Home

IBM H zl Ba vuru K lavuzu1

Contents

1. nda yap lan teknik de i iklikler IBM taraf ndan sa lanan programlar n k smen ya da tamamen silinmesi ya da ayarlar n n de i tirilmesi sonucunda ortaya kan sorunlar e Klavyeye su kahve vb gibi s v lar n d k lmesinden do an sorunlar e Kullan c K lavuzu nda belirtildi inden farkl al ma ko ullar nda kullan m sonucu ortaya kan sorunlar Kullan c Sorumluluklar IBM r n olmayan aksam n al mamas aksamla birlikte gelmesi gereken destek yaz l m n n eksik olmas ndan kaynaklan yorsa IBM bu yaz l m sa lamakla y k ml de ildir e Sabit disk s r c s n de i tirirken ya da r n teknik servise iletirken diskteki bilgilerin kopyas n almak kullan c n n sorumlulu undad r e Ar zal oldu u d n lerek teknik servise iletilen r nler onar m amac yla kurcalanmam olmal d r 16 H zl Ba vuru K lavuzu IBM yalnizca makineyle birlikte verilen ya da sonradan kurulan IBM yaz l mlar yla ilgili teknik destek vermekle y k ml d r Di er yaz l mlarla ilgili teknik destek i in yaz l m reten irkete ba vurulmas gerekir e D zenli olarak yap lmas gereken bak mlar makinenin kurulmas ve al t r lmas m terinin sorumlulu undad r e IBM taraf ndan sa lanan programlar n yeniden kurulmas kullan c sorumlulu undad r Yaz l m yedekleri makina ile sa lanmaktad r Bu hizmet IBM ya da IBM z
2. sayfa 10 Tan lay c program Product Recovery CD den al t rmak i in 1 Product Recovery CD yi CD ROM s r c s ne tak n ve bilgisayar ba lat n Ana men a l r 2 Windows 98 Product Recovery CD yi al t r yorsan z i letim sisteminizi se in Yeni bir men g r nt lenir 3 System utilities Sistem yard mc programlar se ene ini se in 4 System utilities men s nde Run Diagnostics Tan lay c lar al t r se ene ini se in 5 IBM Enhanced Diagnostics IBM Geli tirilmi Tan lay c program ba lar 6 Tan lay c program al t rman z tamamland nda CD ROM s r c s nden CD yi kar n ve bilgisayar kapat n 7 Ba latma s ras n de i tirdiyseniz zg n ayarlar geri y kleyin letim Sisteminin Yeniden Kurulmas Not Se meli kurtarma y ntemini kullanarak i letim sistemini gereksinim duyabilece iniz nceden kurulu t m yaz l mlar ve ayg t s r c lerini sabit diske ekledi iniz veri ve yaz l mlar kaybetmeden kurtarabilirsiniz Tam kurtarma y ntemini kullanmadan nce se meli kurtarma se ene ini denemeniz nerilir Tam kurtarma y ntemi sabit diskinizi yeniden bi imler IBM ki isel bilgisayar model A20 A40 ve A40p de Product Recovery program sabit diskin sakl bir b l m nde bulunur Di er modellerin t m nde Product Recovery Cd lerini Device Drivers and Diagnostics CD sini ya da i letim sistemi
3. sakl bir b l m nde bulunur Sabit diskin bu b l m n silmeyin de i tirmeyin Bu b l m zarar g r m ya da de i tirilmi se yay n ve CD lerin sipari edilmesine ili kin b l me bak n ConfigSafe ile Windows Masa st ne li kin Sorunlar n Giderilmesi Baz yap lan hatalar n kurtarabilmeniz i in i letim sisteminizi nceden kurulu yaz l mlar n z ya da ayg t s r c lerini kurtarman za gerek kalmayabilir ConfigSafe program bozuldu unda kullan lamaz ya da ba lat lamaz duruma geldi inde masa st n z geri y klemek i in kullanabilece iniz kapsaml bir yap lan izleme ve kurtarma arac d r Yap lan hatalar n d zeltmek i in di er kurtarma ara lar n kullanmadan nce ConfigSafe program n kullanman z nerilir Bilgisayar n z nceden kurulu IBM yaz l mlar yla geldiyse ConfigSafe program IBM bilgisayar n zda nceden kurulu olarak bulunur Program n yap lan durumunu kaydetme snapshot zelli i sistem yap lan na ili kin bilgileri d zenli bir zaman izelgesine g re otomatik olarak yakalar ve saklar ConfigSafe program bilgisayar n zda nceden kuruluysa yap lan durumu bilgisayar ilk a n zda ilk kez kaydedilir ConfigSafe program n al t rmak i in u ad mlar izleyin 1 letim sistemini sona erdirin 2 Bilgisayar kapat n A ma kapama d mesi bilgisayar sona erdirmezse g kablosunu
4. HERHANG B R ZEL ARIZ VEYA DOLAYLI ZARARDAN VEYA SONU TA ORTAYA IKAN EKONOM K ZARARDAN KAR KAYBI VEYA TASARRUF KAYBI DA DAH L SORUMLU OLMAZ BAZI HUKUK D ZENLER ARIZ VEYA SONU TA ORTAYA IKAN ZARARLARIN ST SNA TUTULMASINA VEYA KISITLANMASINA Z N VERMEZ BU DURUMDA YUKARIDAK KISITLAMA VEYA ST SNALAR S Z N N GE ERL OLMAZ 24 H zl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 Garanti Bildirimi B l m 2 Ulkeye Ozg Ko ullar retim Durumu A a daki paragraf Almanya ve T rkiye d ndaki t m lkeler i in ge erlidir Her IBM Makine si yeni par alardan veya yeni ve kullan lm par alardan retilir Baz durumlarda Makine yeni olmayabilir ve nceden kurulmu olabilir Makine nin retim durumuna ba l olmaks z n IBM in garanti ko ullar ge erlidir ASYA PAS F K AVUSTRALYA Makineler i in IBM Garantisi Bu B l m e a a daki paragraf eklenir Bu B l m de belirtilen garantiler 1974 tarihli ticari uygulamalar yasas Trade Practices Act 1974 gere ince sahip oldu unuz haklara ek olarak sa lan r ve kapsam ilgili yasa ile belirtilenle s n rl d r Garanti Kapsam A a daki paragraf bu B l m n ilk ve ikinci c mlelerinin yerine ge er Garanti hatal kullan m kaza de i iklik uygun olmayan fiziksel ortam veya i letim ortam Belirtilen letim Ortam ndan farkl bir ortamda al t rma ve sizin taraf n zdan yap lan uy
5. IBM T RK Teknik Servisi ekirge Cad No 67 16070 Bursa Tel 224 235 13 16 D YARBAKIR METRO B LG SAYAR Ali Emiri 5 Cadde No 4 1 2 3 21100 Diyarbak r Tel 412 223 94 36 DEN ZL B L SAN Atat rk Bulvar 834 Sokak Tel 258 265 00 14 nar han No 3 100 Denizli ERZURUM ARK B LG SAYAR Erzurum Merkezi No 63 Erzurum Tel 442 218 77 68 ERZ NCAN 18 H zl Ba vuru K lavuzu B LG MARKET B y k ar No 101 103 Erzincan Erzincan Tel 446 224 24 34 Ad ESK EH R IBM T RK Teknik Servisi Adresi Cumhuriyet Mah Din el Sok Abac han No 14 3 26130 Eski ehir Telefon Tel 222 234 24 13 ETAM Organize Sanayi B lgesi Tel 222 221 46 28 M mtaz Zeytino lu Bulvar 7 Cadde Eski ehir GAZ ANTEP KALENDER B LG SAYAR Gazimuhtarpa a Bulvar No 23 A Gaziantep Tel 342 215 18 18 I DIR EBRU ELEKTRON K Atat rk Caddesi Tel 476 227 76 66 No 261 I d r STANBUL DESTEK nar Sok No 17 Tel 212 282 44 30 4 Levent 80620 stanbul IBM T RK Teknik Servisi B y kdere Cad Levent 80613 stanbul Tel 212 280 09 00 PROSERV S Eski B y kdere Caddesi Tel 212 325 53 73 Dilaver Sok No 4 Levent stanbul NETSERV S De irmen Sokak Duranbey Tel 216 410 78 40 han No 19 Kat 1 d 4 Kozyata 81090 stanbul BORDATA Yasemin S
