tecteurs NPD et ECD Comment r duire les probl mes Technique g n rale d installation des fer rules e ne serrez pas trop fort serrez l crou de colonne la main et terminez le serrage avec la cl e la propret doit tre parfaite e tuvez les ferrules avant utilisation e vitez les contaminations traces de doigts huiles e examinez la loupe les ferrules usag es pour d celer toute fissure clat ou autre d gat avant de les r utiliser e changez les ferrules lors de l installation de nouvelles colonnes de pi ces de l in jecteur ou du d tecteur Diagnostic de pannes dues aux ferrules Probl mes possibles apr s changement de ferrules Pics normaux Positionnement correct de la colonne dans l injecteur et le d tecteur Pics de solvant trainants Mauvaise proportionnalit des pics Colonne mal positionn e dans l injecteur trop ou pas assez enfonc e v rifiez la distance d installation 4 6 mm Colonne mal positionn e dans le port d in jection ou morceau de ferrule ventuel sur le passage du gaz vecteur Ferrules 100 graphite Toutes les ferrules Agilent contenant du graphite sont fabriqu es a partir du graphi te de la plus grande puret Ce mat riau est exempt de soufre et autres contami nants pouvant cr er des interf rences avec cert
6. torique graphite pour insert avec division 10 paquet 5180 4168 20 Fournitures pour insert CPG avec sans division 6890 6850 Description Reference Ecrou de maintien pour espace de t te 18740 60830 Ecrou de maintien de septum 18740 60835 Corps d injecteur soud G1544 80570 Ecrou de maintien G1544 20590 Ecrou r ducteur 18740 20800 Pour une liste compl te de pi ces consultez le manuel d utilisation ou de service des quipements de CPG s ries 5890 6890 et 6850 ou www agilent com chem Ne F LE eS Py LN Ann yy Ri Pi ces detachees et consommables pour injecteurs Pour le remplacement des pi ces d injec teurs de votre instrument de CPG Agilent refusez les imitations utilisez des pi ces Agilent d origine Nos injecteurs sont con us test s et fabriqu s par des ing nieurs Agilent en vue de performances sup rieures et d un fonctionnement opti mum avec nos instruments Nous pouvons vous fournir toutes les pi ces de rechange n cessaires pour tout le syst me pas seu lement certaines pi ces d tach es Pour que votre appareil vous donne toujours des r sultats optimum utilisez les consommables et pi ces de rechange Agilent parfaitement adapt s pour des performances optimales 21 Reference Ensembles pour injecteur avec sans divison 6890 6850 Ensemble de support du septum d injection au dessus de l insert pour contr le manuel des pressions 19251 60575 Ensemble de support
7. 00 5181 3315 5183 4705 5183 4706 d sactiv Inserts d injection directe Insert direct DI 2 mm non d sactiv quartz 250 18740 80220 5183 4707 5183 4708 Insert direct DI 1 5 mm non d sactiv 140 18740 80200 5183 4709 5183 4710 chantillon de gaz espace de t te statique et dynamique Insert droit sans division DI 4 0 mm 990 210 3003 210 3003 5 R 7 Insert avec division 990 19251 60540 5183 4691 5183 4692 Insert avec division laine de verre non d sactiv Inserts avec division pour injection manuelle 800 18740 80190 5183 4699 5183 4700 OT Insert avec division avec chambre de m lange sans laine de verre RSS Insert avec division avec chambre de m lange laine 800 18740 60840 5183 4697 5183 4696 de verre non recommand pour le contr le lectronique des pressions EPC pour injection manuelle Inserts raccord direct BE R f rence S lt o Insert raccord direct simple r treint DI 4 mm d sactiv 61544 80730 a a Insert a raccord direct double r treint DI 4 mm d sactiv G1544 80700 Inserts focalisation BR DI Laine Dimensions R f rence Insert focalisation 4 0 mm Oui 6 3 mm X 78 5 mm 210 4004 5 Insert focalisation 4 0 mm Oui 6 3 mm X 78 5 mm 210 4022 5 Joints toriques pour insert BR Reference Joint torique fluorocarbone 12 paquet 5180 4182 Joint torique graphite pour insert sans division 10 paquet 5180 4173 Joint
