Home

ThinkPad T420 és T420i Felhasználói kézikönyv

Contents

1. 5 Ford tsa vissza a sz m t g pet Csatlakoztassa az AC h l zati adaptert s a k beleket a sz m t g phez A hossz lettartam akkumul tor kiv tel hez tegye a k vetkez t 1 Kapcsolja ki vagy hibern lja a sz m t g pet Ezut n h zza ki az AC h l zati adaptert s a sz m t g phez csatlakoz sszes k belt 2 Z rja be a sz m t g p k perny j t majd ford tsa meg a sz m t g pet 120 Felhaszn l i k zik nyv 3 Nyissa ki az akkumul tor retesz t lt 9 4 Az al bbi br n l that m don nyomja meg a reteszt s v lassza le az akkumul tort a 5 Ford tsa vissza a sz m t g pet Csatlakoztassa az AC h l zati adaptert s a k beleket a sz m t g phez A merevlemez meghajt cser je Miel tt elkezden nyomtassa ki az utas t sokat A merevlemez meghajt kicser lhet a Lenovo viszontelad t l vagy rt kes t si k pvisel t l beszerzett j meghajt val A merevlemez meghajt cser j vel kapcsolatban olvassa el a k vetkez el felt teleket majd a megfelel utas t sok rt v lassza ki a t pust az al bbi felsorol sb l Megjegyz s A merevlemezt csak b v t s vagy jav t s eset n cser lje ki A csatlakoz kat s a merevlemez meghajt k hely t nem arra tervezt k hogy gyakran v ltogassa ket illetve az egys geket egym ssal Az elj r s el felt telei Amikor a meghajt t cser li tartsa be az al bbi vint zked seket
2. 1 L togasson el a http www lenovo com support oldalra 2 Kattintson a Support amp downloads T mogat s s let lt sek hivatkoz sra j oldal jelenik meg 258 Felhaszn l i k zik nyv 3 A jobb oldali ablakt bl n adja meg a sz m t g p t pussz m t az Enter a product number Term ksz m megad sa mez ben majd kattintson a Go Ind t s elemre 4 A keres si eredm nyek k z tt megjelenik a ThinkPad Regulatory Notice Export oszt lyoz si nyilatkozat Ez a term k az Egyes lt llamok Export Adminisztr ci s Szab lyainak EAR hat lya al tartozik amelynek Export oszt lyoz si sz ma ECCN 4A994 b A term k jra export lhat kiv ve az EAR E1 orsz glist ban felsorolt embarg al es orsz gokat Elektronikus kibocs t si nyilatkozatok Az al bb le rtak a ThinkPad T420 T420i sz m t g pek k vetkez t pusaira vonatkoznak 4237 4238 4178 4180 4236 4177 4179 A Sz vets gi H rk zl si Tan cs FCC megfelel s gi nyilatkozata A berendez s a vizsg latok alapj n megfelel az FCC szab lyok 15 r sz ben a B oszt ly digit lis eszk z kre vonatkoz an megfogalmazott hat r rt keknek A hat r rt kek meg llap t sa a berendez s lak k rnyezetben val m k d s b l sz rmaz k ros interferenci k elleni elfogadhat szint v delem biztos t s nak megfelel en t rt nt A berendez s r di frekvenci s energi t ll t el haszn l s esetleg
3. 3 Kattintson a Merevlemez biztons gi ment se men pontra s v lassza ki a m velet be ll t sait Ezut n a rendszerment si m velet befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Rendszerment si m velet v grehajt sa Rescue and Recovery programmal Windows Vista vagy Windows XP oper ci s rendszer eset n 5 fejezet Helyre ll t s ttekint se 111 1 A Windows munkaasztalon kattintson a Start gt Minden program gt ThinkVantage gt Rescue and Recovery men pontra Megny lik a Rescue and Recovery program 2 A Rescue and Recovery f ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery ind t sa gt Merevlemez biztons gi ment se elemekre s v lassza ki a biztons gi ment si m velet be ll t sait 3 A ment si m velet befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat A helyre ll t si m velet v grehajt sa Ez a r sz ismerteti hogyan lehet v grehajtani a helyre ll t si m veletet a Rescue and Recovery program seg ts g vel k l nb z oper ci s rendszerek eset n e Helyre ll t si m velet v grehajt sa Rescue and Recovery programmal Windows 7 oper ci s rendszer eset n 1 A Windows munkaasztalon kattintson a Start gt Minden program gt Lenovo ThinkVantage Tools gt Fejlett rendszerment s s vissza ll t s elemekre Megny lik a Rescue and Recovery program 2 A Rescue and Recovery f ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery ind
4. Figyelem Merevlemez meghajt kezel sekor 6 fejezet Az eszk z k cser je 121 e Ne ejtse le a meghajt t s ne engedje hogy r zk d s rje A meghajt t r zk d st elnyel anyagra p ld ul puha ruhadarabra tegye le e Ne gyakoroljon nyom st a meghajt bor t s ra e Ne rintse meg a csatlakoz t A meghajt nagyon rz keny A helytelen kezel s k rt s v gleges adatveszt st okozhat A merevlemez meghajt elt vol t sa el tt k sz tsen biztons gi m solatot a rajta t rolt valamennyi inform ci r l majd kapcsolja ki a sz m t g pet Soha ne t vol tsa el a meghajt t a rendszer m k d se k zben illetve alv k szenl ti vagy hibern lt llapotban Cser re vonatkoz utas t sok A merevlemez meghajt cser j hez tegye a k vetkez ket 1 Kapcsolja ki a sz m t g pet majd h zza ki az AC h l zati adaptert s a sz m t g phez csatlakoz sszes k belt 2 Z rja be a sz m t g p k perny j t majd ford tsa meg a sz m t g pet 3 Vegye ki az akkumul tort Az akkumul tor elt vol t s val kapcsolatban b vebben itt olvashat Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 4 Vegye ki a ny l s fedel t r gz t csavart 5 T vol tsa el a ny l s fedel t 122 Felhaszn l i k zik nyv 6 Vegye ki a merevlemez meghajt t a f l megh z s val 7 V lassza le az oldals gumis neket a merevlemez meghajt r l 6 fejezet Az eszk z
5. Windows 7 s Windows Vista eset n Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt Eg r gt UltraNav f lre Windows XP eset n Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Nyomtat k s m s hardverek gt Eg r gt UltraNav f lre Az UltraNav be ll t sait a rendszert lc n tal lhat UltraNav ikonra kattintva is m dos thatja Az UltraNav ikon rendszert lc hoz val hozz ad s val kapcsolatban l sd Az UltraNav ikon hozz ad sa a rendszert lc hoz oldalsz m 39 A TrackPoint mutat eszk z haszn lata A TrackPoint mutat eszk z a billenty zeten tal lhat mutat eszk zb l 1 s a billenty zet alj n tal lhat h rom gombb l ll A mutat 5 mozgat s hoz a k perny n gyakoroljon nyom st a mutat eszk z cs sz smentes sapk j ra b rmely ir nyba a billenty zettel p rhuzamosan Maga a mutat eszk z nem mozog A mutat sebess ge a k perny n att l f gg hogy milyen m rt k nyom st gyakorol a mutat eszk zre A bal 4 s jobb 2 oldali kattint gombok m k d se megfelel a hagyom nyos egerek bal 36 Felhaszn l i k zik nyv s jobb gombj nak m k d s vel A TrackPoint k z ps gombj val 3 g rget gomb a weboldalakat vagy dokumentumokat az oldal sz l n tal lhat grafikus g rget s v haszn lata n lk l g rgetheti Ha m g nem ismeri a TrackPoint eszk zt a k vetkez tan csok seg thetnek a haszn lat elsaj t t s ban 1 Kezei
6. j oper ci s rendszer telep t se oldalsz m 177 e A sz m t g p nem v laszol oldalsz m 214 e T pell t si probl m k oldalsz m 239 K l nleges billenty k s gombok A sz m t g p sz mos k l nleges billenty vel s gombbal rendelkezik ThinkVantage billenty A ThinkVantage gomb seg ts g vel megszak thatja a sz m t g p ind t si folyamat t s elind thatja a Rescue and Recovery munkater letet amely a Windows oper ci s rendszert l f ggetlen l fut s a merevlemez rejtett ter let n tal lhat Ha a Windows nem megfelel en m k dik a k vetkez kre lehet sz ks ge e Aktu lis rendszerinform ci k sszegy jt se e F jl ment se a Windows k rnyezetb l vagy biztons gi ment s vissza ll t sa amennyiben v gzett biztons gi ment st a Rescue and Recovery programmal e Be ll t sok konfigur l sa vagy a ThinkPad Setup ind t sa Ezek a m veleteket mind elv gezhet k a Rescue and Recovery munkater letr l Kapcsolja be a sz m t g pet majd a k perny bal als sark ban megjelen To interrupt normal startup press the blue ThinkVantage button A norm l ind t s megszak t s hoz nyomja meg a k k ThinkVantage gombot zenet ideje alatt nyomja meg a ThinkVantage billenty t Megny lik a Rescue and Recovery k perny Sz mbillenty zet A billenty zet rendelkezik olyan billenty kkel amelyek enged lyez s eset n 10 gombos sz mbille
7. kantoni angol s mandarin 1 800 912 3021 spanyol 420 2 7213 1316 7010 5150 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s d n 12 t bl zat Nemzetk zi telefonsz mok folytat s Finnorsz g Franciaorsz g Magyarorsz g India Indon zia rorsz g Izrael Olaszorsz g Lettorsz g Litv nia 372 66 00 800 372 6776793 358 800 1 4260 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s finn Hardver 0810 631 213 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s Szoftver 0810 631 020 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s francia 0180 5 00 46 18 n met 30 210 680 1700 1800 624 0051 spanyol Tegucigalpa 232 4222 San Pedro Sula 552 2234 spanyol 36 1 3825716 36 1 3825720 angol s magyar 1800 425 2666 vagy 91 80 2535 9182 angol 021 5238 823 001 803 606 282 Csak helyi h v s 603 8315 6859 DID angol s bahasa indon z 01 881 1444 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s angol Givat Shmuel szervizk zpont 972 3 531 3900 h ber s angol 39 800 820094 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s olasz ThinkPad term kek ingyenes sz m 0120 20 5550 Nemzetk zi 81 46 266 4716 jap n s angol A fenti sz mok eset n a h v sra jap n nyelv g phang v laszol Az angol nyelv t mogat shoz v rja meg a g pi hang v g t s a kezel jelentkez s t K rje az angol nyelv
8. 6 132 Csukja be a sz m t g p k perny j t s ford tsa t a k sz l ket Vegye ki az akkumul tort Tov bbi inform ci Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 Vegye ki a billenty zetet A billenty zet elt vol t s val kapcsolatban b vebben itt olvashat A billenty zet cser je oldalsz m 125 A mem riahely szabadd t tel hez emelje fel a szigetel lapot 1 Ha m r van SO DIMM a mem riahelyen a csatlakoz s v mindk t v g n egyszerre nyomja meg a reteszeket 2 majd vegye ki a modult 3 gy m r lesz helye az j modulnak Felt tlen l rizze meg a j v beli haszn latra ma naaar Keresse meg a behelyezend SO DIMM modul rintkez sor nak l n l v bev g st Figyelem Az SO DIMM s r l s nek elker l se rdek ben ne rintse meg az rintkez ket Felhaszn l i k zik nyv 7 Az SO DIMM rov tk s v g vel az aljzat rintkez fel lete fel illessze be az SO DIMM modult 1 kb 20 fokos sz gben az als aljzatba majd hat rozottan nyomja meg 2 D P Megjegyz s Ha a kett k z l csak az egyik mem riahelyre szerel be modult akkor a modult a billenty zet alatti helyre tegye 8 Ford tsa el az SO DIMM modult lefel am g hely re nem pattan 9 Gy z dj n meg arr l hogy a modul megfelel en r gz lt a csatlakoz ban s nem mozgathat k nnyed n 10 Helyezze vissza a billenty zetet A billenty zet visszaszerel
9. A sz m t g p k perny je s k ls monitor asztal kiterjeszt se funkci Csak k ls monitor Megjegyz s A k perny s a k ls monitor k z tti v lt sra a Win P billenty kombin ci is haszn lhat Windows Vista s Windows XP eset n V lt s a sz m t g p k perny je s egy k ls monitor k z tt Ha k ls monitor van csatlakoztatva a sz m t g p kimenete az al bbi h rom mint t jelen ti meg felv ltva K ls monitor A sz m t g p k perny je s k ls monitor Sz m t g p megjelen t Megjegyz sek Ez a funkci nem t mogatott ha k l nb z k pek jelennek meg sz m t g p k perny j n s a k ls monitoron asztal kiterjeszt se funkci Ez a funkci nem m k dik DVD film vagy videoklip lej tsz sa k zben A funkci enged lyez s hez ind tsa el a Presentation Director programot s m dos tsa a be ll t sokat Kattintson a Start gt Minden program gt ThinkVantage gt Presentation Director lehet s gre majd m dos tsa az Fn F7 kombin ci be ll t sait Megjegyz s T bb felhaszn l k l nb z felhaszn l i azonos t kkal bel phet egyetlen oper ci s rendszerbe A felhaszn l k teend i A vezet k n lk li funkci k be vagy kikapcsol sa 32 Fn F5 A be p tett vezet k n lk li h l zat funkci k be vagy kikapcsol sa Ha megnyomja az Fn F5 billenty kombin ci t a k perny n megjelenik a vezet k n lk li s
10. Hagyom nyos fejhallgat Hagyom nyos mikrofon fejhallgat Combo audio jack A fejhallgat s a mikrofon A fejhallgat funkci Nem t mogatott csatlakoz funkci k t mogatottak t mogatott A dokkol llom s Csak a fejhallgat funkci A fejhallgat funkci Nem t mogatott fejhallgat csatlakoz ja t mogatott t mogatott A mikrofon funkci nem t mogatott A dokkol llom s Nem t mogatott Nem t mogatott A mikrofon funkci nem mikrofoncsatlakoz ja t mogatott Beamforming jelfeldolgoz funkci A be p tett kett s digit lis mikrofon a kijelz tetej n helyezkedik el M g a hagyom nyos egyetlen elemb l ll mikrofon mindenhonnan felfogja a hangot a be p tett kett s digit lis mikrofont gy alak tott k ki hogy k l n sen sz k sz gb l is k pes rz kelni a hangokat k l nleges karakterisztik j nak s digit lis jelfeldolgoz k pess g nek k sz nhet en gy a mikrofon tiszt n rz keli a rendszer el tti t rb l rkez hangokat viszont elz rja a v teli tartom nyon k v lr l rkez csaknem sszes hangot gy a rendszer el tt 2 fejezet A sz m t g p haszn lata 83 l felhaszn l besz de a k rnyez t r zajaib l sz rmaz interferencia n lk l rkezik be A hang min l tiszt bb r gz t se rdek ben c lszer k zvetlen a sz m t g p el tt elhelyezkedve besz lni A hangfelv tel be ll t sa A mikrofon optim lis hangfelv tel nek be ll
11. Lenovo ThinkVantage Toolbox oldalsz m 213 alkalmaz st Modemes s h l zati funkci k A modem s a h l zat haszn lata sor n a k vetkez probl m k fordulnak el a leggyakrabban Modemprobl m k e Probl ma A modemalkalmaz s nem m k dik egy tt a be p tett modemmel Megold s Az Eszk zkezel t megnyitva a k vetkez l p sekkel ellen rizze hogy a bels modemport enged lyezve van e Windows 7 s Windows Vista eset n 1 Kattintson a Start gombra 2 Kattintson a Vez rl pult gt Hardver s hang elem re 3 Kattintson az Eszk zkezel lehet s gre Ha a program rendszergazdai jelsz t vagy j v hagy st k r rja be vagy hagyja j v 4 Kattintson dupl n a Modemek elemre 5 Kattintson jobb eg rgombbal az eszk zre majd v lassza az Enged lyez s elemet Windows XP eset n Kattintson a Start gt Vez rl pult elemre Kattintson a Teljes tm ny s karbantart s majd a Rendszer elemre Kattintson a Hardver lapra majd az Eszk zkezel gombra AA OO N Kattintson dupl n a Modemek elemre 5 Kattintson jobb eg rgombbal az eszk zre majd v lassza az Enged lyez s elemet Ha a modem megfelel en m k dik a k vetkez l p seket v grehajtva ll tsa be a modemet Windows 7 s Windows Vista eset n Kattintson a Start gombra Kattintson a Vez rl pult gt Hardver s hang elem re Kattintson a Telefon s modem be ll t sai lehet s gre Kattintson a M
12. Megjegyz s Elk pzelhet hogy az akkumul tor ppen t lt Lassan villog narancs Az akkumul tor ppen t lt dik Amikor el ri a 20 ot a villog sz n z ldre v lt Lassan villog z ld Az akkumul tor t lt tts ge 2096 s 8096 k z tti s a t lt s folytat dik Amikor az akkumul tor t lt tts ge el ri a 80 ot a villog s megsz nik de a t lt s folytat dhat az akkumul tor 10096 os felt lt d s ig Megjegyz s Ha a sz m t g p akkumul torr l m k dik az akkumul tor llapotjelz je nem m k dik am g a g p kikapcsolt llapotban illetve alv k szenl ti vagy hibern lt m dban van l nken villog narancs Az akkumul torban hiba l pett fel Az akkumul tor llapotjelz je h romszor villan fel A h l zati adatper csatlakoztatva van a sz m t g phez Az akkumul tor llapotjelz je nem vil g t Az akkumul tor teljesen fel van t ltve vagy az akkumul tor nincs a sz m t g pben 1 fejezet Term k ttekint se 13 Ha a sz m t g p Bluetooth vezet k n lk li LAN vezet k n lk li WAN s WiMAX funkci ra alkalmas a k vetkez jelz f nyek is m k dnek HA Bluetooth llapota e Z ld A funkci be van kapcsolva s a vezet k n lk li sszek ttet s haszn latra k sz illetve ppen adat tvitel zajlik e Kikapcsolva A Bluetooth funkci le van tiltva HA vezet k n lk li LAN vezet k n lk li WAN WiIMAX llapota e Z ld A vezet k n