6. Otomatik S nama hata kodu g r nt lenirse donan m belgelerinizdeki Otomatik S nama POST hata izelgelerine bak n POST hata kodu g r nt lenmedi i halde bir donan m sorunu oldu undan ku kulan rsan z donan m belgelerinizdeki sorun giderme bilgilerine bak n ya da tan lay c s namalar al t r n Bir yaz l m sorunu oldu undan ku kulan rsan z README k t kleri de i inde olmak zere i letim sistemi ya da uygulama program na ili kin belgelere bak n M teri Deste i ve Hizmetinin Al nmas Bir IBM PC donan m r n sat n ald n zda garanti d nemi s resince standart yard m ve destek almaya hak kazan rs n z Ek destek ve hizmete gerek duyarsan z t m gereksinimlerinizi kar layacak e itli ek hizmetlerden cret kar l nda yararlanabilirsiniz Internet in Kullan lmas Internet te IBM Personal Computing Web sitesi IBM ki isel bilgisayar r nleri ve deste ine ili kin bilgi i erir IBM Ki isel Bilgisayar ana sayfas n n adresi udur http www pc ibm com Yard m Hizmet ve Bilgi Al nmas 13 A a daki adreste IBM Personal Computing Support sayfas nda desteklenen aksam ve se enekler de i inde olmak zere IBM r nlerine ili kin destek bilgileri bulabilirsiniz http www pc ibm com support http www pc ibm com intellistation visit html Destek sayfas nda Profile se ene ini se erseniz donan m n za zg iste e uyarlanm b
7. n r A a daki c mle ilk paragraftaki ikinci c mlenin yerine ge er Ek A r n Garantileri ve Notlar 27 Z125 5698 01 11 97 Bu durumda ilgili yasalarca tersi belirtilmedik e IBM yaln zca a a dakilerden sorumludur madde 1 de de i iklik yok 2 1BM in bu Garanti Bildirimi ne uygun olarak hareket etmemesi nedeniyle ortaya kan di er fiili zarar durumunda IBM in sorumlulu u iddia konusu makine i in demi oldu unuz cretle s n rl d r Sa lay c lara ve sat c lara uygulan rl k de i iklik yok A a daki paragraf bu B l m n ikinci paragraf n n yerine ge er lgili kanunlarca tersi belirtilmedik e IBM veya sat c n z a a dakilerden sorumlu de ildir madde 1 ve 2 de de i iklik yok 3 bir zarar veya kay p meydana gelmesi olas l IBM e veya sat c n za bildirilmi olsa bile IBM veya sat c n z dolayl zararlardan sorumlu de ildir G NEY AFR KA NAM BYA BOTSVANA LESOTO VE SVAZ LAND Sorumluluklar n S n r Bu B l m e a a daki paragraf eklenir IBM in bu Garanti Bildirimi ne uygun olarak hareket etmemesi nedeniyle ortaya kan fiili zarar durumunda IBM in sorumlulu u iddia konusu makine i in demi oldu unuz cretle s n rl d r NG LTERE Sorumluluklar n S n r A a daki maddeler bu B l m n 1 ve 2 maddelerinin yerine ge er 1 l m veya bedensel yaralanma veya ki isel maddi mallara verilen hasar IBM in ihmalin
8. rler geri kazan m ya da en uygun bi imde yok edilmek i in retici da t c ya da temsilci kurulu taraf ndan cretsiz olarak geri al n r Modem G venlik Bilgileri Telefon donat lar n kullan rken yang n elektrik arpmas ya da yaralanma tehlikesine kar korunmak i in a a daki gibi temel g venlik nlemlerine her zaman uyun Y ld r m d mesi gibi olaylar n g zlendi i ko ullarda telefon kablolar n takmay n ve karmay n e Kulland n z telefon prizi zellike nemli yerler i in tasar mlanmam sa prizi nemli ortamlarda kullanmay n e Telefon kablosunu hattan karmad k a plak telefon kablolar na ya da u birimlere dokunmay n Telefon kablolar n takarken ya da de i tirirken uyar lara dikkat edin Y ld r m d mesi gibi olaylar n g zlendi i hava ko ullar nda telsiz telefon d nda telefonlar kullanmay n Y ld r m nedeniyle uzaktan elektrik arma tehlikesi olu abilir e Gaz ka a durumlar nda haber vermek i in ka ak b lgesinde telefonu kullanmay n viii H zl Ba vuru K lavuzu Bilgisayar n z n Kurulmas Bilgisayar n z kurmak i in a a daki y nergeleri izleyin m Ba lamadan nce G venlik Bilgileri sayfa v ba l alt nda yer alan bilgileri okumay unutmay n Bilgisayar n z i in Yer Se ilmesi Bilgisayar n z g r nt birimi ve di er ayg tlar i
9. z Guyanas Almanya Yunanistan Guyana Macaristan zlanda Endonezya ran Fildi i Sahili rd n L bnan L ksemburg Makao Madagaskar Mali Martinik Moritanya Moritus Adas Monako Fas Mozambik Hollanda Yeni Kaledonya Nijer Norve Polonya Portekiz Romanya Senegal Slovakya spanya Sudan sve Suriye Togo Tunus T rkiye eski SSCB Vietnam eski Yugoslavya Zaire Zimbabwe 13F9997 Danimarka 14F0015 Banglade Burma Pakistan G ney Afrika Sri Lanka 14F0033 Antigua Bahreyn Brunei Kanal Adalar K br s Rum Kesimi Dubai Fiji Gana Hong Kong Hindistana Irak rlanda Kenya Kuveyt Malawi Malezya Malta Nepal Nijeryaa Polynesia Katarr Sierra Leone Singapur Tanzanya Uganda Birle ik Krall k Yemen Zambiya 14F0051 Liechtenstein svi re 14F0069 ili Habe istan talya Libya Somali 14F0087 srail 1838574 Tayland 62X1045 Bahama Adalar Barbados Bermuda Bolivya Brezilya Kanada Cayman Adalar Kolombiya Kostarika Dominik Cumhuriyeti Ekvator El Salvador Guatemala Guyana Haiti Honduras Jamaika Japonya Kore G ney Liberya Meksika Hollanda Antilleri Nikaragua Panama Peru Filipinler Saudi Arabistan Surinam Tayvan Trinidad Bat Hint Adalar ABD Venezuela 34 H zl Ba vuru K lavuzu Par a numarasi 19K6753
10. A a daki c mle bu B l m n ilk paragraf ndaki ikinci c mlenin yerine ge er Bu durumlarda IBM den zarar n z tazmin etmeye neden olan hukuki dayana n ne oldu una bak lmaks z n IBM yaln zca a a dakilerle y k ml d r madde 1 ve 2 de de i iklik yok 26 H zl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 ALMANYA Makineler i in IBM Garantisi A a daki c mle bu B l m n ilk paragraf ndaki ilk c mlenin yerine ge er Bir IBM Makinesi i in garanti Makine nin normal kullan m s ras ndaki i leyi ini ve Belirtimler e uygunlu unu kapsar Bu B l m e a a daki paragraflar eklenir Makineler i in en az garanti S resi alt ayd r IBM in veya sat c n z n IBM Makine sini onaramad durumlarda onar lamayan Makine nin de erindeki d kar layacak k smi para iadesi isteyebilir veya Makine ye ili kin s zle menin iptal edilmesini isteyip demi oldu unuz creti geri alabilirsiniz Garanti Kapsam kinci paragraf ge ersizdir Garanti Hizmeti Bu B l m e a a daki eklenir Garanti s resi i inde ar zal Makine nin IBM e g nderilmesi s ras nda nakliye creti IBM taraf ndan kar lan r retim Durumu A a daki paragraf bu B l m n yerine ge er Her Makine yeni retilmi olacakt r retim s ras nda yeni par alara ek olarak kullan lm par alar da kullan labilir Sorumluluklar n S n r Bu B l m e a a daki paragraf ekle
11. Bilgi Teknolojisi Donat s sinirlamalarina uygun bulunmu tur S n f A donat s s n rlamalar i ve ev ortam nda lisansl ileti im ayg tlar yla etkile ime kar uygun bi imde koruma sa lamak amac yla konulmu tur Dikkat Bu bir S n f A r n d r Ev ortam nda kullan ld nda radyo dalgalar nda parazite neden olabilece inden kullan c n n gerekli nlemleri almas gerekir G Kablosuna li kin Not IBM g venli iniz i in bu IBM r n yle kullan lmak zere toprakl fi i eren bir g kablosu sa lamaktad r Elektrik arpmas n nlemek i in g kablosunu ve fi i do ru bi imde topraklanm bir prizle kullan n Birimleri 220 volt elektrikle al t rmak i in Toprakl fi i eren bir kablo tak m kullan n Donat n n kurulaca lkede kablo tak m n n gerekli g venlik onaylar n n al nm olmas gerekir Ek A r n Garantileri ve Notlar 33 Z125 5698 01 11 97 Belirli bir lkeye iliskin IBM g venlik kablolari genellikle yalnizca o lkede bulunabilir IBM g kablosu par a numaralar Kulan ld lkeler ve b lgeler 13F9940 Arjantin Avustralya in HC Yeni Zelanda Papua Yeni Gine Paraguay Uruguay Bat Samoa 13F9979 Afganistan Cezair Andora Angola Avusturya Bel ika Benin Bulgaristan Burkina Faso Burundi Kamerun Orta Afrika Cumhuriyeti ad ek Cumhuriyeti M s r Finlandiya Fransa Frans