8. 647 mais avec une d sactivation diff rente et un diam tre ext rieur permet tant des injections avec et sans division r f Agilent 5183 4711 Inserts d injection directe Insert droit sans laine de verre d sactiv r f Agilent 5181 8818 pour chantillon gazeux espace de t te statique ou dyna mique Raccord direct Les injecteurs a raccord direct sont une solution Agilent pour les clients utilisant des compos s a haute sensibilit ou recherchant les plus hautes performances pour leurs CPG ou CPG SM sans exposi tion de l chantillon aux d gradations pos sibles dans l injecteur Ces inserts sont inclus dans notre nouveau kit d application EPA 8270 EPA concu sp cialement pour optimiser cette m thode sur un CPG MSD 6890 5973 Les inserts sont d sactiv s livrables avec simple ou double r treint et se connec tent la colonne par pression En outre un petit trou perc sur le c t de l insert de dimension et emplacement optimis s par les ing nieurs de recherche d Agilent permet leur utilisation en EPC Insert a focalisation Am liorer la reproductibilit et les r sul tats Linsert a focalisation pi ge une quantit pr cise de laine de verre en posi tion id ale sur l insert Au point d injec tion la laine de verre fournit une surface suppl mentaire de vaporisation pi ge les r sidus d chantillon non volatils et limi ne tout r sidu d chantillon de l aiguille pour une meille
9. 6850 et 6890 50 paquet 5183 4759 septa 5 mm pr perc s pour injection dans la colonne 50 paquet 5183 4760 Septa Longue Dur e Agilent septa 11 mm pour CPG 5880 5890 6850 et 6890 50 paquet 5183 4761 septa 5 mm pr perc s pour injection dans la colonne 50 paquet 5183 4762 Septa usage g n ral www ss Septa gris a faible ressuage septa 9 5 mm 3 8 pour CPG Agilent s ries 5700 et 5830 40 24 paquet 5080 8728 septa 11 mm pour CPG 5880 5890 6850 et 6890 24 paquet 5080 8896 septa 11 mm pour CPG 5880 5890 6850 et 6890 144 paquet 5080 8894 septa 9 5 mm 3 8 pour CPG Agilent s ries 5700 et 5830 40 144 paquet 5080 8726 Septa rouge a faible ressuage septa 11 mm plein pour CPG 5880 5890 6850 et 6890 25 paquet 5181 1263 septa 11 mm partiellement pr perc s pour CPG 5880 5890 6850 et 6890 25 paquet 5181 3383 septa 5 mm pr perc s pour injection dans la colonne automatiques ou manuelles 25 paquet 5181 1260 septa 5 mm pleins pour contre pression de colonne lev e 25 paquet 5181 1261 septa 9 5 mm 3 8 pour CPG Agilent s ries 5 00 et 5830 40 24 paquet 5181 1283 Remise sur quantit possible Septa bleus septa 11 mm pour CPG s ries 5880 5890 6850 et 6890 5 paquet 9301 1083 Septa blancs septa 9 5 mm 3 8 enduction T flon pour CPG s ries 5700 et 5830 40 12 paquet 5080 8745 septa 9 5 mm 3 8 enduction T flon pour CPG s ries 5700 et 5830 40 40 100 paquet 5080 8707 Septa Merlin Microseal S
10. Guide des consommables pour CPG Antimicns In miscazZ w ATL E amp i Wa Guide des consommables pour injecteur CPG Cette ic ne signale une s quence vid o disponible sur notre site web Rendez vous sur www agilent com chem supplies pour voir ces s quences et obtenir plus de d tails sur le remplacement des inserts d injecteurs et des joints ou pour l installation des colonnes Optimisez les performances de votre syst me CPG Agilent Introduction Septa Diagnostic R f rences des septa Ferrules Diagnostic R f rences des ferrules Inserts Diagnostic R f rences des inserts Pi ces d tach es et consommables pour injecteurs CPG En achetant un equipement une piece d tach e ou des consommables Agilent vous n achetez pas qu un produit de qua lite sup rieure vous b n ficiez de plus de trente ans d exp rience et de connais sances dans le domaine Agilent s enga ge a fournir tous les jours des solutions completes a ses clients La garantie de chromatographies reus sies s int gre dans l engagement d Agilent fournir des solutions com pletes Le succes d une chromatographie d pend de l tat optimal de chaque com posant d un syst me de l instrument a ses consommables Chaque composant contribue aux performances globales du syst me ou les det riore vous devez donc effectuer r guli rement des mainte nances et n utiliser que des fournitures Agilent L utilisa
11. ains d tecteurs Deux types d crous de colonne Agilent peuvent tre utilis s avec ces ferrules Les ferrules en graphite pur ne sont pas tr s dures et se d forment facilement pour constituer un joint efficace avec des colonnes en silice fondue ou en verre sans d sorption excessive du graphite suscep tible de contaminer les d tecteurs et les injecteurs Une installation correcte n cessite un serrage la main de l crou puis de tour suppl mentaire l aide d une cl e L crou de colonne universel r f 5181 8830 a une t te hexagonale et doit tre serr fond l aide d une cl e L crou de colonne serrage manuel r f 5020 8293 pour colonnes 530 um et r f 5020 8292 pour les colonnes de 320 um ou inf rieures se serre sans outil I n est utilisable qu avec les ferrules 100 graphite Le graphite n tant pas assez dur il est donc d conseill d utiliser des ferrules 100 graphite pour les lignes de transfert CPG SM Ferrules Vespel Graphite 85 15 Le graphite associ au Vespel permet d ob tenir une ferrule ayant un faible taux de dif fusion de l oxyg ne et qui ne r tr cit pas autant que celles en Vespel pur Ces fer rules sont recommand es avec les d tec teurs CPG SM ou d autres d tecteurs sen sibles l oxyg ne tel que l ECD mais sont aussi compatibles avec d autres d tecteurs comme FID et NPD L tanch it des raccords d pend de l ins tallation c