13. e Ne t vol tsa el a burkolatokat A l zeres term k burkolat nak elt vol t sa vesz lyes l zersug rz st okozhat A k sz l k nem tartalmaz jav that alkatr szeket r s A kezel vagy be ll t szervek el r st l elt r haszn lata vesz lyes sug rz st okozhat Jes s Egyes l zeres term kek be p tett 3A vagy 3B oszt ly l zerdi d t tartalmazhatnak gyeljen a k vetkez re L zersug rz s vesz ly nyitott llapotban Ne n zzen szabad szemmel a sug rba s ne n zzen bele k zvetlen l optikai eszk z kkel sem Ker lje a sug rral t rt n k zvetlen kapcsolatot Folyad kkrist lyos kijelz vel LCD kapcsolatos megjegyz s Vigy zat Higanyt tartalmaz f nycs vekkel p ld ul nem LED szerelt term kekre vonatkozik e A folyad kkrist lyos megjelen t f nycs ve higanyt tartalmaz selejtez se a helyi llami illetve sz vets gi el r sok szerint t rt nhet e Az LCD vegb l k sz lt gy durva b n sm d vagy a sz m t g p leejt se eset n elt rhet Ha az LCD elt rik s a bels folyad k a szem be vagy a kezeire ker l azonnal bl tse le az rintett Copyright Lenovo 2011 XV ter leteket b v zzel legal bb 15 percig ha az bl t s ut n is fennmarad m g valamilyen t net forduljon orvoshoz Fej vagy f lhallgat haszn lata Ha a sz m t g pen fejhallgat s audio ki csatlakoz is van mindig a fejhallgat csatlakoz t haszn
14. e Probl ma A k ls numerikus billenty zeten nem minden billenty vagy egyik sem m k dik Megold s Gy z dj n meg r la hogy a k ls numerikus billenty zetet helyesen csatlakoztatta a sz m t g phez 10 fejezet A sz m t g ppel kapcsolatos hib k jav t sa 227 Multim di s s megjelen t eszk z k Ez a r sz a multim di s s megjelen t eszk z kkel leggyakrabban el fordul probl m kat ismerteti Ilyen eszk z a sz m t g p k perny je a k ls monitor a hangeszk z k s az optikai meghajt Az adott k rd sr l a vonatkoz r szben olvashat b vebben K perny probl m k e Probl ma A k perny res Megold s Tegye a k vetkez ket Nyomja meg az Fn F7 billenty kombin ci t a k perny bekapcsol s hoz Megjegyz s Ha az Fn F7 billenty kombin ci val egy prezent ci s s m t alkalmaz akkor a billenty kombin ci t 3 m sodpercen bel l legal bb h romszor nyomja le ahhoz hogy a k p megjelenjen a sz m t g p k perny j n Ha h l zati adaptert vagy akkumul tort haszn l s az akkumul tor llapotjelz je z ld f nnyel vil g t akkor az FniHome kombin ci val vil gos that a k perny n Ha az alv k szenl ti llapot jelz f nye vil g t z lden akkor az Fn megnyom s val t rhet vissza az alv k szenl ti m db l Ha a probl ma tov bbra is fenn ll akkor j rjon el az al bbi probl ma megold sa szerint Megjegyz s Ha
15. llapotot jelz f nyek oldalsz m 12 EJ Hanger szab lyoz gombok A be p tett hanger gombok seg ts g vel gyorsan be ll thatja vagy eln m thatja a hanger t sz m t g p n Ennek r szletes le r s t itt tal lja Hanger s elnyom s gombok oldalsz m 34 4 Felhaszn l i k zik nyv Jobb oldali n zet 2 bra A ThinkPad T420 T420i jobb oldali n zete Biztons gi kulcslyuk HI USB csatlakoz EJ eSATA USB combo csatlakoz H ExpressCard k rtyahely E M diak rtyaolvas hely H R di s vez rl s Serial Ultrabay Enhanced EJ Combo audio jack csatlakoz Biztons gi kulcslyuk Sz m t g pe biztons gi kulcslyukkal rendelkezik V s rolhat egy biztons gi k belt s z rat amely ebbe a kulcslyukba csatlakoztathat H USB csatlakoz A Universal Serial Bus csatlakoz USB csatol val kompatibilis eszk z k pl nyomtat vagy digit lis f nyk pez g p csatlakoztat s ra szolg l Megjegyz s Sz m t g pe kompatibilis az USB 1 1 s 2 0 csatlakoz kkal EJ eSATA USB combo csatlakoz A Universal Serial Bus csatlakoz k USB csatol val kompatibilis eszk z k pl nyomtat vagy digit lis kamera csatlakoztat s ra szolg lnak Megjegyz s Sz m t g pe kompatibilis az USB 1 1 s 2 0 csatlakoz kkal Egyes modellek eset ben k ls SATA eszk zt is csatlakoztathat a csatlakoz hoz pl k ls merevlemez meghajt t Megjegyz s A csatlakoz s r l s nek e
16. rja be az adminisztr tori jelsz t s nyomja meg az Entert Ha jra megjelenik ez a hiba zenet akkor jav tassa meg a sz m t g pet e zenet Merevlemezjelsz k r se Megold s Be van ll tva merevlemezjelsz Adja meg a jelsz t majd a sz m t g p haszn lat hoz nyomja meg az Enter gombot l sd Merevlemezjelszavak oldalsz m 97 e zenet Hibern l si hiba Megold s A rendszerkonfigur ci megv ltozott a hibern l s ta s a sz m t g p nem tudja folytatni a norm l m k d st ll tsa vissza a rendszerkonfigur ci t a hibern l s el tti llapotba Ha a mem ria m rete megv ltozott akkor hozza l tre jra a hibern l si f jlt e zenet Ventil torhiba Megold s A h t ventil tor elromlott Jav ttassa meg a sz m t g pet zenet n lk li hib k e Probl ma A k perny akaratom ellen re els t t l Megold s A rendszer b rmely id z t j t gy az LCD kikapcsol s id z t j t s a k perny els t t t s t id z t funkci t is kikapcsolhatja 1 Ind tsa el a Power Manager oldalsz m 24 alkalmaz st 2 Kattintson az Energiagazd lkod si terv lapra Windows XP rendszeren Energias ma majd az el re meghat rozott tervek k z l v lassza a Maxim lis teljes tm ny lehet s get Windows XP rendszeren az Energias ma elemek k z l e Probl ma A sz m t g p bekapcsol sakor a k perny s t t marad s a sz m t g p indul
17. s tartsa nyomva a bekapcsol gombot legal bb 4 m sodpercig Ha a rendszer tov bbra sem hajland jraindulni h zza ki a h l zati adaptert s vegye ki az akkumul tort 10 fejezet A sz m t g ppel kapcsolatos hib k jav t sa 241 Probl ma A sz m t g p nem kapcsol k szenl ti vagy hibern l s m dba Megold s Ellen rizze nem ll tott e be valamit ami megakad lyozza hogy a sz m t g p alv k szenl ti llapotba kapcsoljon vagy hibern lja mag t Ha a sz m t g p megpr b l alv k szenl ti m dba l pni de a k r st a rendszer megtagadja lehets ges hogy az USB csatlakoz hoz csatlakoztatott k sz l k le van tiltva Ilyenkor m k d s k zben v lassza le majd csatlakoztassa vissza az USB eszk zt Probl ma Az Fn F12 billenty kombin ci hat s ra a sz m t g p nem l p hibern lt m dba Megold s A sz m t g p nem l phet hibern lt m dba ha A hibern l s Windows XP rendszeren nincs enged lyezve Az enged lyez shez tegye a k vetkez ket Windows XP eset n 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult elemekre 2 Kattintson a Teljes tm ny s karbantart s elemre 3 Kattintson az Energiagazd lkod si lehet s gek elemre 4 Kattintson a Hibern l s lapra 5 Jel lje be a Hibern l s enged lyez se n gyzetet 6 Kattintson az OK gombra Ha a hibern l si m dba az Fn F12 billenty kombin ci val k v n bel pni telep tenie kell a ThinkPad PM illeszt pro
18. sebess gpufferel s 5 aszinkron m k d s kijel l se hibajav t s k zben R gz tett DTE sebess g IPR lt rate gt lt rate gt 0 automata szletel s 2400 4800 9600 19200 38400 57600 115200 60 Felhaszn l i k zik nyv 3 t bl zat Modemparancsok list ja folytat s DTE modem helyi 4IFC cmodem by DTE lt modem_by_DTE gt folyamatvez rl s lt DTE_by_modem gt k nincs 1 XON vagy XOFF adat tvitelre vonatkoz an XON vagy XOFF karakterek tad sa nem t rt nik meg a t voli modemnek 2 133 k r lt DTE_by_modem gt 0 nincs 1 XON vagy XOFF a fogadott adatokra vonatkoz an 2 CTS vagy RTS DTE modem helyi ILRR lt value gt lt value gt sebess gjelent s 0 helyi portsebess g jelent s nek kikapcsol sa 1 helyi portsebess g jelent s nek enged lyez se T rcs z s D lt modifier gt lt modifier gt 0 9 DTMF sz mjegyek 0 9 A D DTMF sz mjegyek A D L utols sz m jrah v sa P impulzusos t rcs z s kijel l se P hangfrekvenci s tone t rcs z s kijel l se W v rakoz s t rcsahangra csillagf tt kett s kereszt T jrah v s v rakoz s csendre a t rcs z si folyamat folytat sa el tt v rakoz s hitelk rtya t rcsahangra 8 a t rcs z si folyamat folytat sa el tt v rakoz s hitelk rtya t rcsahangra t rcs z si sz net visszat r s parancs llapotba h v
19. 2400 b mp enged lyezett DCE sebess gjelent sn l vagy a DTE sebess g 2400 b mp enged lyezett DTE sebess gjelent sn l 11 CONNECT 4800 A modem csatlakozott a vonalhoz s a vonalsebess g vagy 4800 b mp enged lyezett DCE sebess gjelent sn l vagy a DTE sebess g 4800 b mp enged lyezett DTE sebess gjelent sn l 12 CONNECT 9600 A modem csatlakozott a vonalhoz s a vonalsebess g vagy 9600 b mp enged lyezett DCE sebess gjelent sn l vagy a DTE sebess g 9600 b mp enged lyezett DTE sebess gjelent sn l 13 CONNECT 7200 A modem csatlakozott a vonalhoz 7200 b mp en s a DCE sebess gjelent s enged lyezve van 14 CONNECT 12000 A modem csatlakozott a vonalhoz 12000 b mp en s a DCE sebess gjelent s enged lyezve van 15 CONNECT 14400 A modem csatlakozott a vonalhoz 14400 b mp en s a DCE sebess gjelent s enged lyezve van 16 CONNECT 19200 A modem csatlakozott a vonalhoz s a vonalsebess g vagy 19200 b mp enged lyezett DCE sebess gjelent sn l vagy a DTE sebess g 19200 b mp enged lyezett DTE sebess gjelent sn l 17 CONNECT 38400 A modem csatlakozott a vonalhoz a DTE sebess g 38400 b mp s a DTE sebess gjelent s enged lyezve van 18 CONNECT 57600 A modem csatlakozott a vonalhoz a DTE sebess g 57600 b mp s a DTE sebess gjelent s enged lyezve van 19 CONNECT 115200 A modem csatlakozott a vonalhoz a DTE sebess g 115200 b mp s a DTE sebess gjelent s enged lyezve van 22 CONNECT 75TX 1200RX A modem V 2
20. 245 245 245 247 247 247 247 247 248 248 248 Telefonos seg ts gk r s a Lenov t l 249 Tov bbi szolg ltat sok v s rl sa 253 A f ggel k Szab lyoz ssal kapcsolatos inform ci k 255 R di s funkci kkal kapcsolatos inform ci k 255 UltraConnect r di s antenn k elhelyezked se 256 A vezet k n lk li j r rl z s k Haszh lat r vonatkoz hat s gi MIRNESA megkeres se het atg aa s r 258 Export oszt lyoz si nyilatkozat E E E E ge v n 7299 Elektronikus kibocs t si nyilatkozatok 259 A Sz vets gi H rk zl si Tan cs FCC megfelel s gi nyilatkozata 259 Kanadai Ipari Szabv ny B oszt ly sug rz smegfelel si nyilatkozat 259 Eur pai Uni Megfelel s az elektrom gneses kompatibilit sr l sz l direkt v nak 260 N met B oszt ly i PER nyilatkozat 260 Koreai B oszt ly megfelel ssel kape olatas nyilatkozat u B A al vs el z 2200 VCCI B oszt lyra Jonatkoz jap n nyilatkozat she a i 261 Jap n megfelel si nyilaikozai iyah term kekre vonatkoz an amelyek f zisonk nt legfeljebb 20 A vagy azzal egyenl ramfelv tellel csatlakoznak az elektromos h l zathoz a ZUR r fo fs sz 2 By ZO A Lenovo tajvani tatkoz s szervizinform ci i Tai iana 26 Szab lyoz ssal kapcsolatos tov bbi inform ci
21. A Rescue and Recovery program seg ts g vel biztons gi ment st k sz thet a merevlemez meghajt tartalm r l bele rtve az oper ci s rendszert az adatf jlokat a szoftverprogramokat s a szem lyes be ll t sokat Megadhatja hogy a Rescue and Recovery program hol t rolja a biztons gi ment st e A merevlemez meghajt v dett ter let n e A m sodlagos merevlemez meghajt n amennyiben ilyen tal lhat a sz m t g p ben e K ls leg csatlakoztatott USB merevlemez meghajt n e H l zati meghajt n e rhat lemezeken ehhez rni tud optikai meghajt sz ks ges Miut n biztons gi ment st k sz tett a merevlemez meghajt tartalm r l vissza ll thatja a merevlemez meghajt teljes tartalm t csak kiv lasztott f jlokat vagy pedig csak a Windows oper ci s rendszert s az alkalmaz sokat A rendszerment si m velet v grehajt sa Ez a r sz ismerteti hogyan lehet v grehajtani a rendszerment si m veletet a Rescue and Recovery program seg ts g vel k l nb z oper ci s rendszerek eset n e Rendszerment si m velet v grehajt sa Rescue and Recovery programmal Windows 7 oper ci s rendszer eset n 1 A Windows Asztal n kattintson a Start gt Minden program gt Lenovo ThinkVantage Tools gt Fejlett rendszerment s s vissza ll t s elemre Megny lik a Rescue and Recovery program 2 A Rescue and Recovery f ablakban kattintson a Fejlett Rescue and Recovery ind t sa men pontra
22. A vezet k n lk li nagy kiterjed s h l zat egy nagyobb f ldrajzi ter letet lel fel Mobilh l zatokon kereszt l t rt nik az adattov bb t s s a hozz f r st a vezet k n lk li szolg ltat biztos tja Bluetooth Egyike a sz mos technol gi nak amelyek seg ts g vel vezet k n lk li szem lyes h l zat hozhat l tre A Bluetooth seg ts g vel kis hat t vols gon bel l l tes thet kapcsolat els sorban a sz m t g p s k l nb z perif ri k k zi k sz l kek k z tt adattov bb t s t vir ny t s vagy kommunik ci pl mobiltelefonnal c lj b l 2 fejezet A sz m t g p haszn lata 45 WiMAX Worldwide Interoperability for Microwave Access Ezt a nagy hat t vols g vezet k n lk li adat tviteli technol gi t a 802 16 szabv nyra alapozva hozt k l tre azzal a c llal hogy a felhaszn l k sz m ra az ADSL vezet kes megold shoz hasonl last mile sz less v kapcsolatot biztos tsanak a sz m t g phez csatlakoztatott k belek n lk l Vezet k n lk li LAN kapcsolatok l trehoz sa A sz m t g p be p tett vezet k n lk li h l zati k rty val rendelkezik s egy konfigur ci s seg dprogrammal amellyel l trehozhat vezet k n lk li kapcsolatokat s ellen rizheti a kapcsolat llapot t gy vezet kes h l zat haszn lata n lk l csatlakozhat a h l zathoz a munkahely n a t rgyal teremben vagy otthon ban Figyelem e Ha vezet
23. Adja meg a C SWTOOLS DRIVERS MONITOR el r si utat majd v lassza a TPLCD INF f jlt 16 Kattintson az OK gombra 17 Megjelenik a ThinkPad Display Kattintson a Tov bb gombra A rendszer tm solja a ThinkPad monitor INF f jlt s a sz nprofilt 18 Kattintson a Befejez s majd a Bez r s elemre 19 Kattintson a Sz nkezel s lapra 20 Kattintson a Hozz ad s gombra 21 V lassza ki a TPFLX ICM vagy a TPLCD ICM f jlt majd kattintson a Hozz ad s elemre 22 Kattintson az OK gombra majd z rja be a Megjelen t s tulajdons gai ablakot ThinkPad Setup A sz m t g p ThinkPad Setup programja sz mos be ll t si param ter megad s t teszi lehet v A ThinkPad Setup program ind t s hoz tegye a k vetkez t 1 A v letlen adatveszt s megakad lyoz sa rdek ben k sz tsen biztons gi ment st a sz m t g p rendszerle r adatb zis r l L sd Rendszerment si s helyre ll t si m veletek v grehajt sa oldalsz m 111 2 Ha hajl konylemez meghajt csatlakozik a sz m t g phez t vol tsa el a lemezt a meghajt b l majd kapcsolja ki a sz m t g pet 8 fejezet R szletes konfigur l s 185 3 Kapcsolja be a sz m t g pet Amikor megjelenik a log t tartalmaz k perny nyomja meg az F1 billenty t Ekkor megny lik a ThinkPad Setup Ha be ll tott fel gyeleti jelsz t akkor a ThinkPad Setup men jelenik meg a jelsz be r sa ut n A ThinkPad Setup a f
24. English support please t mogat st s h v s t tir ny tj k az angolul besz l kezel h z 11 fejezet T mogat ssal kapcsolatos tudnival k 251 12 t bl zat Nemzetk zi telefonsz mok folytat s Malajzia 1800 88 1889 Csak helyi h v s 603 8315 6855 DID angol s bahasa mal j j Z land 0800 733 222 angol Norv gia 8152 1550 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s norv g Panama 206 6047 001 866 434 2080 Lenovo gyf lszolg lati k zpont ingyenes sz m spanyol F l p szk 1800 1601 0033 Csak helyi h v s 603 8315 6858 DID angol s filipin Lengyelorsz g 48 22 760 73 00 lengyel RUCIS i Oroszorsz g 8 800 100 7888 ingyenes sz m Oroszorsz g s FAK FAK orsz gai 0040 31 620 5099 d jk teles orosz s angol Szingap r 800 6011 343 Csak helyi h v s 603 8315 6856 DID angol Spanyolorsz g 91 714 7983 0901 100 000 spanyol Sri Lanka 9411 2493547 9411 2493548 angol Sv dorsz g 077 117 1040 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s sv d Sv jc 0800 55 54 54 J t ll si szolg ltat s s term kt mogat s n met francia s olasz Tajvan 886 2 82273299 vagy 0800 000 702 mandarin 252 Felhaszn l i k zik nyv 12 t bl zat Nemzetk zi telefonsz mok folytat s Thaif ld 1 800 060 066 Csak helyi h v s 66 2273 4088 603 8315 6857 DID thai s angol T r korsz g 00800 446