12. a amada sizden sat nalma belgenizi g stermeniz istenebilir IBM veya sat c n z Makinelerin bak m ve Belirtimlere uygun olarak onar m i in sizin yerinizde veya bir hizmet merkezinde belirli onar m ve de i im hizmetleri sa lar IBM veya sat c n z Makine nin kuruldu u lkeye ba l olarak hangi hizmet tiplerinin sa lanabildi ini size bildirir IBM kendi se imine ba l olarak ar zal Makine yi onarabilir veya de i tirebilir Garanti hizmeti kapsam nda bir Makine veya par a de i tirildi inde kar lan Makine veya par a IBM in veya sat c n n yerine konan ise sizin mal n z olur kan t m birimlerin orijinal ve de i ikli e u ramam oldu unu beyan edersiniz Yerine konan birimler yeni olmayabilir ancak iyi al r durumda ve en az ndan de i tirilenle i levsel olarak e de erde olacakt r De i tirilen birimin yerine ge en birim de i tirilen birimle ayn garanti hizmeti durumunda olacakt r IBM veya sat c n z n hizmet verdi i herhangi bir aksam d n m ya da b y tme 1 belirli makineler i in saptanm seri numaral bir makineye ve 2 aksam d n m veya b y tme ile uyumlu m hendislik d zeyinde olan bir Makine ye kurulmal d r Bir ok aksam d n m veya b y tme par alar n kar l p IBM e geri verilmesini 22 H zl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 gerektirir kar lan par an n yerine ge en par a kar lan par a ile a
13. bilgisayar n z n ba nda olun A a da garanti kapsam na girmeyen konulara baz rnekler verilmi tir IBM d ya da garanti d IBM par a kullan lmas Not Garantili t m par alar IBM FRU XXXXXXX bi iminde 7 karakterlik bir tan t c i erir 12 Copyright IBM Corp 2000 e Yaz l m sorunu kaynaklar n n tan t m e Kurulu ya da b y tmenin bir par as olarak BIOS yap lan e Ayg t s r c lerinde yap lan de i iklik d zeltme ya da b y tmeler e NOS network operating system ileti im a i letim sistemi kurulmas ve bak m e Uygulama programlar n n kurulu u va bak m IBM garanti ko ullar n n tam a klamas i in IBM donan m garantinize bak n Yard m stemeden nce Bir ok bilgisayar sorunu d ar dan yard m al nmaks z n evrimi i yard m olanaklar kullan larak ya da bilgisayarla ya da yaz l mla birlikte gelen evrimi i ve bas l belgelere bak larak z lebilir Ayr ca yaz l mlarla birlikte gelen README Benioku k t klerinden yararlanabilirsiniz Bilgisayarlar n i letim sistemlerinin ve uygulama programlar n n o u sorun giderme yordamlar ve hata iletilerine ili kin a klamalar i eren belgelerle birlikte gelir Bilgisayar n zla birlikte gelen belgeler sorunlar tan lamak i in kullanabilece iniz s nama programlar yla ilgili bilgi de i erir Bilgisayar n z a t n zda bir POST Power On Self Test
14. bu r n n kurulu bak m ve yeniden yap land rma i lemlerini ger ekle tirmeyin Bu r nle birlikte kullan lacak t m donat lar n da uygun bi imde topraklanm prizlere ba l olmas na dikkat edin Uygun olduk a sinyal kablolar n tek elinizle tak p kart n Ate ve su yak n n nda ya da yap sal bir hasar oldu u durumlarda hi bir donat y al t rmay n Kurulu ve yap land rma yordamlar nda tersi belirtilmedik e ayg t kapaklar n a madan nce ba l t m g kablolar uzileti im sistemlerini ileti im a lar n ve modemleri s k n Lazer Uyum Bildirimi Baz IBM Ki isel Bilgisayar modelleri fabrika k nda bir CD ROM s r c s yle donat lm t r CD ROM s r c leri iste e ba l olarak ayr ca da sat lmaktad r CD ROM s r c s bir lazer r n d r CD ROM s r c s n n ABD de 1 s n f Class 1 lazer r nlerine ili kin Sa l k ve nsan Hizmetleri Bakanl n n 21 numaral Federal D zenlemesinin DHHS 21CFR J Altba l n n gereklerine uygunlu u onaylanm t r Di er lkelerde bu s r c n n 1 s n f Class 1 lazer r nlerine ili kin IEC International Electrotechnical Commission Uluslararas Elektroteknik Komisyonu 825 ve CENELEC EN 60 825 gereklerine uygunlu u belgelenmi tir CD ROM s r c s kuruluysa a a da belirtilenlere dikkat edin D KKAT Burada belirtilenlerden ba ka denetim ayar
15. bu Web sitelerinin kullan m sizin sorumlulu unuzdad r Tarih Verilerinin lenmesi Bu IBM donan m r n ve bununla birlikte gelen IBM yaz l m r nleri ilgili belgelerle birlikte kullan ld nda ve bu r nle birlikte kullan lan di er t m r nlerin rne in yaz l m donan m ve bellenim 20 ve 21 y zy llar aras nda tarih verilerini do ru bi imde alacak ekilde haz r olmas durumunda bu y zy llar i inde ve aras nda tarih verilerini do ru olarak i leyecek bi imde tasar mlanm t r IBM nceden kurulu olarak gelen ya da IBM taraf ndan da t lan r nler de dahil olmak zere IBM d r nlere ili kin tarih verileri i leme yetenekleriyle Ek A r n Garantileri ve Notlar 29 Z125 5698 01 11 97 ilgili sorumluluk kabul etmez Bu r nlerin yeteneklerine iliskin dogrudan r nlerden sorumlu sa lay c lara ba vurman z ve gerekliyse r nleri g ncellemeniz gerekir Bu IBM donan m r n kulland n z ya da veri al veri inde bulundu unuz yaz l m g ncelleme ya da evresel ayg tlar n tarih verilerini do ru i leyebilmesine ili kin hatalar nleyemez 2000 Y l na Haz r Olmak ve lgili Y nergeler Bu bir 2000 Y l na haz r olma bildirimidir 2000 Y l na haz r olmak bir r n n ilgili yay nlara uygun olarak kullan lmas durumunda yirminci ve yirmibirinci y zy llar i inde ve aras nda tarih verilerini do ru olarak i leyebilme sa layabilm
16. em ii ipi Sp b 32 Avrupa Birli i Y netmelik Uyum Bildirimi 32 Sinif A Notlari wwe s mammasamidessdema maden 32 Avrupa Birli i Y netmelik Uyum Bildirimi 32 G Kablosuna li kin Not 33 V H zl Ba vuru K lavuzu G venlik Bilgileri A TEHL KE G telefon ve ileti im kablolar ndaki elektrik ak m tehlikelidir Elektrik arpmas na kar korunmak i in bu r n ya da ba l ayg tlar kurarken ta rken ya da kapaklar n a arken kablolar a a da g sterildi i gibi tak n ya da s k n Elektrik kablosunun uygun bi imde topraklanm bir prizle kullan lmas gerekir Ba lamak i in Ba lant y kesmek i in T m ayg tlar KAPATIN T m ayg tlar KAPATIN PER P SR gt nce t m kablolar ayg tlara tak n nce g kablosunu elektrik prizinden ekin EE lt r Sinyal kablolar n prizlerden 5 HA ekin wv lt Sinyal kablolarini prizlere takin amp f e gt 3 Ayg tlara ba l t m kablolar s k n 2 gt e Z di G kablosunu elektrik prizine tak n Pi iaa medi Copyright IBM Corp 2000 TEHL KE Elektrik arpmas na kar korunmak i in y ld r m d mesi gibi do a olaylar n n g zlendi i ko ullarda hi bir kabloyu takmay n ve karmay n ya da