12. ctiv s peuvent devenir actifs Il faut alors les net toyer ou les remplacer On peut nettoyer les inserts pour liminer les particules ou les rincer avec un solvant pour liminer les composants moins volatiles Cependant le choix de la m thode de nettoyage appro pri e peut s av rer difficile Certains sol vants peuvent liminer la couche de d sac tivation ou un outil peut rayer la surface de verre de l insert ce qui peut provoquer l ap parition de sites actifs ind sirables Caracteristiques de insert Dimensions e Le diam tre ext rieur DE de l insert d ter mine le mode d utilisation le plus efficace avec ou Sans division Les inserts de grand DE sont concus pour un fonctionnement sans division s adap tent pr cis ment dans l injecteur et limi tent le contact de l chantillon avec les parties m talliques de l injecteur Les inserts de grand DE am liorent la r cup ration d analytes en conservant plus d chantillon l int rieur de l insert Les inserts sans division Agilent sont tous fabriqu s avec des tol rances dimension nelles pr cises leur permettant de s adap ter exactement dans l injecteur pour r dui re le contact de l chantillon avec les sur faces m talliques Les inserts de diam tre ext rieur plus faible ont t labor s pour une injection avec division car ils offrent une r sistance moindre au gaz vecteur et au d bit de split travers l injecteur Les inserts de gra
13. du septum d injection pour contr le lectronique des pressions EPC standard G1544 60575 avec un filtre pour ligne de split 1 4 Similaire a l ensemble de support du septum d injection pour contr le lectronique des pressions EPC standard G1544 80580 G1544 60575 avec possiblit d ins rer un filtre chimique 1 4 pour purifier le gaz vecteur pour ECD Corps d insert soud inox avec filtre charbon G1544 60585 pour 6890 6850 Similaire l ensemble de support du septum d injection pour contr le lectronique des pressions EPC standard G1580 60575 G1544 60575 avec ligne de gaz vecteur s par es pour interface avec un syst me de vannes d un G1540A Corps d insert inox pour G1540A avec option syst me vannes avec G1580 60585 filtre charbon pour ligne de split 6890 6850 Fournitures pour injection multimode 5890 avec sans division mEmmmmmmmm Ecrou de maintien du septum d injection 18740 60835 Ecrou de maintien pour chantillon d espace de t te 18740 60830 Ecrou de maintien 19251 20620 Ecrou r ducteur 18740 20800 Pour une liste compl te de pi ces consultez le manuel d utilisation ou de service des quipements de CPG s ries 5890 6890 et 6850 Joints d insert EN Rondelle d tanch it inox 18740 20880 Rondelle d tanch it plaqu e or 18740 20885 Rondelle d tanch it plaqu e or avec fente en croix 5182 9652 Rondelle d tanch it plaqu e ou r f 18740 20885 www agilent com chem supplies
14. e du mod le d utilisation pr c dent e de la puret de l chantillon e d anomalies chromatographiques telles que variations de la forme du pic discrimination des pics reproductibilit m diocre pyrolyse de l chantillon Caract ristiques des inserts Volume de l insert Le port d injection permet d introduire un chantillon dans le chromatographe en phase gazeuse de fa on pr cise et repro ductible L chantillon vaporis doit tre une repr sentation fid le de l chantillon liquide et sauf besoin particulier doit tre inject sans modification chimique Les temp ratures lev es de l injecteur vapori sent l chantillon liquide en gaz pour un transfert en t te de la colonne Ce change ment d tat s accompagne d une variation de volume importante Le volume de vapeur r sultant doit tre suffisamment faible pour tenir dans l insert Si le volume est trop important pour l insert la repro ductibilit comme la sensibilit peuvent tre remises en question suite la r tro diffusion ou perte d chantillon dans les lignes de purge de septum ou de division La r trodiffusion se traduit aussi souvent par un effet m moire Les inserts de grand volume gt 800 uL sont caract ris s par des diam tres int rieurs DI sup rieurs et utilis s le plus souvent avec des volumes d injection de 1 ul ou plus Les inserts de faible volume ont un diam tre int rieur plus faible et s ut