25. MOH enged lyez se 1 perc id korl ttal 6 MOH enged lyez se 2 perc id korl ttal 7 MOH enged lyez se 3 perc id korl ttal 8 MOH enged lyez se 4 perc id korl ttal 9 MOH enged lyez se 6 perc id korl ttal 10 MOH enged lyez se 8 perc id korl ttal 11 MOH enged lyez se 12 perc id korl ttal 12 MOH enged lyez se 16 perc id korl ttal 13 MOH enged lyez se hat rozatlan id korl ttal PMHR Modemv rakoztat s kezdem nyez se PMHF Modemv rakoztat s PMHF jrah v s PQC R vid f zis 1 2 vez rl se PQC lt value gt lt value gt 0 r vid f zis 1 s r vid f zis 2 enged lyez se 1 csak r vid f zis 1 enged lyez se 2 nem t mogatott 3 r vid f zis 1 s r vid f zis 2 letilt sa 64 Felhaszn l i k zik nyv 3 t bl zat Modemparancsok list ja folytat s R vid szekvencia PSS lt value gt lt value gt h lat ele kez s ZEN S S 0 A modem d nt a r vid ind t si elj r sok haszn lat r l 1 foglalt 2 A PQC parancs be ll t s t l f ggetlen l a teljes ind t si elj r sok k nyszer t se a k vetkez s azt k vet kapcsolatokon Teljes ind t si elj r s k nyszer t se a k vetkez kapcsolaton Gyorscsatlakoz si QCPS lt value gt lt value gt profil ment s nek enged lyez se 0 gyorscsatlakoz si profil ment s nek letilt sa 1 gyorscsatlakoz si profil ment s nek enged lyez se
26. Megold s Nyissa meg az Eszk zkezel ablak t Gy z dj n meg r la hogy az USB eszk z be ll t sai a sz m t g p er forr sainak eloszt sa s az eszk zilleszt megfelel Windows 7 s Windows Vista eset n 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult elemre 2 Kattintson a Hardver s hangelemre 3 Kattintson az Eszk zkezel lehet s gre Ha a program rendszergazdai jelsz t vagy j v hagy st k r rja be vagy hagyja j v Windows XP eset n 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult elemre 2 Kattintson a Teljes tm ny s karbantart s lehet s gre majd a Rendszer elemre 3 Kattintson a Hardver lapra majd az Eszk zkezel gombra Tekintse meg a A Lenovo Thinkvantage Toolbox haszn lata oldalsz m 213 r szben rottakat majd az USB csatlakoz diagnosztikai ellen rz s hez futtassa a Lenovo ThinkVantage Toolbox alkalmaz st Probl ma a dokkol llom ssal vagy a portreplik torral e Probl ma A sz m t g p bekapcsol skor nem indul el s a m k d s folytat s nak megk s rl sekor nem v laszol Megold s Gy z dj n meg a k vetkez kr l A h l zati adapter csatlakoztatva van a dokkol llom shoz vagy a portreplik torhoz A ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 a ThinkPad Mini Dock Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W dokkol sjelz je vil g t A sz m t g p megfelel en csatlakozik a dokkol llom shoz vagy a portreplik torhoz 10 f
27. Modem eredm nyk dok A k vetkez t bl zat az alapvet k dokat tartalmazza amelyeket a modem k ld a sz m t g pnek a be rt parancsokra v laszk nt Ezek az eredm nyk dok 4 t bl zat Modem eredm nyk dok FCERROR A rendszer nagy sebess g faxadatot V 27 V 29 V 33 vagy V 17 v rt de V 21 jelet kapott CONNECT Sebess gjelent st nem meghat roz X parancs rt kek eset n a modem csatlakozott a vonalhoz s a vonalsebess g vagy 300 b mp enged lyezett vonalsebess gn l vagy a DTE sebess g 300 b mp enged lyezett DTE sebess gjelent sn l 2 RING Bej v csenget sjel rz kel se a vonalon A csenget sjelet orsz gf gg param terek hat rozz k meg amelyek a ConfigurACE seg ts g vel m dos that k Mobil fel let kijel l se eset n a RING bej v h v st jelent a mobiltelefonon 3 NO CARRIER H v s l trehoz sakor k ldi a rendszer ha visszah v st rz kelt ami k s bb abbamaradt de az S7 regiszter ltal meghat rozott id tartamon bel l hordoz t nem rz kelt vagy 1 nem rz kelt visszah v st az S7 regiszter ltal meghat rozott id tartamban 2 a rendszer hordoz veszt s miatti automatikus vonalbont s eset n is ezt a v laszt k ldi XO eset n a k vetkez felt telek eset n k ld tt v lasz 1 Foglalt t rcs z s rz kel s k nyszer t sekor foglalt vagy t megesen foglalt rz kel se 2 T rcs z si hang rz kel s k nyszer t sekor vagy kijel
28. Tov bb k pes DVD R DVD RW II t pus DVD RAM norm l s nagy sebess g CD RW s CD R t pus lemezek r s ra A m diak rtya olvas haszn lata A modellt l f gg en sz m t g pe 34 mm sz les k rty hoz val ExpressCard k rtyahellyel m diak rtya olvas hellyel vagy Intelligens k rty hoz val olvas hellyel rendelkezhet Ha sz m t g p ben m diak rtya olvas van az a k vetkez k rty kat t mogatja e SD k rtya e SDHC k rtya e SDXC k rtya e MultiMediaCard MMC Megjegyz sek e Sz m t g pe az SD k rty k CPRM funkci j t nem t mogatja e Amikor adatokat tov bb t egy Flash Media k rty ra p ld ul SD k rty ra vagy arr l adatokat fogad az adat tvitel befejez s ig ne tegye a sz m t g pet sem alv k szenl ti sem hibern lt m dba Ha gy tesz az adatok s r l s t okozhatja Az Express Intelligens s Flash Media k rty kkal kapcsolatos tov bbi inform ci t a k vetkez t mak r kn l tal l e Express Flash Media vagy intelligens k rty k behelyez se oldalsz m 85 e Express Flash Media vagy intelligens k rty k elt vol t sa oldalsz m 86 Express Flash Media vagy intelligens k rty k behelyez se Figyelem e Ne helyezzen be Express k rty t am g a sz m t g p alv k szenl ti vagy hibern lt m dban van Ellenkez esetben el fordulhat hogy a sz m t g p nem v laszol amikor megk s rli folytatni a haszn
29. alap rtelmezett eszk z s a fejhallgat mellett jelz s jelenik meg 4 M sik eszk z alap rtelmezettk nt val be ll t s hoz kattintson kett t az adott hangsz r ikonj ra Most az az ikon veszi t a bejel l st 5 Zenelej tsz program p ld ul a Windows Media Player seg ts g vel j tsszon le tetsz leges hangot Figyelje meg hogy a hangsz r kb l j n e a hang Tov bbi r szleteket a SmartAudio s g j ban tal l Ujjlenyomat olvas val kapcsolatos probl m k e Probl ma Az olvas fel lete szennyezett foltos vagy nedves Megold s vatosan tiszt tsa meg az olvas fel let t sz raz puha sz lmentes ruh val e Probl ma Az olvas gyakran hib zik az ujjlenyomat regisztr l sakor vagy hiteles t sekor Megold s Ha az olvas fel lete szennyezett foltos vagy nedves vatosan tiszt tsa meg sz raz puha sz lmentes ruh val A k vetkez esetekben el fordulhat hogy ujjlenyomat t nem tudja regisztr lni vagy hiteles teni Ujja r ncos Ujja repedezett sz raz vagy s r lt Ujja nagyon sz raz Ujja piszkos s ros vagy olajos Ujja fel lete jelent sen elt r att l az llapott l mint amikor regisztr lta Ujja nedves Nem regisztr lt ujjat haszn l A helyzet megold s hoz pr b lja meg a k vetkez ket Mossa meg s t r lje meg kezeit hogy ujjair l elt vol tsa a felesleges szennyez d st M sik ujj t haszn lja fel a hiteles t sh
30. ba ker l elment sre majd azt k vet en a szil rdtest alap vagy a merevlemez meghajt ra a sz m t g p k perny je ekkor kikapcsol dik Amikor a sz m t g p fel bred az On munk ja m sodperceken bel l vissza ll A sz m t g pet az Fn F4 billenty k megnyom s val teheti alv k szenl ti m dba Nyomja meg az Fn billenty t hogy visszahozza a g pet alv k szenl ti m db l e Hibern l s Ezzel a haszn lati m ddal teljesen kikapcsolhatja sz m t g p t an lk l hogy nyitott f jlokat kellene mentenie illetve b rmely alkalmaz sb l ki kellene l pnie Ha a hibern l s m dba l p az sszes nyitott alkalmaz s mappa s f jl a merevlemezre ker l elment sre ezt k vet en kikapcsol dik a sz m t g p Az Fn F12 billenty k megnyom s val tegye hibern lt m dba a sz m t g pet A norm l m d vissza ll t s hoz nyomja le s legfeljebb 4 m sodpercig tartsa lenyomva a bekapcsol gombot Ha nem haszn lja a vezet k n lk li funkci kat pl Bluetooth vagy vezet k n lk li LAN kapcsolja ki ket Ez ltal energi t takar that meg A vezet k n lk li funkci k be vagy kikapcsol s hoz nyomja meg az Fn F5 billenty ket breszt si funkci enged lyez se Ha hibern l s m dba helyezi sz m t g p t s az breszt si funkci ki van kapcsolva ez az alap rtelmezett be ll t s akkor a sz m t g p nem fogyaszt ramot Ha az breszt si funkci be enged lyezve van
31. eszk zzel t rt n mozgat s val l thatja e Ha a haszn lt k ls monitor m r elavult lehets ges hogy a felbont s s a friss t s rt kei korl tozottak A DVI monitor haszn lata Ha a sz m t g p rendelkezik a k vetkez opcion lis b v t egys gek egyik vel ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 vagy ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W az egys g DVI csatlakoz j n kereszt l Digital Visual Interface DVI monitort haszn lhat Megjegyz sek e A haszn lhat k perny m d a DVI monitor technikai jellemz inek f ggv nye e Miel tt a DVI monitort csatlakoztatja ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a b v t egys ghez tov bb azt is hogy m k d se megfelel e DVI monitor csatlakoztat s hoz a k vetkez ket kell tennie 1 Kapcsolja ki a sz m t g pet 2 Csatlakoztassa a DVI monitort a b v t egys g DVI csatlakoz j hoz majd az elektromos h l zathoz 3 Kapcsolja be a sz m t g pet s a DVI monitort A rendszer elindul Ha a sz m t g p kimenete nem jelenik meg a DVI monitoron a k vetkez k szerint j rjon el Az NVIDIA Optimus Graphics funkci t haszn lni k pes sz m t g pekn l 1 A grafikai feldolgoz egys get GPU ll tsa High Performance Graphics be ll t sra Megjegyz s Windows XP haszn lata eset n a GPU nem kapcsolhat t 2 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra majd v lassza az NVIDIA Control Panel el
32. fejezet Az eszk z k cser je 149 4 Keresse meg a SIM k rtya hely t a nyitott akkumul torrekeszen bel l Finoman h zza ki a f let a ny l sb l am g lehet 1 Ekkor az r szben kij n a hely r l Most m r kiveheti a k rty t 2 5 Illessze be hat rozottan a k rty t a k rtyany l sba Megjegyz s gyeljen arra hogy a SIM k rty t tk z sig tolja be a ny l sba 6 Tegye vissza az akkumul tort kapcsolja be a sz m t g pet majd csatlakoztassa vissza a k beleket Az akkumul tor visszahelyez s vel kapcsolatban b vebben itt olvashat Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 A szil rdtest alap meghajt cser je Miel tt elkezden nyomtassa ki az utas t sokat A szil rdtest alap meghajt kicser lhet a Lenovo viszontelad t l vagy rt kes t si k pvisel t l beszerzett j meghajt val A szil rdtest alap meghajt cser j vel kapcsolatban olvassa el a k vetkez el felt teleket majd a megfelel utas t sok rt v lassza ki a t pust az al bbi felsorol sb l Megjegyz s A szil rdtest alap meghajt t csak jav t s eset n cser lje ki A csatlakoz kat s a meghajt ny l s t nem arra tervezt k hogy gyakran v ltogassa ket illetve az egys geket egym ssal 150 Felhaszn l i k zik nyv Az elj r s el felt telei Amikor a meghajt t cser li tartsa be az al bbi vint zked seket Figyelem Szil rdtest alap meghajt kezel sekor s
33. g pen majd a V laszt s a sz m t g pen tal lhat illeszt program list b l elemre 10 Kattintson a Saj t lemez lehet s gre 11 Adja meg az ehhez az INF f jlhoz vezet C SWTOOLS DRIVERS MONITOR el r si utat majd kattintson a Megnyit s elemre 12 Kattintson az OK gombra 13 Ellen rizze hogy a helyes k perny t pus van e megadva majd kattintson a Tov bb gombra 14 A Windows Vista befejezte a telep t st Kattintson a Bez r s gombra 15 Kattintson a Megjelen t s tulajdons gai ablak Bez r s elem re 16 Kattintson az OK gombra a Monitor lapon 17 Kattintson az OK gombra majd z rja be a Megjelen t si be ll t sok ablakot Windows Vista eset n Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a Szem lyre szab s elemet Kattintson a Megjelen t si be ll t sok elemre Ekkor megny lik a Megjelen t si be ll t sok ablak Kattintson a Speci lis be ll t sok elemre Kattintson a K perny lapra Kattintson a Tulajdons gok elemre Windows Vista rendszeren a Folytat s gombra is kattintson Kattintson az Illeszt program lapra Kattintson az Illeszt program friss t se elemre OO NONO ARAROWGNAEa Kattintson az Illeszt programok keres se a sz m t g pen majd a V laszt s a sz m t g pen tal lhat illeszt program list b l elemre 9 Kattintson a Saj t lemez lehet s gre 10 Adja meg az ehhez az INF f jlhoz vezet C SW
34. g pet 3 Vegye ki az akkumul tort Tov bbi inform ci Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 4 Laz tsa meg a mem riahely fedel nek csavarj t 1 majd t vol tsa el a fedelet 2 6 fejezet Az eszk z k cser je 125 5 T vol tsa el a billenty zetet r gz t csavart 6 Ford tsa t a sz m t g pet s nyissa fel a kijelz t 7 A billenty zet el ls oldal nak kinyit s hoz gyakoroljon er s nyom st az br n l that nyilak 1 ir ny ba A billenty zet ekkor enyh n felny lik 2 126 Felhaszn l i k zik nyv 8 vatosan emelje fel a billenty zetet am g l that v nem v lik a csatlakoz sa Tartsa a sz m t g p felett s h zza ki a csatlakoz t 1 Ezzel elt vol totta a billenty zetet 2 A billenty zet beszerel se A billenty zet beszerel s hez tegye a k vetkez ket 1 Dugja be a csatlakoz t 6 fejezet Az eszk z k cser je 127 2 Illessze be a billenty zetet gyeljen arra hogy a billenty zet h ts sz le a keret al ker lj n a nyilak ltal jelzett m don 3 A nyilaknak megfelel en cs sztassa be a billenty zetet 4 Z rja be a sz m t g p k perny j t majd ford tsa meg a sz m t g pet Csavarja vissza a csavart 128 Felhaszn l i k zik nyv 5 Tegye vissza a hely re a mem riahely fedel t 1 z rja le a fedelet 2 s h zza meg a csavart 3 6 Helyezze vissza az akkumul tort Az akkumul
35. g ppel kapcsolatos hib k jav t sa 225 4 V lassza a PIM szinkroniz l s elemet majd kattintson a Konfigur l s lehet s gre 5 A levelez si szinkroniz l s be ll t sain l v lassza a Nincs szinkroniz l s elemet majd kattintson az OK gombra 6 A Bluetooth szolg ltat s kiv laszt si ablak ban v lassza a Befejez s lehet s get e Probl ma Nem m k dik a ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate Software alkalmaz s Megold s Tegye a k vetkez ket Az Fn F5 billenty kombin ci val kapcsolja be a Bluetooth funkci t Kattintson a Start gt Vez rl pult elemre Kattintson a Teljes tm ny s karbantart s ikonra Kattintson a Rendszer ikonra Kattintson a Hardver lapra OOA ON Kattintson az Eszk zkezel gombra Az Eszk zkezel ablaka megny lik 7 Ellen rizze hogy a Bluetooth eszk z szavak szerepelnek e az eszk z ket felsorol ablakban Ha a Bluetooth r di szavak szerepelnek az eszk zlist ban a sz m t g pre telep tve van a Microsoft Bluetooth szoftver Ha a ThinkPad Bluetooth Enhanced Data Rate Software alkalmaz st k v nja haszn lni el bb telep tenie kell majd le kell cser lnie a Bluetooth illeszt programot Tov bbi t j koztat st a k vetkez r szben olvashat BluetoothBluetooth haszn lata oldalsz m 47 Probl ma A Vez rl pult Klasszikus n zet ben k t Bluetooth ikon l that a Vez rl pulton Megold s Ha kor bban telep tette
36. g Megjegyz sek L sd A Security men oldalsz m 187 s Jelszavak haszn lata oldalsz m 95 R szletes konfigur l s 197 9 t bl zat A Security men elemei folytat s Fingerprint Predesktop Authentication Reader Priority Security Mode Password Authentication Reset Fingerprint Data 198 Felhaszn l i k zik nyv Disabled Enabled External gt Internal Internal Only e Normal e High e Disabled e Enabled Enged lyezi vagy letiltja az ujjlenyomat hiteles t s oper ci s rendszer bet lt se el tti haszn lat t Ha az External gt Internal van kiv lasztva a rendszer azt haszn lja amennyiben van csatlakoztatva k ls ujjlenyomat olvas Ellenkez esetben bels ujjlenyomat olvas t haszn l Az Internal Only be ll t ssal a rendszer bels ujjlenyomat olvas t haszn l Ha az ujjlenyomat hiteles t s sikertelen a sz m t g pet jelsz be r s val m g elind thatja Ha a Normal be ll t st v lasztotta adja meg a bekapcsol si jelsz t vagy a fel gyeleti jelsz t ha a High be ll t st v lasztotta adja meg a fel gyeleti jelsz t Enged lyezi vagy letiltja a jelsz hiteles t st Ez az elem magas biztons gi m d kiv laszt sa eset n jelenik meg Ezzel a be ll t ssal t rli az ujjlenyomat olvas ban t rolt sszes adatot a be ll t sokat pedig gy ri alap rtelmez sre ll tja vissza pl bekapcsol si