17. enek g r nt lenirse istedi iniz se ene i belirleyin 7 stedi iniz kurtarma se ene ini se in ve ekrana gelen y nergeleri izleyin 8 Kurtarma i lemi tamamland nda varsa Product Recovery CD yi kar n ve bilgisayar yeniden ba lat n Not Birincil ba latma s ras n de i tirdiyseniz a a daki y nergeleri izleyerek s ralamay eski durumuna getirmeyi unutmay n Ba latma S ras n n De i tirilmesi Tip 2169 d nda Bilgisayar n z ilk denemede CD den ba lat lam yorsa Configuration Setup Utility program nda Yap lan Ayar yard mc program ba latma s ras n de i tirmeniz gerekir Ba latma s ras n de i tirmek i in u ad mlar izleyin 1 Bilgisayar kapat n 2 Bilgisayar a n 10 H zl Ba vuru K lavuzu Configuration Setup Utility program i in istem g r nt lendi inde F1 tu una bas n Configuration Setup Utility program istemi ekranda yaln zca birka saniye g r nt lenir F1 tu una abuk basman z gerekir Configuration Setup Utility program men s nde Start Options Ba latma Se enekleri esini se in Start Options men s nden Startup Seguence Ba latma S ras se ene ini se in Primary Startup Seguence Birincil Ba latma S ras alt nda First Startup Device Birincil Ba latma Ayg t se iminizi yap n First Startup Device Birinci Ba latma Ayg t olarak g r nt lenen ayg t not edin I lem tam
18. m Sorunlar n n Tan lanmas letim Sisteminin Yeniden Kurulmas Ba latma S ras n n De i tirilmesi Tip 2169 d nda Ayg t S r c lerinin Kurtar lmas ya da Kurulmas Yard m Hizmet ve Bilgi Al nmas Hizmet Deste i 54444864 Yard m stemeden nce M teri Deste i ve Hizmetinin Al nmas Internet in Kullan lmas T m D nyada Yard m Al nmas Ek Hizmet Sat n Al nmas PC z inHatti Seka ev 9 ua ip sania yi Gael e mi S Garanti ve Onar m Hizmetleri r n Garantileri Garanti Kapsam D nda Kalan Ar zalar Kullan c Sorumluluklar Garanti Hizmetinin Al nabilece i Merkezler Yay nlar n Sipari Edilmesi Ek A r n Garantileri ve Notlar Garanti Deyimi Copyright IBM Corp 2000 zel Notlar s4 q C aa Q an Q Bak a An l 29 Tarih Verilerinin lenmesi 29 2000 Y l na Haz r Olmak ve lgili Y nergeler 30 Ticari Markalar 31 Elektronik Yay l m Notlar 32 S n f BNotlar e ee a ee yemi aa
19. prizden ekin ve tekrar takmadan nce birka dakika bekleyin 3 Windows 95 ya da Windows 98 de al yorsan z bilgisayar n z Safe mode G venli kip ile ba lat n Copyright IBM Corp 2000 a Bilgisayari a in b POST s namas tamamlad nda hemen F8 tusuna bas n ve bas l tutun c Men g r nt leninceye kadar F8 tu unu bas l tutun Men den Safe Mode G venli Kip se ene ini se in 4 Windows un Start Ba lat d mesini t klat n 5 Programs ConfigSafe CONFIGSAFE se eneklerini se in Bu se enek men de yoksa Find Bul se ene ini se in ve ConfigSafe yaz p OK Tamam d mesini t klatarak arat n Program sabit diskinizde bulunamazsa program ba latmak i in k t k listesini ift t klat n 6 ConfigSafe men s nde saklanm yap lan lar varsa geri y klemek zere yap lan lardan birini se in Ola an olarak sorun ba lamadan nceki tarihlerdeki en yeni yap lan se ilir 7 OK se ene ini t klat n 8 Bilgisayar sona erdirin ve kapat n ConfigSafe SOS zelli inin kullan lmas ConfigSafe in Windows masa st n n kullan lamaz hale geldi i durumlarda kullanabilece iniz DOS ortam nda al an bir SOS Save Our System Sistemimizi Kurtar adl bir zelli i vard r Bu SOS zelli ine eri mek i in u ad mlar izleyin 1 letim sisteminizi sona erdirin 2 Bilgisayar ba lat n Ba latma s ras
20. ya da yordamlar n uygulanmas tehlikeli radyasyon yay lmas na neden olabilir CD ROM s r c s n n kapaklar n n a lmas tehlikeli lazer radyasyonu yay lmas na neden olabilir CD ROM s r c s n n i inde onar labilecek par a yoktur CD ROM s r c s n n kapaklar n a may n Baz CD ROM s r c leri S n f 3A ya da S n f 3B lazer diyodu i erir A a da belirtilenlere dikkat edin V H zl Ba vuru K lavuzu TEHL KE A ld nda lazer radyasyonu yay labilir I na do rudan ya da optik ara gere lerle bakmay n ve nla do rudan kar kar ya kalmamaya dikkat edin G venlik Bilgileri vii Lityum Pile li kin Not D KKAT Pil yanl yerle tirilirse patlama tehlikesi do abilir Pili de i tirirken yaln zca IBM Par a Numaras 33F8354 olan ya da retici taraf ndan nerilen e de er tipte bir pil kullan n Bu piller lityum i erir ve yanl kullan ld nda ya da at ld nda patlayabilir Pilleri Islatmay n ya da suya atmay n e 100 C 2129F st nde s tmay n Onarmaya kalk may n ya da par alar na ay rmay n Pili atarken yerel yasa ve y netmeliklere uyun zg n lityum pili a r metal pille ya da a r metal bile enler i eren pille de i tirirseniz u evre ko ullar na dikkat edin A r metaller i eren pil ve ak m lat rler ola an evsel at klarla birlikte at lmamal d r Bu pil ve ak m lat
21. BM yetkili sat c s ndan veya 2 IBM den alabilirsiniz Arnavutluk Ermenistan Beyaz Rusya Bosna Hersek Bulgaristan H rvatistan ek Cumhuriyeti G rcistan Macaristan Kazakistan K rg zistan Yugoslavya Federal Cumhuriyeti Makedonya Moldova Polonya Romanya Rusya Slovak Cumhuriyeti Slovenya veya Ukrayna da bir IBM Ki isel Bilgisayar sat n ald ysan z Makine i in garanti hizmetini bu lkelerden herhangi birinde 1 garanti hizmeti verece i onaylanm bir IBM yetkili sat c s ndan veya 2 IBM den alabilirsiniz Bu Bildirim i in ge erli olan kanunlar lkeye zg ko ullar ve yetkili mahkeme garanti hizmetinin sa land lkeye ili kin olanlard r Ancak garanti hizmeti Arnavutluk Ermenistan Beyaz Rusya Bosna Hersek Bulgaristan H rvatistan ek Cumhuriyeti G rcistan Macaristan Kazakistan K rg zistan Yugoslavya Federal Cumhuriyeti Makedonya Moldova Polonya Romanya Rusya Slovak Cumhuriyeti Slovenya veya Ukrayna da sa lan yorsa bu Bildirim Avusturya kanunlar na tabidir A a daki ko ullar lkeye zg ko ullara uygulan r MISIR Sorumluluklar n S n r A a daki madde bu B l m deki 2 maddenin yerine ge er 2 di er fiili do rudan zararlar durumunda IBM in sorumlulu u iddia konusu Makine i in demi oldu unuz toplam miktar ile s n rl olacakt r Sa lay c lara ve sat c lara uygulan rl k de i iklik yok FRANSA Sorumluluklar n S n r
22. H zl Ba vuru K lavuzu H zl Ba vuru K lavuzu Not Bu bilgileri ve destekledi i r n kullanmadan nce Ek A r n Garantileri ve Notlar sayfa 21 deki genel bilgileri okumay unutmay n kinci Bas m Haziran 2000 Copyright International Business Machines Corporation 2000 Her hakk sakl d r indekiler G venlik Bilgileri Lazer Uyum Bildirimi Lityum Pile li kin Not Modem G venlik Bilgileri Bilgisayar n z n Kurulmas Bilgisayar n z i in Yer Se ilmesi Bilgisayar Kablolar n n Ba lanmas G c n A lmas Kurulu un Tamamlanmas Windows NT Workstation Di er letim Sistemleri Ba vuru Kaynaklar na Eri ilmesi al ma Alan n n D zenlenmesi Rahatl k 2 Be m Sh u A ae di lame ar BA ada Yans ma ve I kland rma Hava Dola m xxx s 8868 win s My amp 3 Q e aa Elektrik Prizleri ve Kablo Uzunluklar Sorun Giderme ve Kurtarma ConfigSafe ile Windows Masa st ne li kin Sorunlar n Giderilmesi ConfigSafe SOS zelli inin kullan lmas Donan