15. e surface suppl mentaire pour la vaporisation compl te de l chantillon et r duire la discrimination thermique e Pi ger les composants non volatils et les particules de septum avant qu elles n at teignent la colonne e Essuyer tout reste d chantillon sur l ai guille de la seringue augmentant ainsi la reproductibilit et vitant l accumulation de r sidus d chantillon sur le septum ou le Merlin Microseal Les inserts a laine de verre peuvent com porter de la laine pr s du centre c est notamment le cas des Agilent 5183 4647 et 5183 4711 ils sont donc recommand s pour les injections automatiques ou avec le septum Merlin Microseal Si la laine de verre est positionn e dans la partie inf rieure de l insert son r le princi pal est simplement de pi ger les compo sants non volatils La laine de verre est g n ralement d conseill e pour les ana lytes suivants e ph nols e acides organiques e pesticides e amines e stup fiants e compos s polaires r actifs e compos s thermolabiles Chambre de melange en verre Une autre caract ristique facilitant la vapo risation de l chantillon et assurant un bon m lange est l inclusion d une chambre de m lange en verre dans l insert Les inserts avec chambre de m lange en verre sont aussi disponibles avec laine de verre inerte suppl mentaire permettant d am liorer la r p tabilit et de limiter la discrimination de l chantillon Non recommand pour les
16. espel 15 graphite Ferrules longues 03 0 1 10 pat 5062 3507 0 4 0 1 0 2 0 25 10 pat 5062 3508 0 5 0 32 10 pqt 5062 3506 0 8 0 53 10 pqt 5062 3538 Ces ferrules sont recommand es pour l utilisation en CPG SM Ferrules haute performance 100 Vespel BE Ferrules courtes 0 4 0 1 0 2 0 25 10 pqt 5181 3322 0 5 0 32 10 pqt 0062 3513 0 8 0 45 0 53 10 pqt 5062 3511 Ces ferrules sont recommand es pour l analyse isotherme seulement Ferrules sp ciales 85 Vespel 15 graphite SiRRR RNIN INNS Trou double Trous de diam tre int rieur 0 4 0 1 0 2 0 25 10 pqt 5062 3580 Trous de diam tre int rieur 0 5 0 32 10 pat 5062 3581 Sans trou 10 pqt 5181 3308 Ecrous de colonne DW Ecrous courts Ecrou de colonne universel hex 1 16 po 2 pat 5181 8830 Ecrou de colonne a serrage manuel pour colonnes 0 53 mm 1p 5020 8293 Ecrou de colonne serrage manuel pour colonnes 0 32 mm et inf rieures 1p 5020 8292 Bouchon d obturation serrage manuel 1p 5020 8294 Ecrou de colonne 6850 2 pqt 5183 4732 Ecrous longs Ecrou de colonne pour interface SM 1p 05988 20066 Ecrou de colonne pour ferrules CPG SM 1p 05921 21170 Cl pour crou de colonne 1 4 et 5 16 1p 8710 0510 Pour ferrules graphite exclusivement Utilisez toujours les crous courts avec les ferrules courtes et les crous longs avec les ferrules longues pour assurer une adaptation parfaite Inserts Agilent propose une vaste gamme d inserts pour vos injecteurs avec ou sans di
17. faces AVERTISSEMENT Surfa Septa Le septum d injection est un l ment essentiel de l introduction d chantillon Toutes les colonnes doivent avoir une pres sion de t te pour tablir un d bit dans la colonne Les septa assurent l tanch it du joint et vitent l entr e d air dans l in jecteur Ils existent en diff rentes tailles et en diff rents mat riaux selon le type d in jecteur et les exigences de l analyse Les septa sont le plus souvent d finis par leur limite sup rieure de temp rature Les septa basse temp rature sont souvent plus mous assurent une meilleure tanch it et r sistent plus de piq res injections que leurs quivalents pour haute temp rature Toute utilisation au del des temp ratures recommand es peut entra ner une fuite ou leur d composition Ceci peut se traduire en une perte d chantillons ou de d bit dans la colonne une diminution de la dur e de vie ou l apparition de pics fant mes Pourquoi les remplacer Les septa doivent tre remplac s r guli re ment pour viter e les fuites e la d composition e la perte d chantillon e la r duction du d bit colonne ou du d bit de split e les pics fant mes e la d gradation de la colonne Comment r duire les probl mes Evitez les probl mes en e utilisant les septa dans la plage de temp rature recommand e e les rempla ant r guli rement e les installant avec un simple serrage