37. hogy az EFI v ltoz t mb adatai megs r ltek 1 Az F1 gombot megnyomva l pjen be a ThinkPad Setup alkalmaz sba 2 Az alap rtelmezett be ll t s bet lt s hez nyomja meg az F9 majd az Enter gombot 3 A rendszer jraind t s hoz nyomja meg az F10 majd az Enter gombot Ha a probl ma ezek ut n is fenn ll akkor jav ttassa meg a sz m t g pet zenet 0271 Ellen rizze a d tum s az id be ll t s t Megold s A sz m t g pen nincs be ll tva sem a d tum sem az id ll tsa be a d tumot s az id t az ThinkPad Setup oldalsz m 185 programmal zenet 1802 Nem enged lyezett h l zati k rty t helyeztek be Kapcsolja ki a g pet s cser lje ki a h l zati k rty t Megold s A mini PCI Express h l zati k rtya nem haszn lhat a sz m t g ppel T vol tsa el zenet 1820 Egyn l t bb ujjlenyomat olvas t csatlakoztattak Kapcsolja ki a rendszert s k zponti oper ci s rendszerhez be ll tott olvas kiv tel vel t vol tsa el az sszeset Megold s Kapcsolja ki a rendszert s k zponti oper ci s rendszerhez be ll tott olvas kiv tel vel t vol tsa el az sszeset zenet 2000 A ThinkVantage Active Protection rz kel diagnosztik ja sikertelen Megold s A ThinkVantage Active Protection rz kel nem m k dik megfelel en Jav ttassa meg a sz m t g pet zenet 2100 szlel si hiba a HDDO f HDD meghajt n l Megold s Nem m k dik a mere
38. k 261 B f ggel k A WEEE ir nyelvvel s az jrahasznos t ssal kapcsolatos tudnival k 263 EU WEEE ay latkozal e Re E E ieuas 202 jrahasznos t sra vonatkoz jap n Ayilalkozat 263 C f ggel k PR 265 V djegyek 5 266 iv Felhaszn l i k zik nyv Ezt olvassa el el sz r Felt tlen l fogadja meg az itt le rt fontos tan csokat hogy a sz m t g p haszn lata mindig nagy lvezetet jelentsen Figyelmen k v l hagy suk k nyelmetlens ghez vagy s r l shez vezethet illetve a sz m t g p meghib sod s t okozhatja Amikor a sz m t g p be van kapcsolva illetve amikor az akkumul tor t lt dik a k sz l kh z a teny rpihentet s egy b r szek tforr sodhatnak H m rs klet k f gg a rendszer aktivit s t l valamint az akkumul tor t lt si szintj t l A testfel lettel t rt n kiterjedt rintkez s nem besz lve ruh n kereszt l k nyelmetlens get okozhat illetve v gs fokon g si sebekkel j rhat e Ne tartsa kez ben l ben s m s testr sze k zel ben sem hosszabb ideig az tforr sodott r szeket e Rendszeres id k z nk nt tartson sz netet a billenty zet haszn lat ban felemelve kez t a teny rpihentet r l V dje mag t az AC h l zati adapter ltal termelt h vel szemben Az AC h l zati adapter h t termel amikor csatlakoztatva van a sz m t g p
39. k z nk nt ellen rizze k v lr l az sszegy jt tt piszkot T vol tsa el a piszkot a ventil torokn l s a bor t k perfor ci in l Gyakrabban kell tiszt tani a sz m t g pet ha er sen szennyezett k rnyezetben vagy nagy forgalm helyen zemelteti Ne akad lyozza a l g ram tj t s ne takarja el a szell z ny l sokat Ne m k dtesse a sz m t g pet b torzaton bel l mivel ez a t lmeleged s kock zat val j r A sz m t g pben a l g ram h m rs klete nem haladhatja meg a 35 C ot 95 F Copyright Lenovo 2011 xiii Elektromos ramra vonatkoz biztons gi el r sok vesz Az elektromos h l zaton a telefonvonalakon s kommunik ci s k beleken vesz lyes ramer ss gek haladhatnak Az ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben Ne haszn lja a sz m t g pet zivatar idej n Ne v gezzen csatlakoztat st vagy annak megbont s t semmilyen k belen s ne v gezzen telep t si karbantart si s talak t si m veletet a term ken zivatar idej n Minden t pvezet ket megfelel k belez ssel s f ldel ssel illesszen a fali csatlakoz ba A term khez csatlakoz valamennyi berendez st megfelel en vezet kezett csatlakoz ba illessze Amikor csak lehets ges egy k zzel v gezze a jelk belek csatlakoztat s t s a csatlakoztat s bont s t Semmilyen berendez st ne kapcsoljon be ha t zet vizet vagy szerkezeti k rosod st tapasztal H
40. kombin ci viszont haszn lhat a k pkimenet hely nek v lt s hoz e Aj nlott k vetni a k vetkez r sz tmutat s t K ls monitor csatlakoztat sa oldalsz m 76 e Az Asztal kiterjeszt se oldalsz m 81 funkci val a k pkimenetet megjelen theti a sz m t g p kijelz j n s egy k ls monitoron is Szeretne eszk zt csatlakoztatni vagy cser lni 28 Felhaszn l i k zik nyv e A sz m t g p eszk zeinek cser j vel kapcsolatban tov bbi tudnival kat olvashat a k vetkez r szben 6 fejezet Az eszk z k cser je oldalsz m 117 e A sz m t g p hat konys g nak jav t s val kapcsolatban tov bbi tudnival kat olvashat a k vetkez r szben 7 fejezet A sz m t g p hat konys g nak n vel se oldalsz m 155 M r egy ideje haszn lja a sz m t g p t s kezd lassulni e Tekintse meg a k vetkez r szt ltal nos tan csok probl m k elker l s hez oldalsz m 207 e Az el re telep tett programok seg ts g vel saj t kez leg is v gezhet hibakeres st oldalsz m 213 e A sz m t g p merevlemez n vagy szil rdtest alap meghajt j n helyre ll t si eszk z oldalsz m 111 is tal lhat Tov bbi inform ci k a k vetkez r szben tal lhat k 5 fejezet Helyre ll t s ttekint se oldalsz m 109 A k vetkez szakaszokat nyomtassa ki s tartsa a sz m t g pe k zel ben arra az esetre ha az online s g t nem rn el e
41. l el bb l trehozza a helyre ll t si adathordoz kat Megjegyz s A helyre ll t si adathordoz k haszn lat val v grehajthat helyre ll t si m veletek att l f gg en v ltoznak hogy milyen oper ci s rendszerr l hozta ket l tre A helyre ll t si adathordoz k tartalmazhatnak bet lt si s adatjelleg adathordoz kat is A Microsoft Windows licenc csak egyetlen Copyright Lenovo 2011 109 adathordoz l trehoz s t enged lyezi ez rt nagyon fontos hogy az elk sz t s ut n biztons gos helyen tartsa a helyre ll t si adathordoz kat Helyre ll t si adathordoz k l trehoz sa Ez a r sz ismerteti hogyan hozhat l tre a helyre ll t si adathordoz Windows 7 oper ci s rendszereken Megjegyz s Windows 7 oper ci s rendszer eset n a helyre ll t si adathordoz kat lemezek vagy k ls USB t rol eszk z k seg ts g vel hozhatja l tre Windows Vista s Windows XP oper ci s rendszerek eset n l trehozhatja a helyre ll t si adathordoz kat de ezek csak lemezek lehetnek Ez rt is h vhatjuk az elj r st Product Recovery lemezek el ll t s nak e A helyre ll t si adathordoz l trehoz s hoz Windows 7 oper ci s rendszer eset n kattintson a Start gt Minden program gt Lenovo ThinkVantage Tools gt Gy ri helyre ll t si lemezek elemekre Ezut n k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e A Product Recovery lemezek l trehoz s hoz Windows Vista ope
42. l si k rnyezet s eg szs g A f ggel k Szab lyoz ssal kapcsolatos inform ci k 255 A be p tett vezet k n lk li k rty k a t bbi r di berendez shez hasonl r di frekvenci s elektrom gneses energi t sug roznak A kibocs tott energia szintje mindazon ltal l nyegesen kisebb m s vezet k n lk li eszk z k p ld ul a mobiltelefonok energiaszintj n l Mivel a be p tett vezet k n lk li k rty k a biztons gos r di frekvenci s szabv nyok s aj nl sok el r sain bel l m k dnek a Lenovo meggy z d se hogy haszn latuk a v s rl kra n zve biztons gos A szabv nyok s aj nl sok a tudom nyos k z ss g konszenzus n alapulnak s olyan tudom nyos munkacsoportok tan cskoz sainak eredm nyek nt sz lettek amelyek folyamatosan v gzik a kutat si irodalom ki rt kel s t Bizonyos helyzetekben s k rnyezetekben a be p tett vezet k n lk li k rty k haszn lat t az int zm ny kezel je vagy a szervezet illet kes k pvisel i korl tozhatj k Ilyen helyzetek s ter letek p ld ul a k vetkez k s A be p tett vezet k n lk li k rty k haszn lata rep l g pek fed lzet n k rh zakban zemanyagt lt llom sok k zel ben robban svesz lyes helyeken elektronikus ind t val felszerelt eszk z k orvosi implant tumok vagy test b en hordott elektronikus orvosi eszk z k mint p ld ul a sz vritmus szab lyoz k eset n e Minden m s k rnyezetben
43. l zati adapterek s egy b kieg sz t k potenci lis biztons gi kock zatot id zhetnek el ami fizikai vagy t rgyi s r l st eredm nyezhet k l n sen helytelen haszn lat eset n A kock zatok cs kkent se rdek ben k vesse a term kkel k zhez kapott utas t sokat t rk pezze fel a term ken s az zemeltet si utas t sokban tal lhat sszes figyelmeztet jelz st valamint n zze t figyelmesen az itt le rtakat is Ha vatosan k veti az itt le rtakat s a term kkel k zhez kapott inform ci kat megv dheti mag t a vesz lyekt l s l trehozhat egy biztons gosabb sz m t g pes munkak rnyezetet Megjegyz s Az itt le rtak hivatkoz sokat tartalmaznak h l zati adapterekre s akkumul torokra A hordozhat szem lyi sz m t g peken t l n h ny m s term k is k ls t pegys ggel ker l sz ll t sra p ld ul hangsz r k vagy monitorok Ha van ilyen term ke akkor az itt le rtak vonatkoznak r Ezen f l l a vi Felhaszn l i k zik nyv sz m t g pek tartalmazhatnak egy rme nagys g bels telepet is amely a sz m t g p rendszer r j t t pl lja a sz m t g p kikapcsolt llapot ban ez rt az akkumul torr l sz l biztons gi t j koztat s az sszes sz m t g pre vonatkozik Azonnali beavatkoz st ig nyl helyzetek A term kek megs r lhetnek helytelen haszn lat vagy hanyags g miatt Bizonyos s r l sek lehetnek olyan komolyak hogy a term k
44. n Fn Pause A Break gombbal azonos funkci Fn kurzorbillenty k A Windows Media Player vez rl gombjai Az al bbi funkci kkal rendelkeznek Fn le ny l Lej tsz s vagy sz net Fn fel ny l Le ll t s Fn jobb ny l K vetkez m sorsz m 2 fejezet A sz m t g p haszn lata 33 Fn bal ny l El z m sorsz m Hanger s elnyom s gombok A k vetkez h rom gombbal ll thatja a be p tett hangsz r k hangerej t Hangsz r eln m t sa gomb H Hanger szab lyz gomb H Mikrofon eln m t sa Ha eln m tja a hangot s azut n kikapcsolja a sz m t g pet a hang n m tva marad akkor is amikor ism t bekapcsolja a g pet A hang bekapcsol s hoz nyomja meg a plusz vagy a m nusz gombot A hanger be ll t sa Minden eszk znek vannak be ll that hanger szab lyz i A kimeneti s a felv teli hanger be ll t s ra szolg l ablak megnyit s hoz tegye a k vetkez ket Windows 7 s Windows Vista eset n 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt Hang elemre Ekkor megjelenik a Hang ablak 2 Kattintson a Lej tsz s vagy a Felv tel f lre majd pedig kattintson a be ll tani k v nt eszk zre 3 Kattintson a Tulajdons gok gombra 4 Kattintson a Jelszintek f lre majd a cs szka mozgat s val m dos tsa a hanger t Windows XP eset n 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Hangok besz d s audioeszk z k
45. n a rendszergazda be ll tja a h l zatban l v sz m t g pek felhaszn l i jelszav t majd k zli a felhaszn l kkal a sz m t g p kh z tartoz jelsz t A felhaszn l k ig ny szerint m dos thatj k a felhaszn l i jelszavukat de a rendszergazd nak a k zponti jelsz val tov bbra is megmarad a hozz f r se Merevlemezjelsz be ll t sa Nyomtassa ki az utas t sokat Mentse el az sszes megnyitott llom nyt s l pjen ki minden alkalmaz sb l Kapcsolja ki a sz m t g pet majd kapcsolja be jra A OO N Amikor megjelenik a log t tartalmaz k perny nyomja meg az F1 billenty t Ekkor megny lik a ThinkPad Setup 5 A kurzormozgat billenty kkel a men ben lefel haladva v lassza a Security men pontot 6 V lassza a Password elemet 7 V lassza a Hard Disk x Password elemet ahol x annak a merevlemeznek a sz ma amelyhez jelsz t k v n be ll tani 8 Megny lik a Setup Confirmation ablak Itt v lasztania kell a User vagy a User Master elemek k z tt Ha csak egy merevlemezjelsz t k v n be ll tani v lassza a User lehet s get Ha n rendszergazda 4 fejezet Biztons gi int zked sek 97 vagy felettes a User Master lehet s ggel k t jelsz t is megadhat A felhaszn l k s bb m dos thatja a felhaszn l i jelsz t 9 Ha a User Master lehet s get v lasztja folytassa a 12 l p ssel 10 A User lehet s g kiv laszt sa eset n megny lik
46. p n Windows Vista Service Pack 2 vagy Windows 7 oper ci s rendszer van A Windows 32 bites verzi ival a ThinkPad Setup funkci k nem haszn lhat k A 64 bites UEFI BIOS ltal lehet v tett funkci kat csak a 64 bites Windows rendszerek tudj k kihaszn lni Ha a Windows helyre ll t si k rnyezetet WinRE 64 bites Microsoft Windows telep t DVD vel k v nja elind tani ne m dos tsa a ThinkPad Setup eredeti UEFI Legacy Boot be ll t s t Az UEFI Legacy Copyright Lenovo 2011 177 Boot be ll t snak meg kell egyeznie a Windows rendszerk p telep t sekor alkalmazott be ll t ssal Ellenkez esetben hiba zenet jelenik meg A telep t shez sz ks ges orsz g vagy ter letk dot az al bbiak szerint adja meg Orsz g vagy ter let K d K na SC D nia DK Finnorsz g FI Franciaorsz g FR N metorsz g GR Olaszorsz g IT Jap n JP Hollandia NL Hollandia NL Norv gia NO Spanyolorsz g SP Sv dorsz g SV Tajvan s Hongkong TC Egyes lt llamok US A Windows 7 oper ci s rendszer telep t se Miel tt elkezden nyomtassa ki az utas t sokat A Windows 7 oper ci s rendszer s a kapcsol d szoftverek telep t s hez a k vetkez l p seket kell v grehajtania is Ind tsa el a k vetkez t ThinkPad Setup 2 V lassza a Startup men t 3 4 Tegye a k vetkez k egyik t V lassza az UEFI Legacy Boot lehet s get e A32 bites Windows 7 oper ci s rendsz
47. p tett szintetiz l szoftverrel nem haszn lhat a vez rl Probl ma A hang m g akkor sem kapcsolhat ki teljesen ha a f hanger szab lyz t a legalacsonyabbra ll tja Megold s Tov bbra is hallhat n mi hang m g akkor is ha a f hanger szab lyz t a legalacsonyabbra ll totta A hang teljes kikapcsol s hoz keresse meg a f hanger szab lyz t majd v lassza a Hangsz r k eln m t sa lehet s get Windows Vista s Windows XP rendszeren a N m t s lehet s get Probl ma Nem hallhat hang a fejhallgat b l vagy a hangsz r kb l vagy a sz m t g p nem tud hangfelv telt k sz teni amikor a SmartAudio funkci be ll t sa MULTI STREAM m d Windows Vista Megold s Az egyik eszk zr l a m sikra p ld ul hangsz r r l fejhallgat ra vagy k ls mikrofonr l be p tett mikrofonra val v lt skor a k vetkez k szerint j rjon el 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Hardver s hang elemre 2 Kattintson a SmartAudio ikonra Ekkor megny lik a SmartAudio ablak 3 gyeljen r hogy az Audio Director ablakban MULTI STREAM m dban legyen 4 A Hanger kever ablak ban v lassza ki a k v nt eszk zt p ld ul hangsz r kat Ha a sz m t g p ThinkPad Mini Dock Plus vagy ThinkPad Mini Dock k sz l khez csatlakozik ezekr l is kiv laszthatja a k v nt eszk zt 5 Zenelej tsz program p ld ul a Windows Media Player seg ts g vel j tsszon le tetsz lege
48. program friss t s hez kattintson a jobb gombbal a kijel lt adapterre Kattintson a Tulajdons gok elemre A Tulajdons gok ablak jelenik meg 6 Kattintson az Illeszt program lapra Kattintson az Illeszt program friss t se gombra Az eszk zilleszt friss t se var zsl jelenik meg K vesse a k perny n megjelen utas t sokat A kapcsol port s az adapter k tir ny be ll t sa megegyezik Ha az adapter teljes k tir ny m k d sre konfigur lt gyeljen r hogy a kapcsol port is gy legyen be ll tva A nem megfelel k tir ny m d be ll t sa teljes tm nycs kken shez adatveszt shez s a kapcsolat megszakad s hoz vezethet Telep tette a h l zati k rnyezetben sz ks ges valamennyi h l zatkezel szoftvert A sz ks ges h l zatkezel szoftverekr l rdekl dj n a helyi h l zat rendszergazd j n l e Probl ma Az adapter minden nyilv nval ok n lk l le ll Megold s Lehets ges hogy a h l zati illeszt f jljai hib sak vagy hi nyoznak Az el z r szben a megfelel illeszt program telep tetts g nek ellen rz s t ismertet megold s szerint friss tse az illeszt programot e Probl ma Sz m t g p nek t pusa Gigabit Ethernet s 1000 Mbps kapcsolat haszn lata eset n a kapcsolat megszakad vagy hib k l pnek fel Megold s 222 5 kateg ri s vezet keket haszn ljon s ellen rizze a h l zati k bel megfelel csatlakoz
49. rozza meg az Eur pai Uni n bel l A k l nb z term keken l that c mke azt jelenti hogy a term ket az lettartam nak v g n nem szabad kidobni hanem a direkt v nak megfelel en kell visszanyerni A WEEE jelz ssel ell tott elektromos s elektronikus berendez sek EEE felhaszn l i a WEEE direkt va IV bekezd se alapj n nem dobhatj k ki az EEE eszk z ket oszt lyoz s n lk li lakoss gi hullad kk nt letciklusuk v g n hanem ig nybe kell venni k a WEEE jrahasznos t s ra visszav tel re szolg l begy jt si programokat minimaliz lni kell az EEE eszk z k k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt hat s t a vesz lyes anyagok jelenl te miatt Tov bbi WEEE el r sokr l itt olvashat http www lenovo com lenovo environment jrahasznos t sra vonatkoz jap n nyilatkozat Haszn laton k v li Lenovo sz m t g p vagy monitor begy jt se s jrahasznos t sa Amennyiben c g alkalmazottjak nt kell kiselejteznie a c g tulajdon t k pez Lenovo sz m t g pet vagy monitort akkor az er forr sok hat kony hasznos t s t el ir nyz t rv ny rendelkez seivel sszhangban kell elj rnia A sz m t g pek s a monitorok ipari hullad knak sz m tanak gy megfelel elhelyez s ket b zza a helyi nkorm nyzat ltal hivatalosnak min s tett szolg ltat ra Az er forr sok hat kony hasznos t s t el ir nyz t rv ny rendelkez seivel sszhangban a Lenovo