23. Sertifikas edineceksiniz Ek bilgi almak ya da Uluslararas Garanti Hizmetine kay t yapt rmak i in IBM PC z m Hatt na ba vurun 14 H zl Ba vuru K lavuzu Ek Hizmet Sat n Al nmas Garanti d nemi boyunca ve sonras nda IBM ve IBM d donan m i letim sistemleri ve uygulama programlar i in destek ileti im a kurma ve yap land rma y kseltilen ya da kapsam geni letilen donan m onar m hizmetleri ve zel kurulu hizmetleri gibi ek hizmetleri sat n alabilirsiniz Hizmetlerin kullan labilirli i ve adlar lkelere g re de i ebilir PC z m Hatt Geli tirilmi PC Deste i bir ileti im a na ba l olmayan masa st ve ta nabilir IBM bilgisayarlar i in verilmektedir PC z m Hatt n n telefon numaras 0800 211 40 32 Bu hizmet a a dakiler i in teknik destek i erir e Sistem sorunlar n n saptanmas Bu sorunlar n z mlerine y nelik telefonda verilebilecek neriler e Eksik ya da silinmi s r c lerin sa lanmas e nternet te soruna y nelik sayfalara y nlendirme gerekirse bu bilgilerin m teriye g nderilmesi Bu hizmet a a dakileri i ermez e Yaz l m problemlerinin tan mlanmas ve z lmesi BIOS ayarlar n n yap lmas e Yaz l m kurulmas ve ayarlanmas Telefonla yard m almak istedi inizde a a daki bilgileri haz r bulundurun e Makinenin tipi ve modeli Bilgisayar n z n g r nt biriminizin
24. a de i imleri kapsamaz Garanti Makine veya par alar n n belirleyici etiketlerinin s k lmesi veya de i tirilmesi halinde de ge erlili ini yitirir BU GARANT LER S ZE M NHASIR GARANT LERD R VE T CAR L K VE BEL RL B R AMACA UYGUNLUK N ZIMN GARANT LER VEYA KO ULLAR DA DAH L ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ZERE HER T RL D ER A IK VEYA ZIMN GARANT VE KO ULLARIN YER NE GE ER BU GARANT LER S ZE BEL RL YASAL HAKLAR VER R AYRICA B R HUKUK D ZEN NDEN D ER NE DE EB LEN BA KA EK HAKLARINIZ DA OLAB L R BAZI HUKUK D ZENLER A IK VEYA ZIMN GARANT LER N KAPSAM DI I TUTULMASINA VEYA KISITLANMASINA Z N VERMEZ O ZAMAN YUKARIDAK KAPSAM DI I TUTMA VEYA KISITLAMA S Z N N GE ERL OLMAZ BU DURUMDA BU T P GARANT LER GARANT S RES YLE SINIRLIDIR BU S REDEN SONRA GARANT LER GE ERL DE LD R Garanti Kapsam D ndakiler IBM bir Makine nin kesintisiz veya hatas z al aca n garanti etmez Tersi belirtilmedik e IBM IBM d makineleri HERHANG B R GARANT OLMAKSIZIN sa lar Garanti kapsam nda bir Makine ye verilen herhangi bir teknik veya ba ka destek rne in telefon arac l yla nas l yap l r tipi sorulara ve Makine nin haz rl ve kurulu una ili kin destek HERHANGI B R GARANT OLMAKSIZIN sa lan r Garanti Hizmeti Makine i in garanti hizmeti almak istedi inizde sat c n za veya IBM e ba vurun Bu
25. a hizmetler de kullan labilir IBM taraf ndan belirtilenlerden farkl r n program ya da hizmetlerle ger ekle tirilen i lemlerin de erlendirilmesi ve do rulanmas kullan c n n sorumlulu undad r Bu elkitab nda an lan IBM r n program ve hizmetleri IBM in etkinlikte bulundu u her lkede sat a sunulmam olabilir IBM lisansl r nlerine programlar na ya da hizmetlerine yap lan g ndermeler yaln zca o r n n program n ya da hizmetin kullan lmas gerekti ini g stermez Ayn i levi g ren ve IBM in fikri m lkiyet haklar na ya da di er yasal haklar na zarar vermeyen ba ka r n program ya da hizmetler de kullan labilir IBM taraf ndan belirtilenlerden farkl r n program ya da hizmetlerle ger ekle tirilen i lemlerin de erlendirilmesi ve do rulanmas kullan c n n sorumlulu undad r IBM in bu elkitab ndaki konularla ilgili patentleri ya da patent ba vurular olabilir Bu yay n n size verilmi olmas patentlerin izinsiz kullan m hakk n n da verildi i anlam na gelmez Lisansa ili kin sorular n z u adrese yollayabilirsiniz IBM Director of Licensing IBM Corporation North Castle Drive Armonk NY 10504 1785 U S A Bu yay nda IBM d Web sitelerine yap lan g ndermeler yaln zca uygun olduklar i in yap lm t r ve bu Web siteleri i in onay anlam ta mazlar Bu Web sitelerindeki malzemeler bu IBM r n n n malzemelerinin bir b l m de ildir ve
26. amland nda bu ayar geri y klemeniz gerekir 8 First Startup Device esini CD ROM olarak belirleyin 9 Configuration Setup Utility program men s ne d n nceye kadar Esc 10 11 Not tu una bas n Programdan kmadan nce Configuration Setup Utility program men s nde Save Settings Ayarlar Sakla se ene ini se in ve Enter tu una bas n Bilgisayar kapat n Product Recovery CD ile al man z tamamland nda zg n ba latma s ras n geri y klemeyi unutmay n Ayg t S r c lerinin Kurtar lmas ya da Kurulmas Fabrika k nda kurulan zelliklere ya da sonradan taraf n zdan kurulmu ek donan ma ili kin ayg t s r c lerini kurtarmak ya da kurmak i in buradaki bilgileri kullan n Notlar 1 Ayg t s r c leri ve kurulu y nergeleri README txt k t bilgisayar n modeline g re Software Selections CD de ya da Product Recovery CD sinin DRIVERS dizininde bulunur Ayg t s r c leri ayr ca Internet te http www ibm com pc support adresinde bulunur Ayg t s r c lerini kurtarmadan ya da kurmadan nce bilgisayar n zda i letim sisteminin kurulu olmas gerekir Ayg t s r c lerini kurmaya ya da kurtarmaya ba lamadan nce ayg ta ili kin belgelerin elinizde olmas na dikkat edin Sorun Giderme ve Kurtarma Yardim Hizmet ve Bilgi Alinmasi IBM r nlerine ili kin yardim ya da teknik deste e gereksiniminiz olursa ya da
27. den kaynaklan yorsa 2 hangisi daha fazlaysa 150 000 Sterlin veya iddia konusu Makine nin cretinin s rekli cret ise 12 ayl k cret 125 i ile s n rl olmak zere di er fiili do rudan zararlardan sorumludur Bu paragrafa a a daki madde eklenir 3 IBM in Sale of Goods Act 1979 B l m 12 veya Supply of Goods and Services Act 1982 B l m 2 de belirtilen y k ml l kleri ihlali Sa lay c lara ve sat c lara uygulan rl k de i iklik yok Bu B l m n sonuna a a daki c mle eklenir IBM in s zle me ihlali veya haks z fiil sonucundaki t m sorumlulu u ortaya kan zararlarla s n rl d r KUZEY AMER KA KANADA Garanti Hizmeti Bu B l m e a a daki paragraf eklenir IBM den garanti hizmeti almak i in 1 800 465 6666 y aray n AMER KA B RLE K DEVLETLER Garanti Hizmeti Bu B l m e a a daki paragraf eklenir IBM den garanti hizmeti almak i in 1 800 1BM SERV i aray n 28 H zl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 zel Notlar Bu elkitab nda an lan IBM r n program ve hizmetleri IBM in etkinlikte bulundu u her lkede sat a sunulmam olabilir IBM lisansl r nlerine programlar na ya da hizmetlerine yap lan g ndermeler yaln zca o r n n program n ya da hizmetin kullan lmas gerekti ini g stermez Ayn i levi g ren ve IBM in fikri m lkiyet haklar na ya da di er yasal haklar na zarar vermeyen ba ka r n program ya d
28. e ve veya alabilme yetene ine sahip olmas anlam na gelir Ancak bunun i in bu r n ile birlikte kullan lan t m di er r nlerin rne in donan m yaz l m ve mikrokodlar n bu r n ile do ru tarih veri al veri i yapabilmesi gerekir Bu IBM PC donan m r n 20 ve 21 y zy llar i inde ve bu y zy llar aras nda d rt basamakl tarih bilgilerini do ru i leyebilecek bi imde tasarlanm t r Y zy l de i imi s ras nda bilgisayar n z a k durumdaysa i saatin kendisini yeni y zy la g re ayarlayabilmesini sa lamak i in bilgisayar n z kapat p yeniden a man z ya da i letim sistemini yeniden ba latman z gerekir Kulland n z veya veri al veri i yapt n z yaz l mlar 2000 Y l na haz r de illerse bu IBM PC r n olu abilecek hatalar nleyemez Bu r nle birlikte gelen IBM yaz l m 2000 Y l na haz rd r Bununla birlikte bu IBM PC r n yle ba ka firmalar n yaz l mlar da gelmi olabilir IBM in bu yaz l mlar n 2000 Y l na haz r olup olmamalar konusunda sorumlulu u bulunmamaktad r Yaz l mlar n 2000 Y l na haz r olup olmad klar n tesbit etmek s n rlamalar anlamak veya yaz l m g ncellemelerini renmek i in do rudan yaz l m geli tiricisiyle ba lant kurman z gerekir IBM PC r nlerine ve 2000 Y l na ili kin daha fazla bilgi alabilmek i in http www pc ibm com year2000 adresindeki Web sitemizi ziyaret ediniz Bu