18. ia Septa haute pression Kit de d marrage Merlin Microseal haute pression septa Microseal et crou 5182 3442 Septum haute pression Microseal 5182 3444 Ecrou pour septum Microseal haute pression 5182 3445 Kit combin comprenant septum Merlin Microseal haute pression six seringues jauge 23 500 flacons et capsules 5181 8839 Septa Merlin Microseal pression standard Septum Microseal acier inox caoutchouc 30 psi 5181 8815 Joint PTFE pour crou Microseal 2 paquet 5182 0853 Kit d origine Merlin Microseal pour syst me basse pression incluant crou et septum 5181 8816 Kit d origine Merlin Microseal pour syst me basse pression incluant crou et 2 septa 5181 8833 Non interchangeable avec l ancienne version Ferrules L utilisation d une ferrule mal adapt e ou us e pour assurer l tanch it de la connexion de la colonne peut conduire des r sultats incoh rents et peu fiables Une ferrule inad quate peut provoquer des fuites qui permettent l air et d autres contaminants d entrer dans le syst me entra nant des cons quences majeures sur les performances de la colonne et du d tecteur Pour obtenir des performances optimales les ferrules doivent tre chang es d s que vous remplacez la colonne ou que vous proc dez une op ration de maintenance sur celle ci Agilent propose une gamme compl te de ferrules de mat riaux et configurations vari s pour une adaptation parfaite sur votre instrument e
19. ill sent g n ralement avec des volumes d in jection faibles lt 1 uL des colonnes DI 100 um pour chromatographie rapide des chantillons gazeux ou des appareils d chantillonnage externes tels que l espace de t te statique ou dynamique L anane O 2 L nm 1 sa 110 P UO D sactivation de l insert Les sites actifs sur les inserts d injection peuvent adsorber des composants de l chantillon et entra ner l asym trie des pics avec une perte potentielle de sensibilit et de reproductibilit Les agents de d sacti vation masquent les sites actifs la surface de l insert ou r agissent avec eux Les m thodes employ es pour d sactiver les inserts d Agilent permettent d obtenir des inserts inertes reproductibles et durables Pour les injections sans division ou pour l analyse de compos s l g rement polaires il faut utiliser un insert d sactiv Remarque sur l outil de calcul du volume de vapeur Agilent propose un logiciel Vapor Volume Calculator permettant de d terminer le volume de vapeur pour de multiples solvants courants avec une combinaison de choix de temp rature d injection et de pressions pour un insert d injection Agilent donn Ce logiciel est t l chargeable gratuitement sur le site web d Agilent www agilent com chem Cliquez sur Technical Support User Contributed Software puis sur GC Pressure Flow Calculator A l usage m mes les inserts d sa
20. nd volume sont utilis s pour les injections avec division avec une stabilit dimensionnelle am lior e pour une large gamme de rapports de division Retreints Le r treint est une r duction du diam tre interne DI de l insert qui a plusieurs fonc tions e Le r treint inf rieur focalise l chantillon en t te de la colonne e Le r treint inf rieur r duit le contact avec les parties m talliques de l injecteur e Le r treint central positionne correctement la laine de verre e Le r treint sup rieur r duit la r trodiffusion de l chantillon Pour un fonctionnement optimal la colonne doit tre install e correctement dans le port d injection la pointe de la colonne situ e id alement au milieu du r treint ou 6 mm environ entre la pointe de la colonne et le sommet de la ferrule voir Figure 1 Certaines applications donnent de meilleurs r sultats avec des profondeurs d installation de colonne diff rentes Il convient donc de v rifier dans le manuel de l instrument les distances d installation appropri es pour d terminer celle adapt e votre application La reproductibilit du positionnement est importante pour la r p tabilit des r sultats quantitatifs Remplissage Laine de verre Un grand nombre de types d inserts utili sent un remplissage en laine de verre d sactiv e La laine de verre est posi tionn e ou maintenue en place proximit du centre de l insert pour e Fournir un