50. s hez a lehet legkevesebb eszk zzel i Az el z l p sekben elt vol tott k rty kat egyes vel helyezze vissza Ha a sz m t g p nem akkumul torr l m k dik ellen rizze a k vetkez ket d Vegye ki majd helyezze vissza az akkumul tort a megfelel csatlakoztat s biztos t sa rdek ben L sd Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 Ha lehets ges cser ljen akkumul tort egy m sik hasonl modellel Ha m sik hasonl ThinkPad modell rendelkez sre ll ellen rizze az akkumul tor m k d s t a m sik sz m t g pben s a m sik sz m t g p akkumul tor nak m k d s t a saj t sz m t g p ben Ellen rizze az akkumul tor llapotjelz j t R szletek T pell t sjelz f nyek oldalsz m 12 Csatlakoztatott akkumul tor bekapcsolt sz m t g p vagy csatlakoztatott AC h l zati adapter s t lt akkumul tor eset n az akkumul tor llapotjelz je vil g t Az akkumul tor llapot t l f gg en a jelz f ny vil g that folyamatosan vagy villogva narancs vagy z ld sz nnel Probl ma a bekapcsol gombbal e Probl ma A rendszer nem v laszol s a sz m t g p nem kapcsolhat ki Megold s A sz m t g p kikapcsol s hoz tartsa lenyomva a bekapcsol gombot legal bb 4 m sodpercig Ha a rendszer tov bbra sem hajland jraindulni h zza ki a h l zati adaptert s vegye ki az akkumul tort Ind t si probl m k A k s bbi felhaszn l
51. s ra a lov bbi f jlok seg ts g vel Megjegyz sek Az j merevlemez technol gia ltal esetleg okozott teljes tm nyingadoz s vagy v ratlan viselked s elker l se rdek ben javasoljuk hogy az al bbi biztons gi ment st k n l programok egyik t haszn lja e ThinkVantage Rescue and Recovery 4 23 vagy k s bbi verzi Windows XP s Windows Vista eset n 4 3 vagy k s bbi Windows 7 eset n e Symantec Norton Ghost 15 vagy k s bbi verzi Megjegyz sek A program haszn lat hoz tegye a k vetkez ket 1 Kattintson a Start gt Futtat s men pontokra Ekkor megny lik a Futtat s ablak 2 A mez be rja be a cmd parancsot Ezut n kattintson az OK elemre 3 rja be a ghost align 1mb parancsot majd nyomja meg az Enter billenty t e Acronis True Image 2010 vagy k s bbi verzi e Paragon Backup Recovery 10 Suit vagy k s bbi verzi Paragon Backup 8 Recovery 10 Home vagy k s bbi verzi Helyre ll t si adathordoz k l trehoz sa s haszn lata A helyre ll t si adathordoz k seg ts g vel vissza ll thatja a merevlemez meghajt tartalm t a gy rilag telep tett llapotba A helyre ll t si adathordoz k akkor hasznosak amikor tviszi a sz m t g pet egy m sik helyre eladja vagy jrafelhaszn lja azt illetve v gs esetben gy hozhatja m k d k pes llapotba ha m r minden m s helyre ll t si m dszer sikertelen volt El zetes vint zked sk nt fontos hogy min
52. s t se e Biztons gos kommunik ci A biztons gi chip be ll t sa A k vetkez lehet s gek llnak rendelkez sre a ThinkPad Setup Security men j ben tal lhat Security Chip almen ben e Security Chip a biztons gi lapka aktiv l sa inaktiv l sa vagy letilt sa e Security Reporting Options enged lyezi vagy letiltja a biztons gi jelent s be ll t sait e Clear Security Chip a titkos t si kulcs t rl se Megjegyz sek 102 Felhaszn l i k zik nyv 1 Gy z dj n meg arr l hogy a fel gyeleti jelsz meg van e adva a ThinkPad Setup programban K l nben b rki megv ltoztathatja a biztons gi chip be ll t sait 2 Ha Client Security Solution programot haszn l a biztons gi chipet a k vetkez k szerint kezelje e Ne t r lje a biztons gi chipet Ellenkez esetben a kulcshoz rendelt funkci k t rl dnek e Ne tiltsa le a biztons gi chipet Ellenkez esetben a Client Security Solution program nem fog m k dni 3 Ha a biztons gi chipet elt vol tj k kicser lik vagy j chipet adnak hozz a sz m t g p nem fog elindulni N gyszer n gy s psz t hall illetve 0176 os vagy 0192 es hiba zenet jelenik meg 4 Ha a biztons gi chip inakt v vagy le van tiltva a Clear Security Chip nem jelenik meg 5 Amikor t rli a biztons gi chipet a sz m t g pet felt tlen l kapcsolja ki majd kapcsolja vissza miut n a biztons gi chipet akt vra ll totta M sk l nben a rendszer nem j
53. s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 9600 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn at B A modem csatlakozott a vonalhoz 12000 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn N A modem csatlakozott a vonalhoz 14400 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 16800 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 19200 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 21600 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 24000 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 26400 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz 28800 b mp en s a hordoz jelent s enged lyezve van L sd S95 s Xn A modem csatlakozott a vonalhoz a DTE sebess g 16800 b mp s a DTE sebess gjelent s enged lyezve van A modem csatlakozott a vonalhoz a DTE sebess g 21600 b mp s a DTE sebess gjelent s enged lyezve van A modem csatlakozott a vonalhoz a DTE sebess g 24000 b mp s a DTE sebess gjelent s enged lyezve van 2 fejezet A sz m t g p haszn lata 67 prg N 4 t bl
54. s egy k ls monitoron is S t az egyes monitorokon k l nb z k pek is megjelen thet k Az Asztal kiterjeszt se funkci t a be ll t sok m dos t sa n lk l haszn lhatja Ha nem m k dik a funkci tekintse meg a k vetkez r szt az enged lyez s hez Az Asztal kiterjeszt se funkci enged lyez se oldalsz m 81 Megjegyz sek az Asztal kiterjeszt se funkci haszn lat hoz e Ha DOS os programokat szeretne teljes k perny n futtatni mik zben az Asztal kiterjeszt se funkci enged lyezve van csak az els dleges kijelz n jelenik meg a DOS a m sik els t tedik Ha sz m t g p ben Intel videok rtya van az al bbi m don a m sik k perny t is kijel lheti els dleges k perny nek 1 Nyomja meg a Ctrl Alt F12 billenty kombin ci t Ekkor megny lik az Intel CUI ablak 2 V lassza ki az Asztal kiterjeszt se funkci t 3 Az els dleges k perny kijel l s hez m dos tsa a be ll t st e Ha egy DirectDraw vagy Direct3D alkalmaz s teljes k perny s m dban fut akkor az csak az els dleges k perny n jelenik meg e Nem haszn lhatja a k perny v lt si funkci t ha az Asztal kiterjeszt se m d be van kapcsolva Az Asztal kiterjeszt se funkci enged lyez se Az Asztal kiterjeszt se funkci enged lyez s hez tegye a k vetkez ket Windows 7 eset n 1 Csatlakoztassa a k ls monitort a monitorcsatlakoz hoz majd az elektromos h l zathoz 2 Kapcsolja be a k ls monito
55. s rendszerben A Password at restart kiv laszt s val s enged lyez s vel a sz m t g p jraind t sakor megjelenik a jelsz k r ablak Ha a Disabled lehet s get v lasztja a jelsz k r ablak nem jelenik meg a sz m t g p elindul s bet lti az oper ci s rendszert A jogosulatlan hozz f r s megakad lyoz sa rdek ben ll tson be felhaszn l hiteles t st az oper ci s rendszerben A Startup men El fordulhat hogy m dos tania kell az ind t si sorrendet a sz m t g pen Ha p ld ul k l nb z eszk z k n m s m s oper ci s rendszer van telep tve a rendszerind t st b rmelyikre be ll thatja 188 Felhaszn l i k zik nyv Figyelem Az ind t si sorrend m dos t s t k vet en k l n sen vigy zzon hogy m sol si ment si vagy form z si m veletn l ne rossz eszk zt adjon meg A rossz eszk z megad sa eset n adatait s programjait a rendszer t r lheti vagy fel l rhatja Figyelem BitLocker meghajt titkos t s haszn lata eset n nem aj nlott m dos tani az ind t si sorrendet A BitLocker meghajt titkos t s szleli az ind t si sorrend m dos t s t s letiltja a rendszerind t st Az ind t si sorrend m dos t sa A Startup elem kijel l se a Boot almen megjelen t s hez Az ind t si sorrend m dos t s hoz tegye a k vetkez ket 1 Jel lje ki a Boot lehet s get majd nyomja meg az Entert e A Boot almen ben meghat rozhatja a s
56. sek Ha a merevlemez adaptert akkor helyezi a sz m t g pbe amikor az alv k szenl ti llapotban van vagy be van kapcsolva s a merevlemezt jelsz v di akkor nem f r hozz a merevlemezhez k zvetlen l az adapter behelyez s t k vet en A hozz f r shez tegye a k vetkez ket 1 Az Fn F12 billenty k megnyom s val ll tsa a sz m t g pet hibern lt m dba Lehet hogy v rnia kell am g a sz m t g p hibern lt m dba kapcsol 2 A szok sos m k d s folytat s hoz nyomja meg a f kapcsol t A k perny bal fels sark ban megjelenik a merevlemezjelsz t jelz ikon 3 rja be a jelsz t Most m r hozz f r a merevlemezhez A merevlemez adaptert hat rozottan helyezze be a hely re Ha a merevlemez adaptert r gz teni szeretn haszn lja a k sz l khez mell kelt hatlapfej csavart ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 s ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W Miut n csatlakoztatta a sz m t g pet a ThinkPad Port Replicator Series 3 a ThinkPad Mini Dock Series 3 a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W kieg sz t kh z a sz m t g p csatlakoz i helyett haszn lhatja a portt bbsz r z csatlakoz it Ha a sz m t g p csatlakoztatva van a ThinkPad Port Replicator Series 3 a ThinkPad Mini Dock Series 3 a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus S
57. sokr l elemre A ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate szoftver haszn lata Ha a ThinkPad Bluetooth with Enhanced Data Rate szoftver telep tve van sz m t g p n k t ikon jelenik meg a k perny n e Saj t Bluetooth helyek az asztalon e Bluetooth konfigur ci a rendszert lc n A Bluetooth funkci k haszn lat hoz tegye a k vetkez ket 1 Kattintson dupl n az asztalon a Saj t Bluetooth helyek ikonra 2 Windows XP eset n l pjen a Bluetooth feladatokra s kattintson dupl n a Hat k rben l v eszk z k megjelen t se elemre Megjelenik azon eszk z k list ja amelyeken a Bluetooth enged lyezett 3 Kattintson az el rni k v nt eszk zre Megjelenik az eszk z n el rhet szolg ltat sok list ja e Bluetooth billenty s eg r k ls kezel eszk z k e Nyomtat HCRP e Audi tj r e Fejhallgat k szlet e PIM szinkroniz l s e Fax 48 Felhaszn l i k zik nyv e F jl tvitel e PIM elem tvitele e Telefonos h l zat e H l zati hozz f r s e Bluetooth soros port e Bluetooth k pkezel s e Kihangos t e AV profil 4 Kattintson a k v nt szolg ltat sra Tov bbi inform ci k rt nyomja meg az F1 billenty t ekkor megny lik a Bluetooth online s g ja Bluetooth konfigur ci A Bluetooth konfigur ci s funkci inak haszn lat hoz kattintson jobb eg rgombbal az ikonra Megjelenik egy felugr men V lassza ki a Bluetooth telep t var zsl vagy a Speci lis
58. ssal a sz m t g p NumLock funkci ja a k ls billenty zet NumLock llapot t l f ggetlen l kikapcsolhat Ha a sz m t g pen be van kapcsolva a NumLock funkci a k ls billenty zeten is enged lyezve lesz e Synchronized A Synchronized be ll t ssal a sz m t g p s a k ls billenty zet NumLock be ll t sa szinkroniz lt Power On NumLock e Automatic Az Automatic be ll t ssal e On a NumLock funkci teljes m ret billenty zet e Off csatlakoztat sakor be van kapcsolva Az On be ll t sn l a NumLock funkci mindig be van kapcsolva Az Off be ll t sn l a NumLock funkci mindig ki van kapcsolva Megjegyz s A Power On NumLock funkci jelenik meg akkor ha a Synchronized be ll t st v lasztja a ThinkPad NumLock lehet s gn l 8 fejezet R szletes konfigur l s 193 8 t bl zat A Config men elemei folytat s Display Boot Display Device Graphics Device OS Detection for NVIDIA Optimus Intel SpeedStep technology Intel SpeedStep mounted models only 194 Felhaszn l i k zik nyv ThinkPad LCD Analog VGA Digital on ThinkPad Digital 1 on dock Digital 2 on dock e Integrated Graphics e Discrete Graphics e NVIDIA Optimus Disabled Enabled Disabled Enabled Mode for AC e Maximum Performance e Battery Optimized Mode for Battery e Maximum Performance e Battery Optimized A rendszerind t skor
59. t gyeljen arra hol s hogyan dolgozik e A csomagol anyagokat tartsa gyermekekt l t vol nehogy v letlen l fullad st okozzanak a m anyag zacsk k e Tartsa t vol a sz m t g pt l a m gneseket a bekapcsolt r di telefonokat elektromos eszk z ket hangsz r kat 13 centim teren bel l e Ne tegye ki a sz m t g pet extr m 5 C 41 F alatti vagy 35 C 95 F feletti h m rs kleteknek e Egyes k sz l kek mint p ld ul bizonyos hordozhat asztali ventil torok vagy l gtiszt t k negat v ionokat termelhetnek Ha a sz m t g p k zel helyezkedik el egy ilyen k sz l khez s el g hossz ideig kap negat v ionokat elektrosztatikusan felt lt dhet Az gy el ll t lt s kis lhet a kezein kereszt l amikor meg rinti a billenty zetet vagy a sz m t g p m s r szeit illetve az 0 eszk z k csatlakoz in kereszt l amikor csatlakoztatja ket Annak ellen re hogy ez a fajta elektrosztatikus kis l s ESD ellent tes a test nkt l s ruh inkt l ered kis l ssel a sz m t g p m k d s re ugyanolyan kock zatot jelent A sz m t g p tervez se s gy rt sa sor n az elektrosztatikus t lt s valamennyi hat s nak kik sz b l s re t rekedtek Azonban egy bizonyos hat r rt k felett az elektrosztatikus t lt d s megn velheti az ESD kock zat t Ez rt amikor negat v ionokat termel k sz l k k zel ben haszn lja a sz m t g pet k l n sen figye
60. t helyre telep tett merevlemez meghajt Megjegyz s A Serial Ultrabay Enhanced eszk zbe p t helyre 9 5 mm es Serial Ultrabay Slim vagy 12 7 mm es Serial Ultrabay Enhanced eszk z telep thet 4 fejezet Biztons gi int zked sek 101 A Windows BitLocker meghajt titkos t s haszn lata Sz m t g p nek v delme jogosulatlan hozz f r st l val meg v sa rdek ben felt tlen l haszn ljon lemeztitkos t si szoftvert pl Windows BitLocker meghajt titkos t si alkalmaz st A Windows BitLocker meghajt titkos t s a Windows 7 s Windows Vista oper ci s rendszerek be p tett biztons gi funkci ja A Windows 7 s Windows Vista Ultimate s Enterprise kiad saiban t mogatott Seg t az oper ci s rendszer s a sz m t g pen t rolt adatok megv d s ben akkor is ha sz m t g pe elveszik vagy ellopj k A BitLocker az sszes felhaszn l i s rendszerf jlt titkos tja m g a lapoz s a hibern l si f jlokat is A BitLocker a platformmegb zhat s gi modult haszn lja adatai fokozott v delm nek s a korai rendszerind t si sszetev s rtetlens g nek biztos t s ra Kompatibilis TPM defin ci ja V1 2 TPM A BitLocker llapot nak megtekint s hez tegye a k vetkez ket e Windows 7 eset n kattintson a Start gt Vez rl pult gt Rendszer s biztons g gt BitLocker meghajt titkos t s elemekre e Windows Vista eset n kattintson a Start gt Vez rl pult gt Bizto
61. t g p k perny j n l alacsonyabb felbont ssal haszn lhat a kimenetet csak a k ls monitoron tekintse meg Ha a kimenetet a sz m t g p k perny j n s a k ls monitoron is megtekinti a k ls monitor k pe res vagy torz lesz e Probl ma A jelenlegin l nem lehet nagyobb felbont st be ll tani a k ls monitoron Megold s Gy z dj n meg a monitoradatok helyess g r l Tegye a k vetkez ket Windows 7 eset n 1 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a K perny felbont s elemet Megjegyz s Ha a sz m t g p nem szleli a k ls monitort kattintson az szlel s gombra Kattintson a k v nt monitor ikonj ra a Monitor 2 ikon a k ls monitor ikonja Kattintson a Speci lis be ll t sok elemre Kattintson az Adapter lapra O A O N Bizonyosodjon meg arr l hogy a helyes eszk zilleszt neve l that az adapter inform ci s ablak ban Megjegyz s Az eszk zilleszt neve a sz m t g pen telep tett videok rty t l f gg 6 Kattintson az OK gombra Ha az adatok helytelenek telep tse jra az eszk zilleszt t Az al bbiakban tov bbi t j koztat st olvashat Windows Vista eset n Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a Szem lyre szab s elemet Kattintson a Megjelen t si be ll t sok elemre Kattintson a Speci lis be ll t sok gombra Kattintson az Adapter lapra 9 A OO N Bizonyosodjon meg arr l hogy
