YAMAHA Installazione del supporto per ginocchio
Contents
1. VET knee support Kniest tze Support de genou Supporto per ginocchio YAMAHA V629930 RO Printed in Japan2. TXJU4LbZHFk AROcCHCOBDfIU COO CSXCCEUXLZHF A AICBODfID 6c AU VfcicEocEESS SIC ZEUC CAdREE EBiczEESUOSCCDC ZX BUFR L 54 LY KAZAR Y KOPRAD ZYRO KOME EAROENET 2 084 C OCTOBRE amp U Yy Yp Q25 EET OW CORBIS Y HEROES RWRZRCTB245 t BocC TWES C B5CQIZ amp v W25A71T88 Cf ILS c BERTA DOEI KE EDSEEUILUSTSBECZ EUES Attaching the knee support Attaching the knee support to the Yamaha Silent Bass provides greater stability of the instrument by increas ing support with the left knee when played in a sitting position Procedure 1 Remove the two round felt tabs 9 located in the screw hole in the center of the Frame Unit of the Silent Bass 2 Use the two supplied Fixing Screws and Washers and attach the knee support to the Frame Unit using a Phillips screw driver Make sure that the Fixing Screws are tightened firmly If they are loose it may result in rattle or other noise during performance Befestigung der Kniest tze Wenn das Yamaha Silent Bass sitzend gespielt wird erm glicht die Kniest tze ein zus tzliches Abst tzen des Instruments mit dem linken Knie Vorgang 1 Entfernen Sie die beiden runden Filzst cke b die in der Mitte des Rahmens in den Schraubenbohrungen sitzen 2 Befestigen Sie die Kniest tze mit den beiden mitgelieferten Schrauben und Beilegscheiben mit einem Kreuzschlitzschraubendreher am Rahmen Achten Sie da
3. rauf da die Schrauben fest angezogen werden Lose Teile k nnen beim Spielen klappern und andere Ger usche verursachen Fixation du support de genou La fixation du support de genou sur le Silent Bass Yamaha procure l instrument une plus grande stabilit gr ce un support accru par le genou gauche lorsque l instrument est jou en position assise Proc dure 1 Retirer les deux languettes rondes en feutre 9 Situ es dans le trou de vis au centre Ey du cadre d instrument du Silent Bass 2 Utilisez les deux vis de fixation et les rondelles fournies et fixer le support de genou au cadre d instrument avec un tournevis cruciforme V rifiez que les vis de fixation sont parfaitement bloqu es Si elles sont desserr es cela risque de se traduire par un cliquetis ou du bruit pendant que l instrument est jou Installazione del supporto per ginocchio Applicando il supporto per ginocchio allo Yamaha Silent Bass darete allo strumento una maggiore stabilit aumentando il supporto dato dal ginocchio sinistro quando suonate seduti Procedura 1 Rimuovere le due linguette in feltro rotonde che si trovano sul foro per vite al centro 3 del telaio del Silent Bass 2 Usare le due viti di fissaggio in dotazione e le loro rondelle ed applicare il supporto al telaio con un cacciavite a stella Controllare che le viti di fissaggio siano ben strette Se non lo fossero si possono udire rumori mentre si suona
Download Pdf Manuals
Related Search
YAMAHA Installazione del supporto per ginocchio