21. ne de transfert CPG SM La ferrule plus longue est aussi utilisable pour le raccorde ment des colonnes aux injecteurs et autres d tecteurs mais n cessite un crou de colonne sp cial r f 05988 20066 adapt la longueur sup rieure de la ferrule Pour les ferrules Vespel Graphite Agilent recommande de serrer l crou de colonne de de tour apr s le premier programme de temp rature M me les ferrules pr con ditionn es peuvent pr senter un l ger r tr cissement apr s un cycle thermique Associations d crous et ferrules Vespel Graphite Ferrule standard et crou standard Ecrou de colonne universel 5181 8830 Ferrules Vespel Graphite 5181 3323 colonnes de diam tre int rieur 0 1 0 2 0 25 mm 5062 3514 0 32 mm 5062 3512 0 45 et 0 53 mm Ferrule plus longue avec crou d interface SM Ferrules Vespel Graphite 5062 3508 colonnes de diam tre Ecrou de colonne d interface SM 05988 20066 int rieur 0 1 0 2 et 0 25 mm 5062 3506 0 32 mm 5062 3538 0 45 et 0 53 mm Ferrules 100 Vespel Le Vespel est un mat riau tr s dur base de polyimide pour haute temp rature II est tr s peu perm able l oxyg ne ce qui en fait un excellent mat riau d tanch it pour les connexions sur m tal ou sur verre Ces ferrules ne se d forment pas facile ment Il est donc indispensable d adapter exactement la dimension du trou de la fer rule au diam tre de la colonne Ces fer rules so
22. nt r utilisables et peuvent tre repositionn es pour faciliter le montage sur d autres injecteurs et d tecteurs Le principal inconv nient des ferrules 100 Vespel est le r tr cissement du mat riau suite aux programmes de temp ratures Recommandations pour le choix de ferrules Agilent Type de Limite ferrule joint sup rieure de temperature Graphite 450 C 100 Vespel Graphite 350 C 85 15 Vespel 280 C 100 www agilent com chem supplies Utilisation A usage g n ral pour colonnes capillaires Adapt e a FID et NPD Recommand e pour haute temp rature et injection dans la colonne S enl ve facilement usage g n ral pour colonnes capillaires Recommand e pour SM ou d tecteurs sensibles l oxyg ne Connexion tanche la plus fiable Usage temp rature constante S enl ve ou se r utilise facilement Limitations Sauf pour SM ou d tecteur sensible l oxyg ne Non r utilisable Fuites possibles apr s programmation de temp ra ture FERRULE COLONNE QUANTITE REFERENCE mm mm Ferrules graphite usage g n ral BR Ferrules courtes 0 5 0 1 0 2 10 paqt 0080 8853 0 25 0 32 1 0 0 53 10 paqt 0080 8773 0 4 0 05 0 25 10 pqt 500 2114 0 8 0 45 0 53 10 pqt 500 2118 Ferrules 85 Vespel 15 graphite Ferrules courtes 0 4 0 1 0 2 0 25 10 pat 5181 3323 0 5 0 32 10 pqt 5062 3514 0 8 0 45 0 53 10 pqt 5062 3512 Ferrules preconditionnees 85 V
23. orrecte des ferrules Vespel Graphite Une installation ad quate implique un serrage la main de l crou puis de tour suppl mentaire l aide d une cl Ces ferrules sont tr s dures et ne se d for ment pas suffisamment pour assurer une tanch it avec des colonnes de diff rents diam tres Le trou de la ferrule doit donc correspondre exactement au diam tre ext rieur de la colonne pour assurer une parfai te tanch it chaque diam tre de colon ne capillaire correspond une ferrule sp ci fique Le choix d une ferrule dont le trou serait sup rieur la dimension de colonne sp cifi e entrainerait une fuite importante Une mauvaise tanch it au niveau de l in jecteur peut se traduire par un ressuage important de la colonne et une r duction de sa dur e de vie Un manque d tanch it au niveau du d tecteur peut engendrer une augmentation du rapport signal bruit du d tecteur Dans le cas de la d tection par spectrom trie de masse la fuite peut contribuer l oxydation de la source d ions augmentant ainsi la fr quence des inter ventions sur le d tecteur Deux dimensions de ferrules Vespel gra phite sont disponibles pour les colonnes capillaires La ferrule de dimension stan dard est compatible avec l crou de colon ne universel La deuxi me dimension de ferrule est l g rement plus longue et con ue sp cialement pour l crou d interfa ce SM utilis pour le branchement de la lig
24. pta Premium Septa a guide central Agilent Premium pour des performances optimales Nos septa Premium comportent un creux c t injection qui guide l aiguille de la seringue vers le m me point pour chaque injection e Le point central guide l aiguille pour faciliter la p n tration et viter la d t rioration du septum e R duit les risques de torsion de l aiguille e Le moulage de pr cision assure une position parfaite dans l injecteur e Chaque lot est test sur un CPG FID Agilent 6890 pour mesurer son ressuage Bleed Test Comparison of GC Septa aie ee ee oe eee _ _ eg ne eae Long Life ete Advanced Green Agilent BTO Blank Standard r f 5183 4757 r f 5183 4761 r f 5183 4759 Septa Agilent optimis s en ressuage et en temp rature BTO e Plage de temp ratures lev e faible ressuage e Temp rature de port d injection maximale 400 C Elimine quasiment tout collage sur le port d injection e Pr conditionn s emballage dans des flacons en verre pour viter la contamination e Parfaitement adapt s pour les colonnes capillaires faible ressuage colonnes sp ciales masse Septa Longue Dur e Agilent e Pr perc s pour augmenter la dur e de vie et r duire la d t rioration du septum e Septum de choix pour les chantillonneurs automatiques e Parfait pour les s quences d analyse e Jusqu 400 injections par septum e Temp rature maximale du port d injection