62. t g p r gz t s t HA cs sz be ll t seg ts g vel illeszthet be a sz m t g p dokkol csatlakoz ja a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W portt bbsz r z h z t rt n csatlakoz skor H Dokkol csatlakoz a sz m t g p csatlakoztat s hoz Rendszerz r a kiad gomb lez r s hoz EJ 3 5 mm tm r j mikrofoncsatlakoz k ls mikrofon csatlakoztat s hoz EH 3 5 mm tm r j fejhallgat csatlakoz k ls sztere fejhallgat csatlakoztat s hoz 164 Felhaszn l i k zik nyv H tuln zet ThinkPad Port Replicator Series 3 T pfesz lts g csatlakoz az AC h l zati adapter csatlakoztat s hoz H Ethernet csatlakoz a ThinkPad Port Replicator Series 3 Ethernet h l zathoz t rt n csatlakoztat s hoz A csatlakoz jelz f nye megegyezik a sz m t g pen tal lhat val Megjegyz sek e Token Ring k bellel nem haszn lhat a csatlakoz e A csatlakoz 10BASE T 100BASE TX 1000BASE T Ethernet k bellel haszn lhat Ha a sz m t g pet ThinkPad Port Replicator Series 3 portt bbsz r z vel haszn lja az Ethernet k belt a ThinkPad Port Replicator Series 3 Ethernet csatlakoz j hoz csatlakoztassa s ne a sz m t g p csatlakoz j hoz EJ USB csatlakoz k USB 1 1 s USB 2 0 eszk z k csatlakoztat s hoz H K ls monitor csatlakoz k ls monitor csatlakoztat s hoz Megjegyz s Ha a sz m t g pet ThinkPad
63. t s hoz nyissa meg a SmartAudio ablakot az al bbi m don Windows 7 s Windows Vista eset n kattintson a Start gt Vez rl pult gt Hardver s hang gt SmartAudio elemekre Ekkor megny lik a SmartAudio ablak Windows XP eset n kattintson a Start gt Vez rl pult elemre V ltson Klasszikus n zetre s kattintson a SmartAudio elemre Ekkor megny lik a SmartAudio ablak Be p tett kamera haszn lata Ha sz m t g pe be p tett kamer val rendelkezik amikor az Fn F6 billenty kombin ci val megnyitja a Kommunik ci s be ll t sok ablakot a kamera automatikusan elindul s a z ld kamerahaszn lati jelz f ny vil g tani kezd A Kommunik ci s be ll t sok ablakban megtekintheti a videok p el n zet t s pillanatfelv telt k sz thet az aktu lis k pr l A be p tett kamer t m s olyan programokkal is haszn lhatja amelyek f nyk pez sre videor gz t sre s videokonferenci ra k pesek Ha a be p tett kamer t m s programokkal szeretn haszn lni nyissa meg az adott programot s ind tsa el a f nyk pez videor gz t vagy videokonferencia funkci t Ekkor a kamera automatikusan elindul s a z ld kamerahaszn lati jelz f ny vil g tani kezd A kamera adott programbeli haszn lat r l tov bbi r szleteket a program dokument ci j ban tal l Ha nem szeretn hogy a kamera automatikusan elinduljon az Fn F6 billenty kombin ci megnyom s ra vagy valamely program haszn la
64. t sa men pontra 3 Kattintson a Rendszer helyre ll t sa biztons gi ment sb l ikonra 4 A helyre ll t si m velet befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Helyre ll t si m velet v grehajt sa Rescue and Recovery programmal Windows Vista vagy Windows XP oper ci s rendszer eset n 1 A Windows munkaasztalon kattintson a Start gt Minden program gt ThinkVantage gt Rescue and Recovery men pontra Megny lik a Rescue and Recovery program 2 A Rescue and Recovery f ablak ban kattintson a Speci lis ment s s helyre ll t s ind t sa men pontra 3 Kattintson a Rendszer helyre ll t sa biztons gi ment sb l ikonra 4 A helyre ll t si m velet befejez s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Ha tov bbi inform ci kra van sz ks ge arr l hogy hogyan v gezhet helyre ll t st a Rescue and Recovery munkater letr l akkor n zze meg a k vetkez r szt Rescue and Recovery munkater let haszn lata oldalsz m 112 Rescue and Recovery munkater let haszn lata A Rescue and Recovery munkater let a merevlemez meghajt nak egy v dett rejtett ter let n tal lhat ami a Windows oper ci s rendszert l f ggetlen l m k dik Ez lehet v teszi hogy akkor is v gezhessen helyre ll t si m veleteket ha nem tudja elind tani a Windows oper ci s rendszert Az al bbi helyre ll t si m veleteket v gezheti el a Rescue and Recovery munkater l
65. t st illetve egy b ment si vagy helyre ll t si m veletet mint p ld ul egyedi f jlok ment s t A rendszer felaj nlja a bel p st a Rescue and Recovery munkater letre ahol k l nf le helyre ll t si m veletek k z l v laszthat Figyelem Amikor vissza ll tja a sz m t g pet a gy rilag telep tett llapotra a Product Recovery lemezek seg ts g vel akkor a merevlemez meghajt n pillanatnyilag tal lhat f jlok mind t rl sre ker lnek s a gy rilag telep tett tartalom ker l a hely kre A vissza ll t si folyamat sor n az adatok elt vol t sa el tt lehet s ge van a merevlemez meghajt n pillanatnyilag tal lhat f jlokat m s adathordoz ra menteni Product Recovery lemezek haszn lata Windows XP oper ci s rendszer eset n 1 A sz m t g p ind t sakor nyomja meg t bbsz r az F12 billenty t Amikor megjelenik a Startup Device Menu engedje fel az F12 billenty t 2 Helyezze be az ind t lemezt az optikai meghajt ba 3 V lassza ki az ind t lemezt tartalmaz optikai meghajt t ind t si eszk zk nt s nyomja meg az Enter billenty t Kis id m lva megny lik a Rescue and Recovery munkater let 4 A Rescue and Recovery men ben kattintson a Restore your system lehet s gre 5 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Helyezze be a megfelel Product Recovery lemezt amikor a rendszer k ri Rendszerment si s helyre ll t si m veletek v grehajt sa
66. togasson el a k vetkez webhelyre http www lenovo com support Azut n k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Az ujjlenyomat olvas haszn lata Att l f gg en hogy milyen sz m t g pet rendelt az n sz m t g pe is rendelkezhet be p tett ujjlenyomat olvas val Ha ujjlenyomat t regisztr lja s a bekapcsol si jelsz val a merevlemez jelszav val vagy mindkett vel t rs tja gy kapcsolhatja be a sz m t g p t jelentkezhet be a rendszerbe a ThinkPad Setup megad s val hogy a jelsz beg pel se n lk l ujj t egyszer en az olvas fejhez rinti Ennek eredm nyek ppen az ujjlenyomat hiteles t s kiv ltja a jelsz k haszn lat t s egyszer s biztons gos felhaszn l i hozz f r st tesz lehet v A fokozottabb biztons g rdek ben Client Security Solution telep thet A szoftver sz mos felhaszn l azonos t si mechanizmussal kompatibilis t bbek k z tt az ujjlenyomat hiteles t ssel is Az ujjlenyomat olvas egy ttm k dik a szoftverrel 4 fejezet Biztons gi int zked sek 103 Megjegyz s Ha nnek Windows 7 oper ci s rendszere van a Client Security Solution nincs el re telep tve Ujjlenyomatok regisztr l sa 1 Kapcsolja be a sz m t g pet 2 A Lenovo Fingerprint Software ind t s r l itt olvashat b vebben Fingerprint Software oldalsz m 22 3 Ujjlenyomat nak regisztr l s hoz k vesse a k perny utas t sait Tov bbi inform ci kat
67. tor visszahelyez s vel kapcsolatban b vebben itt olvashat Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 7 Ford tsa vissza a sz m t g pet Csatlakoztassa az AC h l zati adaptert s a k beleket a sz m t g phez majd kapcsolja be a g pet A mem ria cser je Miel tt elkezden nyomtassa ki az utas t sokat A mem riakapacit s n vel se hat konyan gyors tja a programok fut s t N velheti a mem ria m ret t a sz m t g p ben ha v laszthat kieg sz t k nt rendelkez sre ll PC3 10600 t pus dupla adatsebess g h rom DDR3 szinkron dinamikus v letlen el r s SDRAM nem pufferelt kism ret k tsoros mem riamodult SO DIMM helyez be a g p mem riahely be K l nb z kapacit s SO DIMM mem ri k llnak rendelkez sre Az elj r s el felt telei Amikor a mem ri t cser li tartsa be az al bbi vint zked seket Megjegyz s A mem ria m k d si sebess ge f gg a sz m t g p rendszerkonfigur ci j t l s a be p tett mem riamodult l El fordulhat hogy bizonyos k r lm nyek k z tt a mem ria nem tud maxim lis sebess ggel m k dni Figyelem Miel tt beszereln a modult rintsen meg egy f masztalt vagy egy f ldelt f mt rgyat Ez a l p s cs kkenti a test nkb l ered elektromos felt lt d st A statikus elektromoss g t nkreteheti az SO DIMM mem ri t Cser re vonatkoz utas t sok A mem riakapacit s n vel se hat konyan
68. tt valamint azt is hogy a sz m t g pet az asztali sz m t g pekhez hasonl indul shoz s m k d shez ll thassa be Miut n a sz m t g p konfigur l sa befejez d tt s a rendszer m k d sre k sz az gyf lrendszerbe s a h l zatba p tett kezel s szoftverfunkci k seg ts g vel kezelheti azt Rendszerfel gyelet A k vetkez r szekben b vebb ismertet st olvashat a rendszerfel gyeleti funkci kr l e Desktop Management Interface e Preboot eXecution Environment e Wake on LAN e Folytat s bej v h v s eset n e Asset ID EEPROM Desktop Management Interface A rendszer BIOS UEFI BIOS funkci ja t mogatja a System Management BIOS Reference Specification SMBIOS V2 6 1 nev fel let alkalmaz s t Az SMBIOS a rendszer hardver sszetev ir l ny jt t j koztat st A BIOS feladata hogy ezt az adatb zist ell ssa az alaplapi eszk z kkel s mag val a BIOS szal kapcsolatos adatokkal Ez a r sz a BIOS adatokhoz val hozz f r s szabv nyos lehet s geit tartalmazza Preboot eXecution Environment A Preboot eXecution Environment PXE technol gia az ltal hogy lehet v teszi a sz m t g p kiszolg l r l val ind t s t oper ci s rendszer vagy m s v grehajthat rendszerk p bet lt s t megk nny ti a sz m t g p kezel s t a sz m t g p a PXE 2 1 rendszerrel haszn lhat A sz m t g ppel alkalmazhat k a PXE rendszerhez sz ks ges funkci k A m
69. v lassza az On Screen Display f let majd kattintson a Num Lock be ll t sai elemre 5 Ekkor megny lik a be ll t si ablak 6 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Windows Vista eset n 1 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a Szem lyre szab s elemet 2 Kattintson a Megjelen t si be ll t sok elemre 3 Kattintson a Speci lis be ll t sok elemre v lassza az On Screen Display f let majd kattintson a Num Lock be ll t sai elemre 4 Ekkor megny lik a be ll t si ablak 5 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Windows XP eset n 1 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a Tulajdons gok elemet Ekkor megny lik a Megjelen t s tulajdons gai ablak 2 Kattintson a Be ll t sok lapra 3 Kattintson a Speci lis gombra v lassza az On Screen Display f let majd kattintson a Num Lock be ll t sai elemre 4 Ekkor megny lik a be ll t si ablak 5 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat 2 fejezet A sz m t g p haszn lata 75 Kivet t vagy k ls kijelz csatlakoztat sa K ls monitor csatlakoztat sa Sz m t g pe maximum 2048x1536 pixelig t mogatja a kijelz felbont st CRT csatlakoz hoz csatlakoztatott k ls monitorral vagy 2560x1600 pixelig DisplayPort csatlakoz hoz csatlakoztatott k ls monitorral amennyiben a k ls monitor is t mogatja azt a felbont st Tov bbi inform ci k rt olvassa
70. vebben El re telep tett alkalmaz sok s eszk zilleszt k jratelep t se oldalsz m 115 Megjegyz s Ha a merevlemez meghajt n nem tal lja a sz ks ges kieg sz t f jlokat eszk zilleszt ket s alkalmaz sokat vagy ha a legfrissebb verzi k inform ci k s friss t sek rdeklik l togasson el a ThinkPad webhely re http www lenovo com support site wss document do sitestyle lenovo amp lndocid tpad matrix Megjegyz s Ha egymagos processzorral szerelt sz m t g pb l elt vol tja a merevlemez meghajt t s k tmagos processzorral rendelkez sz m t g pbe helyezi t hozz f rhet a merevlemez meghajt hoz A m velet ellenkez ir nyban azonban m s eredm nnyel j r Ha a k tmagos processzorral rendelkez sz m t g pb l t vol tja el a merevlemez meghajt t majd egymagos processzor g pbe helyezi t a merevlemez meghajt hoz nem tud hozz f rni Az eszk zilleszt k telep t se Az eszk zilleszt k telep t s hez l togasson el a http www lenovo com support webhelyre A n gy az egyben m diak rtya olvas telep t s vel kapcsolatban olvassa el a k vetkez t A n gy az egyben m diak rtya olvas illeszt programj nak telep t se oldalsz m 183 A Windows 2000 XP Vista 7 rendszer ThinkPad monitorf jlj nak telep t s vel kapcsolatban l sd Windows 2000 XP Vista 7 rendszer ThinkPad monitorf jlj nak telep t se oldalsz m 184 A n gy az egyben m diak rtya
71. vesse a k perny n megjelen utas t sokat a ment si adathordoz l trehoz s hoz e Ment si adathordoz l trehoz sa Windows Vista vagy Windows XP oper ci s rendszerek eset n fa A Windows Asztal n kattintson a Start gt Minden program gt ThinkVantage gt Ment si adathordoz l trehoz sa men pontra Megny lik a Rescue and Recovery adathordoz l trehoz sa ablak 2 A Ment si adathordoz ter leten v lassza ki a l trehozni k v nt ment si adathordoz t pus t A ment si adathordoz hoz haszn lhat CD lemezt USB csatlakoz s merevlemez meghajt t vagy m sodlagos bels merevlemez meghajt t Kattintson az OK elemre s k vesse a k perny n megjelen utas t sokat a ment si adathordoz l trehoz s hoz Ment si adathordoz haszn lata Ez a r sz ismerteti hogyan kell haszn lni a l trehozott ment si adathordoz t e Ha lemez seg t s g vel hozott l tre ment si adathordoz t akkor a k vetkez utas t sok seg tenek a haszn lat ban 1 2 3 Kapcsolja ki a sz m t g pet A sz m t g p ind t sakor nyomja meg t bbsz r az F12 billenty t Amikor megjelenik a Startup Device Menu engedje fel az F12 billenty t A Startup Device Menu Ind t si eszk z men ablakban v lassza ki az optikai meghajt t els bet lt eszk znek Ezut n helyezze be a lemezt az optikai meghajt ba s nyomja meg az Enter billenty t A ment si adathordoz elindul e Ha U
72. zilleszt k jratelep t se a S Helyre ll t ssal kepesolatos probi ri k megold sa 116 6 fejezet Az eszk z k cser je 117 Statikus elektromoss g megakad lyoz sa 117 Az akkumul tor cser je 117 A merevlemez meghajt cser je 121 A billenty zet cser je 125 A mem ria cser je 2 4 rat ea si 129 Az mSATA szil rdtest alap meghajt telep t se s cser je 133 Vezet k n lk li LANAWIMAX K pes l lhoz v l PCI Express Mini k rtya telep t se s cser je 137 Vezet k n lk li WAN funkci hoz val PCI SPRS Mini k rtya telep t se s cser je 144 A SIM k rtya cser je 149 A szil rdtest alap meghajt cser je 150 7 fejezet A sz m t g p hat konys g nak n vel se 155 ThinkPad lehet s gek keres se 155 li Felhaszn l i k zik nyv A Serial Ultrabay Enhanced haszn lata Az eszk z cser je i M k d s k zbeni csere v grehajt sa K szenl ti csere v grehajt sa A T ES beilleszt se az adapterbe A A merevlemez SZ PtET behelyez se a b v t helyre ThinkPad Port Replicator Sanes 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 s ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W El ln zet H tuln zet ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Ser
73. zza ki a csatlakoztatott t pvezet keket akkumul tor csomagokat s az sszes k belt az eszk z burkolat nak elt vol t sa el tt kiv ve ha a telep t si vagy be ll t si m veletek ezt m shogy rj k el Ne haszn lja addig a sz m t g pet am g az sszes bels alkatr szt nem r gz tette a hely re Soha ne haszn lja addig a sz m t g pet am g a bels alkatr szek s ramk r k szabadon vannak e Az al bbi elj r sok szerint csatlakoztassa vagy kapcsolja sz t a k beleket a term k vagy a csatlakoztatott eszk z k telep t sekor sz ll t sakor vagy azok burkolat nak felnyit sakor Csatlakoztat s Sz tkapcsol s Kapcsoljon ki mindent OFF 1 Kapcsoljon ki mindent OFF El sz r az eszk z kh z csatlakoztassa az 2 El sz r h zza ki a t pvezet keket az aljzatb l sszes k belt 3 H zza ki a jelk beleket a csatlakoz kb l Csatlakoztassa a jelk beleket a csatlakoz khoz 4 H zza ki az sszes k belt az eszk z kb l Illessze a t pvezet keket az aljzathoz Kapcsolja BE az eszk z ket H zza ki a h l zati k belt a fali csatlakoz b l vagy az eloszt b l miel tt b rmilyen m s elektromos k belt csatlakoztatna a sz m t g phez A t pk belt csak azut n dugja vissza a fali csatlakoz ba vagy az eloszt ba ha m r minden m s elektromos k belt csatlakoztatott a sz m t g phez xiv Felhaszn l i k zik nyv Biztons gi t j koztat a modem