29. eri IBM in retim standartlar na uygun olarak yeni retilmi olmak zere kar lar Sorumluluklar n S n r IBM in bir hatas veya ba ka y k ml l kler nedeniyle IBM den zarar n z tazmin etmeye hak kazand n z durumlar olu abilir Bu t r durumlar n her birinde esasa ili kin ihlal ihmal yanl beyan ve di er s zle me veya haks z fiil iddialar da dahil olmak zere IBM den zarar n z tazmin etmeye neden olan hukuki dayana n ne oldu una bak lmaks z n IBM yaln zca 1 bedensel yaralanma l m dahil ta nmaz mallar ve ki isel maddi mallara verilen hasardan ve 2 hangisi daha fazlaysa 100 000 ABD Dolar n n yerel para birimi kar l veya iddia konusu Makine nin creti s rekli cret ise 12 ayl k creti ile s n rl olmak ko uluyla di er fiili do rudan zararlardan sorumludur Bu s n r IBM in sa lay c lar ve sat c n z i in de ge erlidir ve IBM IBM in sa lay c lar ve sat c lar n n topluca sorumlu oldu u st s n rd r IBM H B R KO ULDA 1 NC K LER N ZARARLAR NEDEN YLE S ZE Y NELTT DD ALARDAN YUKARIDAK PARAGRAFTA YER ALAN 1 MADDEDE BEL RT LEN KO UL DI INDA 2 KAYIT VEYA VER LER N ZDEK KAYIP VEYA HASARDAN VEYA 3 B R ZARAR Ek A r n Garantileri ve Notlar 23 Z125 5698 01 11 97 VEYA KAYIP MEYDANA GELMES OLASILI I IBM E IBM N SA LAYICILARINA VEYA SATICINIZA B LD R LM OLSA B LE
30. gun olmayan bir bak m veya IBM in sorumlulu u alt nda olmayan bir r nden kaynaklanan ar zalar sonucu Makine de yap lacak onar m veya de i imleri kapsamaz Sorumluluklar n S n r Bu B l m e a a daki paragraf eklenir IBM in 1974 tarihli ticari uygulamalar yasas nca Trade Practices Act 1974 belirtilen ko ullar veya garantileri ihlal etmesi durumunda IBM in sorumlulu u makinelerin onar m veya de i tirilmesi veya e de er makine verilmesiyle s n rl d r Bu ko ul veya garantiler sat hakk hakl zilyedlik veya zerinde herhangi bir k s tlama olmayan m lkiyet hakk ile ilgiliyse veya makineler genellikle ki isel kullan m ve evde kullan m amac yla al nan makinelerse burada belirtilen s n rlamalar n hi biri ge erli de ildir N HALK CUMHUR YET Y r rl kteki Yasa Bu Bildirim e a a daki c mle eklenir Bu Bildirim New York eyaleti kanunlar na tabidir H ND STAN Sorumluluklar n S n r A a daki maddeler bu B l m n 1 ve 2 maddelerinin yerine ge er 1 bedensel yaralanma l m dahil ta nmaz mallar ve ki isel maddi mallara verilen hasardansorumluluk IBM in ihmali nedeniyle ortaya kanla s n rl d r 2 IBM in bu Garanti Bildirimi ne uygun olarak hareket etmemesi nedeniyle ortaya kan di er fiili zarar durumunda IBM in sorumlulu u iddia konusu makine i in demi oldu unuz cretle s n rl d r YEN ZELANDA Makineler i in IBM Garant
31. im sistemi CD ya da disketleriyle birlikte gelen y nergelere bak n Ayg t s r c leri i letim sistemini kurduktan sonra kurman z gerekti ini unutmay n Kurulu a ili kin y nergeler CD ya da disketlerle ya da README BEN OKU k t klerinde sa lanm t r Ba vuru Kaynaklar na Eri ilmesi Bilgisayar n z ba latt ktan ve kurulu u tamamlad ktan sonra evrim i yay nlar ileride ba vurmak zere bast r p saklamak isteyebilirsiniz evirimi i olarak sa lanan User s Guide Kullan c Klavuzu ve About Your Software Kurulu Yaz l mlar ba l kl yay nlar sorunlar n gideilmesi kurtarma ve kurtarma disketlerinin yarat lmas na ili kin nemli bilgiler i erir About Your Software adl yay nda Software Selections CD sindeki program ve bilgilere ili kin bilgiler de sa lanm t r evrimi i yay nlara eri mek i in Access IBM simgesini ift t klat n Sonra s ras yla Get Help ve View Documentation se eneklerini belirleyin al ma Alan n n D zenlenmesi Bilgisayar n zdan en iyi bi imde yararlanman z i in hem kulland n z donat lar hem de al t n z ortam gereksinimlerinize ve yapt n z i in t r ne uygun olmal d r Rahatl n z son derece nemlidir ancak k kaynaklar hava dola m ve prizlerin konumu da al ma alan n d zenleme bi iminizi etkileyebilir 4 H zl Ba vuru K lavuzu Rahatlik Herkes i in ideal olan tek bir a
32. imini pencerelere ve di er k kaynaklar na dik a da yerle tirin Gerekiyorsa klar s nd rerek ya da daha d k g l ampuller kullanarak tavan klar n azalt n G r nt birimini pencere yak n na kurarsan z g ne n n ekranda yans mas n nlemek i in perde ya da g ne lik kullan n Odadaki k d zeyi de i tik e g r nt biriminin parlakl k ve kar tl k denetimlerini ayarlaman z gerekebilir Bilgisayar n z n Kurulmas 5 Yans malar nlemek ya da ayd nlatmay ayarlamak olanaksizsa ekran n zerine par lt nleyici bir filtre yerle tirilmesi yararl olabilir Ancak bu filtreler ekrandaki g r nt n n netli ini olumsuz etkileyebilece inden yaln zca par lt y nlemeye y nelik di er y ntemler i e yaramad nda kullan lmalar nerilir Toz birikmesi par lt yla ili kili sorunlar art r r Ekran n z belirli aral klarla a nd r c olmayan s v cam temizleyiciyle slat lm yumu ak bir bezle silin Hava Dola m Bilgisayar n z ve g r nt birimi s retir Bilgisayar n zda serin havay emen ve so uk havay d ar atan bir so utucu vard r G r nt birimindeki s cak hava a kl klardan d ar kar Havaland rma a kl klar n n kapat lmas a r s nma nedeniyle sistemin do ru al mamas na ya da zarar g rmesine yol a abilir Bilgisayar n z ve g r nt biriminizi ha
33. in yeterli say da do ru topraklanm elektrik prizi bulunmas na dikkat edin Bilgisayar n z i in nem kapmayaca bir yer se in Bilgisayar n z n evresinde hava dola m i in yakla k 50 mm 2 in bo luk b rak n Bilgisayar n z rahatl k ve kolay kullan m i in ayarlamaya ili kin bilgi i in bkz al ma Alan n n D zenlenmesi sayfa 4 Bilgisayar Kablolar n n Ba lanmas Bilgisayar n z kurmak i in a a daki ad mlar izleyin Bilgisayar n arkas nda ba la lar n o unu tan tan k k simgeleri bulun 1 Voltaj se me anahtar n n konumunu denetleyin Gerekirse anahtar n konumunu de i tirmek i in bir kalem kullan n e Bulundu unuz yerde 90 137 V AC voltaj varsa voltaj se me anahtar n 115 V konumuna al n e Bulundu unuz yerde 180 265 V AC voltaj varsa voltaj se me anahtar n 230 V konumuna al n 2 G r nt birimi kablosunu imdiye kadar ba lanmam sa g r nt birimine ve bilgisayar n g r nt birimi ba lac na ba lay n ve ba lant vidalar n s k n Grafik ba da t r c kart n z varsa g r nt biriminizi grafik ba da t r c kart na ba lay n Klavye ve fareyi uygun ba la lara ba lay n G r nt birimi Fare Copyright IBM Corp 2000 3 G kablolar n bilgisayara ve g r nt birimine ba lay n ve kablolar n di er u lar n do ru topraklanm elektrik priz