25. re Enlevez l insert et v rifiez sa propret Utilisez un insert d sactiv neuf ou rempla cez la laine de verre V rifiez l installation de l embout de colon ne et de l insert ajustez si n cessaire Utilisez une colonne de garde pour aug menter la dur e de vie de la colonne Enlevez l insert et v rifiez sa propret Utilisez un insert d sactiv neuf ou rempla cez la laine de verre Raccourcissez la par tie avant de la colonne d au moins 15 cm Inserts de choix Agilent Nos efforts de recherche et de test se concentrent sur ces param tres pendant la conception d inserts destin s aux syst mes d injection Agilent Le d velop pement intensif et le test continu des inserts a conduit une gamme d inserts que nous vous recommandons pour le d veloppement de nouvelles m thodes et pour l optimisation ou la r solution de pro bl mes de m thodes existantes Ces inserts sont les suivants Inserts d injection avec division Insert avec division Agilent avec laine de verre r treint inf rieur bille de verre pour faciliter le positionnement d sactiv r f Agilent 5183 4647 avec contr le dimen sionnel extr mement pr cis pour des per formances optimales avec division Inserts d injection sans division Insert a simple r treint sans laine de verre d sactiv ref Agilent 5181 3316 Inserts d injection avec sans division a usage g n ral Conception comparable la r f Agilent 5183 4
26. ressuage temps d indisponibilit lors de la maintenance des instruments moindre et productivit du laboratoire accrue e Longue dur e de vie jusqu 200 injec tions aux temp ratures maximales et donc remplacement moins fr quent Septa Merlin Microseal e P n tration facile et durabilit vitant la d t rioration du septum et les fuites Le septum Merlin Microseal est un sep m me apr s des injections multiples tum faible ressuage et longue dur e e Lots fonctionnels de 24 ou 25 dans un de vie utilisable avec les syst mes d in r cipient tanche r duisant les risques de jection avec sans division contamination et les besoins de recondi Dur e de vie sup rieure 2 000 injec tionnement des septa tions selon les chantillons et les condi tions d utilisation e R duction importante du temps pendant lequel les instruments sont indisponibles du fait du remplacement des septa et des inserts cause de la pr sence de parti cules de septa e Deux m canismes d tanch it distincts un double joint torique autour de l aiguille de la seringue et un bec de canard a res sort pour l tanch it du port d injecteur REFERENCE Septa Premium Septa optimis s en ressuage et en temp rature septa 11 mm pour CPG 5880 5890 6850 et 6890 50 paquet 5183 4757 septa 5 mm pr perc s pour injection dans la colonne 50 paquet 5183 4758 Septa verts am lior s Agilent septa 11 mm pour CPG 5880 5890
27. t une connexion injecteur colonne totalement tanche Trois principaux types de ferrules sont uti lis s sur les colonnes de CPG capillaires graphite Vespel et composites Vespel gra phite Les ferrules en graphite peuvent r sister des temp ratures allant jusqu 450 C les ferrules Vespel et Vespel gra phite sont con ues respectivement pour des temp ratures de 280 C et 350 C A quoi elles servent Les ferrules permettent l tanch it du rac cord de la colonne ou de l insert sur le syst me La ferrule id ale assure une tan ch it parfaite avec diff rents diam tres ext rieurs de colonne avec un serrage minimal ne colle pas la colonne ni aux raccords et supporte des cycles ther miques importants Types de ferrules pour colonnes Avantages Graphite stable Temp rature maxi plus lev e Vespel ou Vespel graphite Pourquoi les remplacer Les signes d usure d une ferrule sont notamment e bruit de fond de diffusion de l oxyg ne dans le syst me e ressuage de la colonne catalys par l oxyg ne e d gradation d chantillon e perte d chantillon e augmentation du rapport signal bruit du d tecteur e mauvaise reproductibilit du temps de r tention Utilisation facile joint Robustesse m canique Longue dur e de vie Limitations Mou d formation ou destruction facile e contamination du syst me possible e n utilisez pas avec des lignes de transfert CPG SM