74. A Boot Order Lock enged lyez se vagy letilt sa A Flash BIOS Updating by End Users funkci enged lyez se vagy letilt sa Az Internal Network eszk z enged lyez se vagy letilt sa Az Internal Wireless eszk z enged lyez se vagy letilt sa Az Internal Bluetooth eszk z enged lyez se vagy letilt sa Az Internal Wireless WAN eszk z enged lyez se vagy letilt sa A Security mode enged lyez se vagy letilt sa A Reader priority enged lyez se vagy letilt sa Ujjlenyomatadatok t rl se Megjegyz sek e A rendszergazda t bb ThinkPad notebookon is be ll thatja ugyanazt a fel gyeleti jelsz t a rendszerfel gyelet megk nny t se rdek ben e Ha a Password jelsz men ben a Lock UEFI BIOS Settings bekapcsol s val be ll tja a fel gyeleti jelsz t azzal m sok sz m ra letiltja s csak saj t maga sz m ra teszi lehet v a m dos t sok v ghezvitel t Fel gyeleti jelsz be ll t sa Csak a rendszergazda tudja elv gezni ezt a feladatot 1 Mentse el az sszes megnyitott llom nyt s l pjen ki minden alkalmaz sb l OO NN OO 0 12 Nyomtassa ki az utas t sokat Kapcsolja ki a sz m t g pet majd kapcsolja be ism t Amikor megjelenik a log t tartalmaz k perny nyomja meg az F1 billenty t Ekkor megny lik a ThinkPad Setup A kurzormozgat billenty kkel a men ben lefel haladva v lassza a Security men pontot V lassza a Password elemet V lassza
75. A karok s a kezek helyzete Lehet s g szerint kart maszos sz ket haszn ljon ha nincs az asztalon alak tson ki helyet alkarj nak gy megfelel al t maszt st ny jt a karoknak Alkarj t csukl j t s karj t tartsa ellaz tott nyugodt s v zszintes helyzetben A billenty zet gombjait finoman kezelje ne t gesse azokat A l bak helyzete gy ll tsa be az l fel letet hogy combjai p rhuzamosak legyenek a padl val s l bai teljesen a padl n vagy egy l btart n fek djenek Teend k utaz s k zben Lehets ges hogy utaz s k zben vagy alkalmi munkav gz s sor n nem mindig siker l az ergon miai megfontol sokat teljes m rt kben rv nyes teni Ett l f ggetlen l igyekezzen a lehet legk nyelmesebb helyzetet megtal lni A megfelel l shelyzet s a j megvil g t s p ld ul seg t a k v nt teljes tm ny s komfort rzet el r s ben L t sprobl m kkal kapcsolatos k rd sek A ThinkPad notebook k perny i a legszigor bb szabv nyoknak megfelelve tiszta les nagym ret s intenz v f nyerej k peket biztos tanak A megjelen tett k pek j l l that k a szem sz m ra kev sb megterhel k A huzamosabb ideig v gzett meger ltet szemmunka ett l term szetesen m g lehet f raszt Ha a szemf rad ssal s l t sprobl m kkal kapcsolatban k rd sei vannak k rje szem szeti szakember seg ts g t A sz m t g p be ll t sa A notebookkal sz mos
76. A kijelz f nyerej nek n vel se E m velet a c lja a f nyer ss g szintj nek ideiglenes m dos t sa A Windows Vista oper ci s rendszeren az alap rtelmezett f nyer ss gi szint az alv k szenl ti vagy hibern l s llapotb l visszat r s jraind t s vagy a h l zati adapter lev laszt sa s csatlakoztat sa ut n ll t dik be Az alap rtelmezett f nyer ss gi szint m dos t s hoz v ltoztassa meg a Power Option be ll t sait a Vez rl pultban vagy haszn lja a Power Manager oldalsz m 24 programot Fn End A kijelz f nyerej nek cs kkent se E m velet a c lja a f nyer ss g szintj nek ideiglenes m dos t sa A Windows Vista oper ci s rendszeren az alap rtelmezett f nyer ss gi szint az alv k szenl ti vagy hibern l s llapotb l visszat r s jraind t s vagy a h l zati adapter lev laszt sa s csatlakoztat sa ut n ll t dik be Az alap rtelmezett f nyer ss gi szint m dos t s hoz v ltoztassa meg a Power Option be ll t sait a Vez rl pultban vagy haszn lja a Power Manager oldalsz m 24 programot Fn Spacebar FullScreen Magnifier k perny nagy t funkci enged lyez se Fn F2 Sz m t g p z rol sa Fn F8 Az UltraNav mutat eszk z be ll t sainak m dos t sa Fn PrtSc A SysRq gombbal azonos funkci Fn ScrLk Enged lyezi vagy tiltja a numerikus billenty zetet A numerikus z rol s jelz f nye l that a k perny
77. A legfrissebb MEASAR beszerz se a webhelyr l i A legfrissebb l szt stogr m k beszerz se a System Update funkci seg ts g vel A sz m t g p rendeltet sszer haszn lata A sz m t g p bor t s nak megtiszt t sa 10 fejezet A sz m t g ppel kapcsolatos hib k jav t sa Probl m k diagnosztiz l sa 3a 8 A Lenovo Thinkvantage Toolbox asandiata Hibaelh r t s Lani A sz m t g p nem v laszol Teend k ha a billenty zetre folyad k mlik Hiba zenetek zenet n lk li hib k Hib ra utal hangjelz sek A mem ri val kapcsolatos probl m k Modemes s h l zati funkci k Billenty zet s egy b mutat eszk z k Multim di s s megjelen t eszk z k Ujjlenyomat olvas val kapcsolatos probl m k Akkumul tor s t pell t s Meghajt k s egy b t rol eszk z k Szoftverprobl m k Portok s csatlakoz k Probl m k az USB Universal Serial Bus funkci val Probl ma a d kkol lloim ssal vagy a portreplik torral pla iuda 11 fejezet T mogat ssal kapcsolatos tudnival k Miel tt a Lenovo seg ts g t k rn A sz m t g p regisztr l sa Rendszerfriss t sek let lt se Inform ci k feljegyz se Seg ts g s szerviz A diagnosztikai BiGH k haszn lata A Lenovo t mogat si weboldala Copyright Lenovo 2011 208 208 209 211 213 213 213 213 214 214 215 217 218 218 219 226 228 238 238 242 244
78. A sz m t g p csatlakozik egy Bluetooth funkci s eszk zh z de az eszk z egyetlen szolg ltat sa sem haszn lhat Megold s Gondoskodjon r la hogy az adott eszk z n akt v legyen a Bluetooth kapcsolat 1 Kattintson dupl n a Saj t Bluetooth helyek ikonra 2 Keresse meg a Bluetooth feladatok elemet majd kattintson a Hat k rben l v eszk z k megjelen t se lehet s gre Ha az eszk z nem tal lhat lehets ges hogy a v laszad sa le llt Ellen rizze hogy az eszk z n aktiv lva van e a Bluetooth kapcsolat Ha megtal lja az eszk zt csatlakozzon a k v nt szolg ltat sokhoz 224 Felhaszn l i k zik nyv Ha biztos benne hogy az eszk z v laszol kapcsolja ki majd be a Bluetooth funkci t vagy ind tsa jra a sz m t g pet Pr b ljon meg ism t csatlakozni Probl ma A csatlakoztatott sz m t g pr l nem lehet n vjegyet lek rni Megold s Ellen rizze hogy a csatlakoztatott sz m t g p rendelkezik e saj t alap rtelmezett n vjegyk rtya alkalmaz ssal valamint azt is hogy a k rtya k szen ll e a kommunik ci ra Gy z dj n meg r la hogy a csatlakoztatott sz m t g p biztons gi be ll t sai lehet v teszik e a n vjegyk rtya let lt s t Probl ma A csatlakoztatott sz m t g pre nem lehet n vjegyet k ldeni Megold s Ellen rizze hogy a sz m t g p rendelkezik e saj t alap rtelmezett n vjegyk rtya alkalmaz ssal valamint azt is hogy a k rtya k
79. Csatlakoztassa a h l zati adaptert de az akkumul tort ne tegye vissza a sz m t g pbe Ha a sz m t g p nem kapcsol be folytassa a 3 l p ssel Megjegyz s Miut n a sz m t g p elindult s bet lt tte a Windows rendszert a szok sos kikapcsol si elj r ssal kapcsolja ki a sz m t g pet A kikapcsolt sz m t g pbe helyezze vissza az akkumul tort majd ind tsa jra a k sz l ket Ha a sz m t g p nem indul el csatlakoztatott akkumul torral t vol tsa el az akkumul tort s kezdje jra a 2 l p sn l Ha a sz m t g p AC h l zati adapterrel elindul de akkumul torral nem seg ts g rt forduljon az gyf lt mogat si k zponthoz 3 Kikapcsolt llapotban t vol tsa el a k sz l k sszes ramforr s t akkumul tor s AC h l zati adapter T vol tsa el a sz m t g phez csatlakoztatott sszes k ls eszk zt billenty zet eg r nyomtat lapolvas stb Ism telje meg a 2 l p st Ha a 2 l p s sikertelen folytassa a 4 l p ssel Megjegyz s A k vetkez l p sekben a sz m t g pb l olyan alkatr szeket kell elt vol tani amelyek rz kenyek a statikus elektromoss gra Ellen rizze hogy megfelel en f ldelt e s t vol tsa el a sz m t g pb l az sszes ramforr st Ha az alkatr szek elt vol t sa k nyelmetlens get vagy bizonytalans got okoz forduljon az gyf lt mogat si k zponthoz seg ts g rt 4 Kikapcsolt llapotban t vol tsa el a k
80. Deutschsprachiger EU Hinweis Hinweis f r Ger te der Klasse B EU Richtlinie zur Elektromagnetischen Vertr glichkeit Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie 2004 108 EG fr her 89 336 EWG zur Angleichung der Rechtsvorschriften ber die elektromagnetische Vertr glichkeit in den EU Mitgliedsstaaten und h lt die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B ein Um dieses sicherzustellen sind die Ger te wie in den Handb chern beschrieben zu installieren und zu betreiben Des Weiteren d rfen auch nur von der Lenovo empfohlene Kabel angeschlossen werden Lenovo bernimmt keine Verantwortung f r die Einhaltung der Schutzanforderungen wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo ver ndert bzw wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo gesteckt eingebaut werden Deutschland Einhaltung des Gesetzes ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln Dieses Produkt entspricht dem Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln EMVG fr her Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten Dies ist die Umsetzung der EU Richtlinie 2004 108 EG fr her 89 336 EWG in der Bundesrepublik Deutschland Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Betriebsmitteln EMVG vom 20 Juli 2007 fr her Gesetz ber die elektromagnetische Vertr glichkeit von Ger ten bzw der EMV EG
81. Forums Lenovo f rumok A sz m t g ppel foglalkoz k z ss gi tud sb zis felkeres se a m k dtet ssel sszef gg tapasztalatok megoszt sa e User Guides amp Manuals Haszn lati tmutat k s k zik nyvek A term kkel kapcsolatos dokument ci megtekint se sz ks g szerinti kinyomtat sa Telefonos seg ts gk r s a Lenov t l Ha megpr b lta a hib t elh r tani de tov bbi seg ts gre van sz ks ge akkor a j t ll si id tartamon bel l az gyf lszolg latt l kaphat telefonos t j koztat st s seg ts get A k vetkez szolg ltat sok llnak rendelkez sre a j t ll si id szak alatt e Hibafelder t s K pzett szem lyzet ll rendelkez sre amely hardverprobl ma eset n seg ts get ny jt a hibafelder t sben s a probl ma jav t s hoz sz ks ges l p sek eld nt s ben e Lenovo hardver jav t s Ha a probl m t j t ll ssal rendelkez Lenovo hardver okozza k pzett szem lyzet ny jt megfelel szint szolg ltat st e M szaki v ltoztat sok kezel se Esetenk nt el fordulhat hogy az elad st k vet en valamely term ket m dos tani kell A hardverre vonatkoz Tervez si m dos t sokat EC ket a Lenovo vagy a Lenovo hivatalos viszontelad ja hajtja v gre Az al bbi t telek nem tartoznak bele a szolg ltat s k r be e A nem Lenovo ltal vagy annak r sz re gy rtott alkatr szek cser je vagy haszn lata valamint a nem garanci lis alkatr sz
82. KH E F kapcsol a sz m t g p be s kikapcsol s hoz HA z rol sjelz vil g t ha a rendszerz r z rt ll sban van Ha a kulcs z rt ll sban van a ThinkPad Mini Dock Series 3 kiad gombja r gz tve van s a sz m t g p nem csatlakoztathat illetve t vol that el H A dokkol sjelz vil g t ha a sz m t g p csatlakoztatva van 7 fejezet A sz m t g p hat konys g nak n vel se 163 HA kiad gomb megnyom sakor a ThinkPad Mini Dock Series 3 megsz nteti a sz m t g p r gz t s t HA cs sz be ll t seg ts g vel illeszthet be a sz m t g p dokkol csatlakoz ja a ThinkPad Mini Dock Series 3 portt bbsz r z h z t rt n csatlakoz skor H Dokkol csatlakoz a sz m t g p csatlakoztat s hoz Rendszerz r a kiad gomb lez r s hoz ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 s ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W A KH BH BH F kapcsol a sz m t g p be s kikapcsol s hoz HA z rol sjelz vil g t ha a rendszerz r z rt ll sban van Ha a kulcs z rt ll sban van a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W kiad gombja r gz tve van s a sz m t g p nem csatlakoztathat illetve t vol that el HA dokkol sjelz vil g t ha a sz m t g p csatlakoztatva van HA kiold gomb megnyom sakor a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W megsz nteti a sz m
83. LAPM majd MNP kapcsolattal pr b lkozik Megb zhat kapcsolat sikertelens ge eset n a modem bontja a kapcsolatot 3 automatikus megb zhat m dot jel l ki s k nyszer ti a k vetkez t amp Q5 a modem megk s rel jav tott kapcsolatot l trehozni Ugyan gy m k dik mint a N2 azonban ha nem siker l megb zhat kapcsolatot l trehozni a modem vissza ll norm l sebess g pufferelt m dba 4 LAPM hibajav t si m dot jel l ki s k nyszer ti a k vetkez t 805 a modem megk s rel jav tott kapcsolatot l trehozni LAPM hibajav t si kapcsolat sikertelens ge eset n a modem bontja a kapcsolatot 5 MNP hibajav t si m dot jel l ki s k nyszer ti a k vetkez t 805 a modem megk s rel jav tott kapcsolatot l trehozni MNP hibajav t si kapcsolat sikertelens ge eset n a modem bontja a kapcsolatot Gy ri konfigur ci amp F be ll t sa amp T Helyi anal g amp T lt value gt lt value gt visszacsatol si teszt 0 le ll tja a folyamatban l v tesztet 1 helyi anal g visszacsatol st kezdem nyez V54 Loop 3 Ha kapcsolat van folyamatban a parancs kiad sakor a modem bontja a kapcsolatot A teszt elej n megjelenik a CONNECT XXXX zenet 56 Felhaszn l i k zik nyv 3 t bl zat Modemparancsok list ja folytat s Azonos t adatok k r se I lt value gt lt value gt 0 jelenti a term kk dot 1 a t rolt ellen rz sszeg utols jelen
84. Minden program gt ThinkVantage gt ThinkVantage GPS men pontokra 1 fejezet Term k ttekint se 25 26 Felhaszn l i k zik nyv 2 fejezet A sz m t g p haszn lata A sz m t g p szolg ltat sokkal s alkalmaz sokkal teli hat kony eszk z Szinte b rmit el rhet vele b rmikor e A sz m t g p regisztr l sa oldalsz m 27 e Gyakran ism telt k rd sek oldalsz m 27 e K l nleges billenty k s gombok oldalsz m 29 e Az UltraNav mutat eszk z haszn lata oldalsz m 36 e Energiagazd lkod s oldalsz m 40 e Csatlakoz s a h l zathoz oldalsz m 45 Kivet t vagy k ls kijelz haszn lata oldalsz m 74 e Az NVIDIA Optimus Graphics funkci haszn lata oldalsz m 82 e Audi funkci k haszn lata oldalsz m 83 e Be p tett kamera haszn lata oldalsz m 84 e A ThinkLight funkci haszn lata oldalsz m 84 e Az optikai meghajt haszn lata oldalsz m 85 e A m diak rtya olvas haszn lata oldalsz m 85 A sz m t g p regisztr l sa Ha regisztr lja a sz m t g p t inform ci ker l az adatb zisba amely lehet v teszi hogy a Lenovo kapcsolatba l pjen Onnel visszah v s vagy probl ma felmer l se eset n Emellett n h ny orsz gban kiterjesztett jogosults gokat s szolg ltat sokat k n lnak a regisztr lt felhaszn l k r sz re Ha a Lenov n l regisztr lja sz m t g p t a k vetkez e
85. Mini Dock Plus Series 3 170 W k ls monitor csatlakoz j hoz csatlakoztassa s ne a sz m t g p csatlakoz j hoz HJ Ha a biztons gi kulcslyukhoz mechanikus z rat r gz t a rendszer lez rja a kiad gombot gy a sz m t g pet nem lehet elt vol tani a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W kieg sz t r l ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W csatlakoztat sa A sz m t g p ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W kieg sz t h z t rt n csatlakoztat s hoz tegye a k vetkez ket Az al bbi br k a ThinkPad Mini Dock Series 3 a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 s a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W kieg sz t kre vonatkoznak A ThinkPad Port Replicator Series 3 eset n az elj r s megegyez Megjegyz sek e H zza ki az AC h l zati adaptert a sz m t g pb l miel tt csatlakoztatja a ThinkPad Port Replicator Series 3 a ThinkPad Mini Dock Series 3 a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W kieg sz t h z e Ha a sz m t g p be van kapcsolva ellen rizze hogy befejezte e az USB porton vagy eSATA porton csatlakoztatott eszk z ket rint m veleteket Ellen rizze tov bb hogy az Ethernet port