34. ir destek sayfas yaratabilirsiniz ve bu sayfa S k Sorulan Sorular Par a Bilgileri Teknik pu lar ve Y klenebilir K t kler konular n kapsar Gereksinim duydu unuz t m bilgileri bir arada bulabilirsiniz Ayr ca kaydettirdi iniz r n n ze ili kin yeni bilgiler kullan ma sunulduk a elektronik postayla bildirilmesini isteyebilirsiniz Dahas IBM destek personeli g zetiminde ger ekle tirilen evrimi i destek oturumlar na da eri ebilirsiniz Belirli Ki isel Bilgisayar r nleri i in a a daki sayfalar ziyaret edin http www pc ibm com us intellistation http www pc ibm com us desktop http www pc ibm com us netfinity http www pc ibm com us thinkpad http www pc ibm com us options http www pc ibm com us aptiva Bu sayfalar aras ndan lkenize zel bir Web sitesi se ebilirsiniz hittp www tr ibm com Bilgisayar n za ili kin en g ncel belgeleri Kullan c K lavuzu vb a a daki Web sitesinde bulabilirsiniz http www ibm com pc ww ibmpc userguides html T m D nyada Yard m Al nmas Gezilerinize bilgisayar n zla k yorsan z ya da bilgisayar n z ba ka bir lkeye g t rmeniz gerekiyorsa Uluslararas Garanti Hizmeti i in kay t yapt rabilirsiniz Uluslararas Garanti Hizmeti Ofisi ne kay t yapt rd n zda IBM in ya da IBM z m Ortaklar n n IBM PC r nleri satt klar ve hizmet verdikleri her yerde ge erli olan bir Uluslararas Garanti Hizmeti
35. isi Bu B l m e a a daki paragraf eklenir Ek A r n Garantileri ve Notlar 25 Z125 5698 01 11 97 Bu B l m de belirtilen garantiler 1993 tarihli t ketici garantileri yasas Consumer Guarantees Act 1993 veya di er yasalar gere ince muaf tutulamayacak veya s n rland r lamayacak haklara ek olarak sa lan r 1993 t ketici garantileri yasas Makine yi bu Yasa da belirtilen ticari ama lar i in ald ysan z IBM in sa lad hi bir makine i in ge erli de ildir Sorumluluklar n S n r Bu B l m e a a daki paragraf eklenir Makineler t ketici garantileri yasas nda belirtilen Ticari ama lar i in sat n al nmad ysa bu B l m deki s n rlamalara Yasa da belirtilen s n rlamalar uygulan r AVRUPA ORTA DO U AFR KA EMEA A a daki ko ullar t m EMEA lkeleri i in ge erlidir Bu Garanti Bildirimi nin ko ullar bir IBM yetkili sat c s ndan al nan Makineler i in ge erlidir Makine yi IBM den sat n ald ysan z bu garanti bildirimi ko ullar ndan nce ilgili IBM s zle mesi ko ullar ge erli olur Garanti Hizmeti Avusturya Bel ika Danimarka Estonya Finlandiya Fransa Almanya Yunanistan zlanda rlanda talya Letonya Litvanya L ksemburg Hollanda Norve Portekiz spanya sve svi re veya ngiltere de bir IBM Makine si sat n ald ysan z Makine i in garanti hizmetini bu lkelerin herhangi birinde 1 garanti hizmeti verece i onaylanan bir I
36. l ma konumu olmasa da a a daki kurallar kendinize en uygun al ma konumunu bulman za yard mc olacakt r Uzun s re ayn bi imde oturmaktan kaynaklanan yorgunlu u azaltacak bir sandalye se in Sandalyenin arkal ve oturma yeri birbirinden ba ms z olarak ayarlanabilmeli ve sa lam olmal d r Oturma yerinin n taraf uyluk kemikleri zerindeki bask y azaltacak bi imde e imli olmal d r Oturma yerini uyluk kemikleriniz yere ko ut olacak ve ayaklar n z ya yere basacak ya da bir deste e dayanacak bi imde ayarlay n Klavyeyi kullan rken bilekleriniz rahat olacak bi imde nkolunuzun yere ko ut olmas na dikkat edin Klavyeye yumu ak bi imde dokunmaya el ve parmaklar n z rahat tutmaya zen g sterin En rahat konumu bulmak i in klavyenin alt ndaki ayaklar kullanarak klavyenin a s n ayarlayabilirsiniz G r uzakl S rt deste i Sandalye y ksekli i G r nt birimini ekran n en st noktas g z n z n hizas nda ya da biraz a a da olacak bi imde ayarlay n G r nt birimini rahat bir g r uzakl na 50 60 cm 20 24 in uza a koyun vev cudunuzu evirmek zorunda kalmadan g rebilece iniz bi imde ayarlay n Yans ma ve I kland rma G r nt birimini tavandaki klar n pencerelerin ve di er k kaynaklar n n par lt ve yans mas n en aza indirecek bi imde yerle tirin Olanakl ysa g r nt bir
37. lerine ba lay n m nemli G kablosu ilk kez tak ld nda bilgisayar birka saniye s reyle a l p yeniden kapan r Bu ola an bir al mad r 4 T m ek ayg tlar n z ba lay n Ek y nergeler i in her ayg tla birlikte sa lanan y nergelere bak n e Ko ut kap ba lac na bir ko ut yaz c ya da ba ka bir ko ut ayg t ba lay n Ko ut Dizisel L Ayg t ur e USB ayg t kablolar n USB ba la lar na tak n USB Ayg t lt e Hoparl r mikrofon ya da kulakl k gibi iste e ba l olarak kullan lan ayg tlar n kablolar n uygun ba la lara ba lay n Bu ba la lar yaln zca baz modellerde bulunur 2 H zl Ba vuru K lavuzu e Modem bulunan modellerde telefon hatt kablosunu modem ba lac na ba lay n Ethernet zelli i bulunan modellerde Ethernet kablosunu ba lac na ba lay n Ethernet m nemli Bilgisayar n z n FCC S n f B ya da S n f A s n rlar i inde al t rmak i in kategori 5 Ethernet kablosu kullan n G c n A lmas nce g r nt birimini ve d ayg tlar sonra bilgisayar a n Bilgisayar k sa bir otomatik s nama ger ekle tirirken bir logo ekran g r nt lenir Otomatik s nama ba ar yla tamamland nda logo ekran kald r l r ve nceden kurulu yaz l m bulunan modellerde i letim siste
38. m orta ndan talep edildi inde cretli olarak verilir Garanti Hizmetinin Al nabilece i Merkezler Garanti s resi i erisinde m teri ar zal r n a a da belirtilen merkezlere teslim ederek garanti hizmetinden yararlan r Yard m Hizmet ve Bilgi Al nmas 17 izelge 1 Sayfa 1 3 Garanti Hizmetinin Al nabilece i Merkezler Ad ADANA BSD Adresi Cemal Pa a Mah 7 Sokak No 7 Mualla Berrin G k en Apt Asma Kat Seyhan 01151 Adana Telefon Tel 322 458 28 10 IBM T RK Teknik Servisi Kurtulu Mah Ziyapa a Bul elik Apt No 25 Kat3 D 9 01030 Adana Tel 322 454 26 25 ANKARA BORDATA Cinnah Cad No 57 1 B Tel 312 438 21 00 ankaya 06680Ankara DESTEK Cinnah Cad No 51 4 Tel 312 442 19 21 ankaya 06880 Ankara IBM T RK Teknik Servisi TEPUM Cinnah Cad No 3 Kavakl dere 06880 Ankara Cinnah Cad No 11 Kat 4 ankaya 06690 Ankara Tel Tel 312 427 81 45 312 468 89 60 ANTALYA IBM T RK Teknik Servisi Alt nda Mah 100 Y l Bulvar 100 Y l Apt No 39 D 3 07051 Antalya Tel 242 247 65 78 B LSER Anafartalar Cd 146 Sk No 65 D 3 07051 Antalya Tel 242 247 75 28 BOLU ERCO KUN B LG SAYAR Cumhuriyet Caddesi No 35 No 35 Tabaklar Mah Bolu Tel 374 212 58 46 BURSA M NERVA Ulubatl Hasan Bulvar Alp Merkezi No 101 Kat 10 Bursa Tel 224 256 72 00
39. mi y klenir Not Bilgisayar n z Microsoft Windows NT amp Workstation kurulu olarak ve ScrollPoint Il fare ile birlikte geldiyse ileri d zey fare i levlerinin etkinle mesi i in bilgisayar n z sona erdirip yeniden ba lat n Kurulu un Tamamlanmas Bilgisayar n z ilk kez ba latt n zda yaz l m kurulu unu tamamlamak i in ekrana gelen y nergeleri izleyin Bilgisayar ilk a t n zda yaz l m kurulu unu tamamlamazsan z beklenmeyen sonu larla kar la abilirsiniz Yaz l m kurulu una ili kin ayr nt l bilgi i in About Your Software adl yay na bak n Bilgisayar n z n Kurulmas Microsoft Windows 98 Windows 98 Second Edition ya da Windows 2000 Professional i letim sistemlerinden birini kullan yorsan z yaz l m kurulu undan sonra bilgisayar n z kullan ma haz r duruma gelir Windows NT Workstation Windows NT Workstation i letim sistemi kurulu olarak gelen bilgisayarlar sabit disk s r c s alan n n tamam kullan labilir k l nmadan nce disk b l mlerine ayr lmal d r Bilgisayar n z geldi inde yaln zca fabrikada kurulmu olarak gelen yaz l mlar n bulundu u sabit disk b l m formatlan r Sabit diskinizin geri kalan b l mlerinin formatlanmas na ili kin bilgi i in About Your Software adl yay ndaki Using Access IBM ba l kl b l me bak n Di er letim Sistemleri Linux gibi kendi i letim sisteminizi kuracaksan z i let