28. tion des consommables d injecteurs Agilent avec vos syst mes CPG Agilent vous garantit une adaptation parfaite pour des performances opti males et un taux d indisponibilit des instruments minimum Il est indispensable de remplacer r gu li rement les principaux l ments de l injecteur le septum l insert et la fer rule Ce guide d crit le r le des consom mables de l injecteur ainsi que les pro bl mes pouvant survenir faute de mainte nance r guli re Cette brochure concerne les mod les 4890 5890 6850 et 6890 Nous y avons inclus des r f rences pour vous faciliter la t che lors de vos com mandes Vous pouvez acheter les pi ces d tach es et les consommables Agilent aupr s de notre boutique en ligne sur www agilent com ou en appelant votre bureau commercial local ou distributeur agr e Qu il s agisse de trouver l insert parfaite ment adapt ou de resoudre les pro bl mes d application les plus ardus faites confiance Agilent leader du mar che pour tous vos besoins en chromato graphie EE Agilent Technologies A quoi ils servent Le septum isole le chemin qu emprunte l chantillon du monde ext rieur II doit four nir une barri re facilement travers e par l aiguille de l injecteur tout en maintenant la pression interne sans contaminer l ana lyse Ils sont g n ralement fabriqu s en caoutchouc silicone sp cial a haute temp rature et faible ressuage WARNING Hot sur
29. ure reproductibilit Nous vous proposons galement toute une gamme compl te d inserts r pondant vos besoins applicatifs sp cifiques Joints toriques pour inserts L tanch it entre l insert et l injecteur est assur e par des joints toriques en viton ou en graphite Les joints toriques en viton sont plus faciles retirer et remplacer que ceux en graphite qui se d forment et se brisent Les joints en graphite doivent tre utilis s quand les temp ratures d in jecteur d passent 350 C Utilisation Volume Unite b paquet 25 paquet de l insert pl Inserts de choix Agilent Insert avec division faible Pour injection 870 5183 4647 5183 4701 5183 4702 AIT chute de pression laine avec division de verre r treint d sactiv Insert sans division Pour injection 900 5181 3316 5183 4695 5183 4696 ET simple r treint r treint sans sans division laine de verre d sactiv E Insert direct DI 2 mm Pour injection directe 250 5181 8818 5183 4703 5183 4704 d sactiv pour chantillon de gaz espace de t te statique et dynamique Insert usage g n ral Pour injection avec sans 870 5183 4711 5183 4712 5183 4713 C HU avec sans division laine de division injection verre r treint d sactiv Inserts d injection sans division Le Insert sans division simple r treint laine de verre d sactiv 900 5062 3587 5183 4693 5183 4694 RS Insert sans division double r treint sans laine de verre 8
30. vision de CPG Agilent Ces inserts sont concus et fabriqu s pour r pondre aux sp cifications dimensionnelles tr s strictes ainsi qu une inertie fiable face des com pos s agressifs Les inserts sans division Agilent se d mar quent de leurs concurrents par leur diam tre ext rieur meul et poli selon des tol rances dimensionnelles pr cises Ceci assure une adaptation parfaite dans nos injecteurs et une performance d injection sans division optimale Le choix de l insert appropri pour une application peut se r v ler difficile Trois caract ristiques majeures de l insert doi vent guider votre choix pour chaque appli cation e Volume de l insert e Traitement ou d sactivation de l insert e Caract ristiques particuli res de l insert pouvant avoir une influence sur le d bit de gaz vecteur dans l injecteur et sur la vaporisation de l chantillon A quoi ils servent Les inserts sont la pi ce centrale du syst me d injection o l chantillon est vaporis et mis en phase gazeuse Wi Pourquoi les remplacer Ces probl mes apparaissent si l insert n est pas chang r guli rement ou si l in sert utilis n est pas ad quat e d gradation de la forme des pics e discrimination des solut s e reproductibilit m diocre e d composition d chantillon e pics fant mes www agilent com chem supplies Comment r duire les probl mes Changez r guli rement les inserts en fonc tion
Download Pdf Manuals
Related Search
Agilent Guide des consommables pour CPG Manual