86. Mini Dock Series 3 portt bbsz r z vel haszn lja az Ethernet k belt a ThinkPad Mini Dock Series 3 Ethernet csatlakoz j hoz csatlakoztassa s ne a sz m t g p csatlakoz j hoz USB csatlakoz k USB 1 1 s USB 2 0 eszk z k csatlakoztat s hoz H K ls monitor csatlakoz k ls monitor csatlakoztat s hoz Megjegyz s Ha a sz m t g pet ThinkPad Mini Dock Series 3 portt bbsz r z vel haszn lja a k ls monitort a ThinkPad Mini Dock Series 3 k ls monitor csatlakoz j hoz csatlakoztassa s ne a sz m t g p csatlakoz j hoz H Ha a biztons gi kulcslyukhoz mechanikus z rat r gz t a rendszer lez rja a kiad gombot gy a sz m t g pet nem lehet elt vol tani a ThinkPad Mini Dock Series 3 kieg sz t r l 166 Felhaszn l i k zik nyv ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 s ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W DisplayPort megjelen t eszk z csatlakoztat s hoz H DVI csatlakoz egyszeres DVI kapcsolatot t mogat monitor csatlakoztat s hoz Megjegyz s A DVI csatlakoz csak digit lis csatlakoz st biztos t A csatlakoz olyan sz m t g ppel haszn lhat amely csak dokkol s tj n t mogatja a DVI csatlakoz st EJ DisplayPort megjelen t eszk z csatlakoztat s hoz E DVI csatlakoz egyszeres DVI kapcsolatot t mogat monitor csatlakoztat s hoz Megjegyz s A DVI csatlakoz csak digit lis csatlakoz st biztos t A csatlakoz olyan sz m t g ppel haszn lh
87. Ne ejtse le a meghajt t s ne engedje hogy r zk d s rje A meghajt t r zk d st elnyel anyagra p ld ul puha ruhadarabra tegye le e Ne gyakoroljon nyom st a meghajt bor t s ra e Ne rintse meg a csatlakoz t A meghajt nagyon rz keny A helytelen kezel s k rt s v gleges adatveszt st okozhat A szil rdtest alap meghajt elt vol t sa el tt k sz tsen biztons gi m solatot a rajta t rolt valamennyi inform ci r l majd kapcsolja ki a sz m t g pet Soha ne t vol tsa el a meghajt t a rendszer m k d se k zben illetve alv k szenl ti vagy hibern lt llapotban Cser re vonatkoz utas t sok A szil rdtest alap meghajt cser j hez tegye a k vetkez ket 1 Kapcsolja ki a sz m t g pet majd h zza ki az AC h l zati adaptert s a sz m t g phez csatlakoz sszes k belt 2 Z rja be a sz m t g p k perny j t majd ford tsa meg a sz m t g pet 3 Vegye ki az akkumul tort Az akkumul tor elt vol t s val kapcsolatban b vebben itt olvashat Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 4 Vegye ki a ny l s fedel t r gz t csavart 6 fejezet Az eszk z k cser je 151 5 T vol tsa el a ny l s fedel t 6 Vegye ki a meghajt t a f l megh z s val 7 V lassza le az oldals t vtart s neket a meghajt r l 152 Felhaszn l i k zik nyv 8 Er s tse hozz az oldals t vtart s neket az j szil rdte
88. Richtlinie 2004 108 EC fr her 89 336 EWG f r Ger te der Klasse B Dieses Ger t ist berechtigt in bereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG Konformit tszeichen CE zu f hren Verantwortlich f r die Konformit tserkl rung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo Deutschland GmbH Gropiusplatz 10 D 70563 Stuttgart Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs 1 4 Das Ger t erf llt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B Koreai B oszt ly megfelel ssel kapcsolatos nyilatkozat B2 91210182 01 JDE H8886 GASEI HH SE USAN ABE USU 455A IAH J a t t a ssst 260 Felhaszn l i k zik nyv VCCI B oszt lyra vonatkoz jap n nyilatkozat TORET J23AB HENZRETT TORE RERRT HHT 2 E tzRHWHELTUET I COKEJPZIZTETLEZ a Y SERTEL TE Anat ERRASTI EFONET REHAR TELURYURUEZLTFE U VCCI B Jap n megfelel si nyilatkozat olyan term kekre vonatkoz an amelyek f zisonk nt legfeljebb 20 A vagy azzal egyenl ramfelv tellel csatlakoznak az elektromos h l zathoz HAOJETR ELJ 20A ATORES D SREMA SARENA JISC 61000 3 2 W6 m A Lenovo tajvani vonatkoz s szervizinform ci i AX Lenovo mR SAN B AAEE ID B IRODA HD AR bittEsSESSENnEtitthtz R 0800 000 702 Szab lyoz ssal kapcsolatos tov bbi inform ci k Tov bbi tudnival k rt tanulm nyozza a sz m t g ppel kapott ThinkPad Regulatory Notice c m kiadv nyt Ha a sz m t g pet a ThinkPad Re
89. Series 3 170 W eszk z kkel s Ethernet csatlakoz val haszn lja akkor az Ethernet csatlakoz t a ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 s a ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W csatlakoz j hoz csatlakoztassa s ne a sz m t g p csatlakoz j hoz E DisplayPort csatlakoz Sz m t g pe t mogatja a DisplayPort k vetkez gener ci s digit lis megjelen t si csatol t amellyel kompatibilis projektort k ls monitort vagy HDTV t csatlakoztathat sz m t g p hez H USB csatlakoz bal A Universal Serial Bus csatlakoz k USB csatol val kompatibilis eszk z k pl nyomtat vagy digit lis kamera csatlakoztat s ra szolg lnak Megjegyz s Sz m t g pe kompatibilis az USB 1 1 s 2 0 csatlakoz kkal H intelligens k rtya helye A sz m t g p intelligensk rtya hellyel rendelkezik Ennek r szletes le r s t itt tal lja A m diak rtya olvas haszn lata oldalsz m 85 8 Felhaszn l i k zik nyv Aluln zet 4 bra A ThinkPad T420 T420i aluln zete EH Mem riab v t aljzat HI SIM k rtyahely Ha sz m t g pe vezet k n lk li WAN funkci val rendelkezik a WAN Wide Area Network nagyt vols g h l zat kapcsolatok l trehoz s hoz sz m t g p nek SIM k rty ra Subscriber Identification Module el fizet azonos t modul lehet sz ks ge A sz ll t si orsz gt l f gg en a SIM k rtya m r be l
90. a sz m t g p energiafogyaszt sa alacsony A funkci enged lyez s hez a k vetkez t tegye Windows 7 s Windows Vista eset n 1 Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Rendszer s biztons g Windows Vista eset n Rendszer s karbantart s elemekre 2 Kattintson a Fel gyeleti eszk z k elemre 42 Felhaszn l i k zik nyv 3 Kattintson a Feladat temez elemre Ha a program rendszergazdai jelsz t vagy j v hagy st k r rja be vagy hagyja j v 4 A bal oldali panelr l v lassza ki azt a feladatmapp t amelyhez enged lyezni szeretn az breszt si funkci t Ekkor megjelennek az temezett feladatok 5 Kattintson egy temezett feladatra majd a Felt telek f lre 6 M k d s k zben v lassza ki A sz m t g p fel breszt se a feladat futtat s hoz jel l n gyzetet Windows XP eset n Kattintson a Start gt Vez rl pult gt Teljes tm ny s karbantart s elemekre Kattintson az temezett feladatok elemre Ekkor megjelennek az temezett feladatok Kattintson jobb eg rgombbal egy temezett feladatra Kattintson a Tulajdons gok elemre Kattintson a Be ll t sok lapra 99 ARWNVEAa Az Energiagazd lkod s men pont alatt v lassza ki A sz m t g p fel breszt se a feladat futtat s hoz jel l n gyzetet Az akkumul torriaszt s bekapcsol sa Beprogramozhatja sz m t g p t hogy abban az esetben ha az akkumul tort lt tts g egy bizonyos szint al
91. a ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W portt bbsz r z r l L sd ThinkPad Port Replicator Series 3 ThinkPad Mini Dock Series 3 ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 vagy ThinkPad Mini Dock Plus Series 3 170 W lecsatlakoztat sa oldalsz m 171 T vol tsa el az sszes eszk zt majd ellen rizze az ramell t st a lehet legkevesebb eszk zzel a H zza ki az AC h l zati adaptert s a sz m t g phez csatlakoz sszes k belt Z rja be a sz m t g p k perny j t majd ford tsa meg a sz m t g pet Vegye ki az akkumul tort R szletek Az akkumul tor cser je oldalsz m 117 T vol tsa el a mem ri t 50 DIMM R szletek A mem ria cser je oldalsz m 129 T vol tsa el a PCI Express Mini k rty t L sd Vezet k n lk li LAN WiIMAX kapcsolathoz val PCI Express Mini k rtya telep t se s cser je oldalsz m 137 ora 0g f T vol tsa el az Ultrabay eszk z ket R szletek Az eszk z cser je oldalsz m 155 g T vol tsa el a merevlemezt s a szil rdtest alap meghajt t L sd A merevlemez meghajt cser je oldalsz m 121 s A szil rdtest al p meghajt cser je oldalsz m 150 h V rjon 30 m sodpercig majd helyezze vissza az SO DIMM mem ri t s a biztosan m k d akkumul tort vagy AC h l zati adaptert a sz m t g p ellen rz
92. a helyes eszk zilleszt neve l that az adapter inform ci s ablak ban Megjegyz s Az eszk zilleszt neve a sz m t g pen telep tett videok rty t l f gg 6 Kattintson az OK gombra Ha az adatok helytelenek telep tse jra az eszk zilleszt t Az al bbiakban tov bbi t j koztat st olvashat Windows XP eset n 230 Felhaszn l i k zik nyv 1 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra majd a Tulajdons gok elemre a Megjelen t s tulajdons gai ablak megnyit s hoz Kattintson a Be ll t sok lapra Kattintson a Speci lis gombra Kattintson az Adapter lapra 9 A O N Bizonyosodjon meg arr l hogy a helyes eszk zilleszt neve l that az adapter inform ci s ablak ban Megjegyz s Az eszk zilleszt neve a sz m t g pen telep tett videok rty t l f gg 6 Kattintson az OK gombra Ha az adatok helytelenek telep tse jra az eszk zilleszt t Az al bbiakban tov bbi t j koztat st olvashat Ellen rizze a monitor t pus t s ha sz ks ges a k vetkez k szerint telep tse jra az illeszt programot Windows 7 eset n 1 Csatlakoztassa a k ls monitort a monitorcsatlakoz hoz majd az elektromos h l zathoz 2 Kapcsolja be a sz m t g pet s a k ls monitort 3 Kattintson jobb eg rgombbal az Asztalra s v lassza a K perny felbont s elemet Megjegyz s Ha a sz m t g p nem szleli a k ls monitort kattintson az szlel s gombra 4 Kattintson
93. a k v nt monitor ikonj ra a Monitor 2 ikon a k ls monitor ikonja 5 Kattintson a Speci lis be ll t sok elemre 6 Kattintson a K perny lapra Bizonyosodjon meg arr l hogy a helyes monitort pus l that a monitor inform ci s ablak ban Ha igen az OK gombra kattintva z rja be az ablakot ellenkez esetben j rjon el a k vetkez k szerint 7 Ha egyn l t bb monitort pus l that v lassza ki az ltal nos PnP k perny vagy az ltal nos nem PnP k perny elemet 8 Kattintson a Tulajdons gok elemre Ha a program rendszergazdai jelsz t vagy j v hagy st k r rja be vagy hagyja j v 9 Kattintson az Illeszt program lapra 10 Kattintson az Illeszt program friss t se elemre 11 Kattintson az Illeszt programok keres se a sz m t g pen majd a V laszt s a sz m t g pen tal lhat illeszt program list b l elemre 12 T r lje a Kompatibilis hardvereszk z k megjelen t se n gyzet jel l s t 13 V lassza ki a monitorhoz tartoz Gy rt s Modell jellemz t 14 Az illeszt program friss t s t k vet en kattintson a Bez r s gombra 15 ll tsa be a Felbont s rt k t Megjegyz s A sz nbe ll t sok m dos t s hoz v lassza a Monitor lap Sz nek lehet s g t 16 Kattintson az OK gombra Windows Vista eset n 1 Csatlakoztassa a k ls monitort a monitorcsatlakoz hoz majd az elektromos h l zathoz 2 Kapcsolja be a sz m t g pet s a k ls mon
94. a program s g j ban tal l Az ujjlenyomat olvas LED visszajelz i Az ujjlenyomat felismer se az olvas n kereszt l Az ujjlenyomat olvas n kereszt li felismertet s hez tegye a k vetkez ket 104 Felhaszn l i k zik nyv 1 Helyezze ujjbegy t vagyis ujjhegy nek k z ps r sz t az olvas feletti kis k rre Gy z dj n meg r la hogy ujj nak teljes fels ujjperce az olvas n van Bejelentkez s a rendszerbe Ujjlenyomat nak regisztr l sa ut n jelentkezzen be a rendszerbe az al bbi m don 1 ll tsa be a k vetkez jelszavakat Bekapcsol si jelsz oldalsz m 96 vagy Merevlemez biztons g oldalsz m 101 illetve mindkett t 2 Kapcsolja ki a sz m t g pet majd kapcsolja be jra 3 K r sre rintse ujj t az olvas hoz 4 K r sre g pelje be bekapcsol si vagy merevlemezjelszav t illetve mindkett t A beolvasott ujjlenyomatot a rendszer a bekapcsol si vagy merevlemezjelsz hoz illetve mindkett h z t rs totta Amikor legk zelebb elind tja a sz m t g pet ujj nak az olvas hoz rint s vel jelentkezhet be Figyelem Ha mindig ujjlenyomat val jelentkezik be a rendszerbe el fordulhat hogy elfelejti jelszav t Ez rt jegyezze fel a jelsz t s t rolja biztons gos helyen Ha elfelejti a jelsz t vagy valamilyen okn l fogva nem tudja ujj t az olvas hoz rinteni pl s r lt az ujja akkor nem tudja elind tani a sz m t g pet sem megv ltoztatni a j
95. a t lt tts gi szint meghaladja a 95 ot Az akkumul tor lettartam nak maximaliz l sa Az akkumul tor lettartam nak maximaliz l s hoz tegye a k vetkez t e Az akkumul tort teljesen mer tse le Addig haszn lja am g az akkumul tor llapotjelz je narancss rg n villogni kezd e Haszn lat el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort Az akkumul tor akkor van teljesen felt ltve ha az llapotjelz z lden vil g t mik zben az AC h l zati adapter csatlakoztatva van e j vagy r gen haszn lt akkumul tor eset n tegye a k vetkez k egyik t 1 Haszn lat el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort Az akkumul tor akkor van teljesen felt ltve ha az AC h l zati adapter csatlakoztatva van s az llapotjelz z lden vil g t 2 Az akkumul tort teljesen mer tse le Addig haszn lja am g az akkumul tor llapotjelz je narancss rg n villogni kezd e Mindig haszn ljon energiagazd lkod si szolg ltat sokat p ld ul energias m kat res k perny t alv k szenl ti m dot s hibern l st Az akkumul torenergia kezel se A Power Manager program seg ts g vel finom thatja az energiabe ll t sokat ez ltal biztos tva a legjobb egyens lyt a teljes tm ny s az energiamegtakar t s k z tt A seg dprogram ind t s hoz tegye a k vetkez t e Windows 7 eset n l sd Alkalmaz sok el r se a Windows 7 oper ci s rendszerben oldalsz m 20 2 fejezet A sz m
96. akik nem rendelkeznek az eg r haszn lat hoz vagy a billenty kombin ci k kiv laszt s hoz sz ks ges motoros k pess gekkel Vannak olyan felhaszn l k is akiknek nagym ret bet k vagy er s kontraszt megjelen t si m dok sz ks gesek Egyes esetekben nagy t k s be p tett besz dszinkroniz l k haszn lhat k Az egyes funkci kkal kapcsolatban a Microsoft s g j ban tal l b vebb t j koztat st A Kiseg t lehet s gek program futtat s hoz a k vetkez ket kell tennie Windows 7 s Windows Vista eset n 1 Kattintson a Start men Vez rl pult elem re 2 Kattintson a K nny kezel s lehet s gre 3 Kattintson a Kezel stechnikai k zpont lehet s gre Windows XP eset n 1 Kattintson a Start men Vez rl pult elem re 2 Kattintson a Kiseg t lehet s gek elemre Ezek a lehet s gek a Windows oper ci s rendszer ltal biztos tott funkci k a Windows k rnyezet zemeltet st el seg t k perny olvas k s a Windows rendszer billenty zetkezel s t seg t elemek A Microsoft Windows teljes billenty zethaszn lati tmutat j t a k vetkez webhelyen tal lja http www microsoft com enable Products altkeyboard aspx A k perny olvas technol gi k els sorban szoftverek kezel fel leteivel s g rendszerekkel s k l nb z online dokumentumokkal haszn lhat k Ha a k perny olvas a dokumentumot nem tudja beolvasni a dokumentumot konvert lni kell Az egyik program
97. az Adobe PDF f jlokat a k perny olvas programok sz m ra rtelmezhet form tumba alak tja t Ezt a webalap szolg ltat st az Adobe Systems Incorporated biztos tja Az http access adobe com oldalon az Adobe PDF dokumentumok sz mos nyelven talak that k HTML vagy sima sz veg form tumba Az egyik funkci a PDF dokumentumokat az interneten alak tja t A m sik funkci val e mail zenetben k ldhet el az Adobe PDF f jl URL c me A funkci a f jlt HTML vagy ASCII k dol s sz vegg alak tja t A helyi merevlemez meghajt n CD lemezen vagy a helyi LAN h l zaton t rolt Adobe PDF f jlokat e mail mell kletben elk ldve a rendszer talak tja a k v nt form tumba Teljes k perny re nagy t funkci FullScreen Magnifier Egyes t pusokn l haszn lhat az akt v ablakot felnagy t FullScreen Magnifier funkci amely megk nny ti a sz m t g p k perny j nek olvas s t 3 fejezet A sz m t g p haszn lata 91 A FullScreen Magnifier funkci enged lyez s hez nyomja meg az Fn sz k z billenty kombin ci t A rendszer felnagy tja az akt v ablakot a FullScreen Magnifier ikonja megjelenik a k perny jobb als r sz n a t lc n Lehet s ge ny lik a nagy t s m rt k nek meghat roz s ra Kattintson a FullScreen Magnifier ikonra majd adja meg a k v nt be ll t st A FullScreen Magnifier funkci kikapcsol s hoz kattintson a FullScreen Magnifier ikonj ra majd v
98. az al bbi r szt Helyre ll t ssal kapcsolatos pro