40. nda ekranda ilgili komut belirdi inde F8 tu una bas n F8 tu una basma se ene i ekranda ok k sa bir s re i in belirir bu nedenle F8 tu una abuk basman z gerekir ve sonra command prompt only yaln zca komut istemi se ene ini belirleyin Komut sat r ndan unu yaz n cd cfgsafe Enter tu una bas n sos yaz n Enter tu una bas n Vr Bilgisayar yeniden ba lat n Sorun z lmezse bu ad mlar yineleyerek ba ka bir yap lan se ebilirsiniz Sorun saklanm yap lan lardan biriyle giderilmezse a a daki donan m sorunlar n n tan lanmas na ili kin k sma bak n 8 H zl Ba vuru K lavuzu Sorun olu madan nceki en g ncel yap lan se in Enter tu una bas n Donan m Sorunlar n n Tan lanmas IBM Enhanced Diagnostics IBM Geli tirilmi Tan lay c program i letim sisteminden ba ms z olarak al r ve bilgisayar n z n donan m n n sabit diskinizde nceden kurulu olan ya da sizin kurdu unuz yaz l mlardan ay r lmas na yard mc olur IBM Enhanced Diagnostics program Product Recovery CD de sa lanm t r IBM Enhanced Diagnostics program n Product Recovery CD den ba latmak i in birincil ba latma s ras n First Startup Device Birinci Ba latma Ayg t CD ROM s r c s olacak bi imde de i tirmeniz gerekir Ba latma s ras n de i tirmek i in bkz Ba latma S ras n n De i tirilmesi Tip 2169 d nda
41. nir Garanti Bildirimi nde belirtilen s n rlamalar veya muafiyet IBM in ihmali ve a k garanti ko ullar n yerine getirmemesi nedeniyle ortaya kan zararlar i in ge erli de ildir 2 maddede 100 000 ABD Dolar olan s n r 1 000 000 DEM olarak de i tirilir A a daki c mle 2 maddenin ilk paragraf n n sonuna eklenir Ola an ihmal durumunda IBM in bu maddeye ili kin sorumlulu u s zle menin asli ko ullar n n ihlali ile s n rl d r RLANDA Garanti Kapsam Bu B l m e a a daki paragraf eklenir Sale of Goods Act 1893 ya da Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 yasalar nda tan mlanan t m ko ullar ve garantiler bu kay t ve ko ullarda a k a belirtilmedik e ge ersizdir Sorumluluklar n S n r A a daki maddeler bu B l m n ilk paragraf n n 1 ve 2 maddelerinin yerine ge er 1 l m veya bedensel yaralanma veya ki isel maddi mallara verilen hasar IBM in ihmalinden kaynaklan yorsa ve 2 hangisi daha fazlaysa 75 000 rlanda Sterlini veya iddia konusu Makine nin cretinin s rekli cret ise 12 ayl k cret 125 i ile s n rl olmak zere di er fiili do rudan zararlardan sorumludur Sa lay c lara ve sat c lara uygulan rl k de i iklik yok Bu B l m n sonuna a a daki paragraf eklenir IBM in s zle me ihlali veya haks z fiil sonucundaki t m sorumlulu u ortaya kan zararlarla s n rl d r TALYA Sorumluluklar n S
42. nizle birlikte gelen di er CD leri kullan n Sorun Giderme ve Kurtarma Tam kurtarma y ntemini kullanacaksan z nce veri k t klerinizin ve saklamak istedi iniz her eyin yedek kopyalar n yarat n Yedeklenmeyen k t kler kaybolur Sistem masa st n ola an bi imde ba latamazsa bilgisayar a arken st karakter tu unu bas l tutarak masa st n g venli kipte Safe Mode ba latmay deneyin Sonra k t klerinizi yedekleyin letim sistemini yeniden kurmak i in a a dakileri yap n 1 Product Recovery CD yi CD ROM s r c n ze tak n ki tane Product Recovery CD varsa Product Recovery CD 1 etiketli CD yi kullan n CD niz yoksa ikinci ad mdan devam edin 2 Olanakl ysa bilgisayar n z ola an bi imde sona erdirin Tersi durumda sona erdirmeden yordama devam edin 3 Bilgisayar kapat n Bilgisayar a ma kapama d mesiyle kapanmazsa g kablosunu prizden ekin ve tekrar takmadan nce birka dakika bekleyin 4 Bilgisayar a n Not Bilgisayar n z CD den ba lamazsa birincil ba latma s ras n de i tirmeniz gerekir A a da Ba latma S ras n n De i tirilmesi Tip 2169 d nda ba l kl k sma bak n ve bilgisayar yeniden ba lat n 5 To start the Product Recovery program press F11 isteminin g r nt lenmesini bekleyin daha sonra da h zl bir bi imde F11 tu una bas n 6 Hangi i letim sistemini kurtarmak istedi inize ili kin bir se
43. okak No 6 Tel 212 268 70 11 Levent stanbul B MTES Cumhuriyet Cad Kayahatun Tel 212 233 75 29 Sok No 15 i 80230 Harbiye Istanbul TEPUM S leyman Nazif Sok No 6 Tel 212 225 09 00 Nisantasi 80220 Istanbul ZM R PROSERVIS air E ref Bulvar Huzur Tel 232 445 33 33 Ishani No 27 2 K 1 Alsancak zmir ADAPA Ankara Asfalt Rod Kar Tel 232 462 67 80 Mrk No 26 K 2 D 209 216 Bornova zmir IBM T RK Teknik Servisi Ankara Asfalt No 7 Bayrakl 35010 zmir Tel 232 462 27 00 KAYSER NETCOM B LG SAYAR H k met Caddesi No 7 Kayseri Tel 352 222 11 43 Yard m Hizmet ve Bilgi Al nmas 19 KONYA ALAMA Babal k Mah Keyh srev Tel 332 320 65 20 Sok No 25 A B Konya Ad Adresi Telefon MALATYA PROSERV S smetiye Mah No 10 6 Tel 422 326 27 02 Yi itcan I Merkezi Malatya SAMSUN V P stiklal Cd 159 13 Tel 362 230 88 52 Samsun TRABZON SOMEL Kemerkaya Mah Bal kpazar Tel 462 321 31 35 Sok N 7 Trabzon VAN AKDAMAR B LG LEM Kaz m Karabekir Caddesi Tel 432 216 59 53 Y r k han Kat 2 Van Yay nlar n Sipari Edilmesi Ek yay nlar IBM den sat n al nabilir lkenizde edinilebilecek yay nlar n listesi i in IBM z m Orta na ya da IBM M teri Temsilcisine ba vurun 20 Hl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 Ek A r n Garantileri ve Notlar Bu ek b l m r n garantile
44. r rl kte olan elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasal d zenlemelerin yak nla t r lmas na ili kin 89 336 EEC numaral y netmelikte belirtilen koruma gerekliliklerine uygundur IBM koruma gereklilikleri konusunda IBM d aksam kartlar n n uydurulmas da dahil olmak zere nerilmeyen herhangi bir de i iklik yap lmas sonucunda ortaya kabilecek sorunlar n sorumlulu unu kabul etmez Bu r n s nanm ve CISPR 22 Avrupa Standart EN 55022 de belirtilen S n f B Bilgi Teknolojisi Donat s s n rlamalar na uygun bulunmu tur S n f B s n rlamalar ev ortam ndaki kullan mlarda lisansl ileti im ayg tlar yla etkile imi uygun bi imde nlemek amac yla konulmu tur S n f A Notlar NetVista A20 Tip 6269 NetVista A40 Tip 6568 ve 6578 NetVista A40p Tip 6569 ve 6579 Avrupa Birli i Y netmelik Uyum Bildirimi Bu r n Avrupa Toplulu u na ye lkelerde y r rl kte olan elektromanyetik uyumlulukla ilgili yasal d zenlemelerin yak nla t r lmas na ili kin 89 336 EEC numaral y netmelikte belirtilen koruma gerekliliklerine uygundur IBM koruma gereklilikleri konusunda IBM d aksam kartlar n n uydurulmas da dahil olmak zere nerilmeyen herhangi bir de i iklik yap lmas sonucunda ortaya kabilecek sorunlar n sorumlulu unu kabul etmez 32 H zl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 Bu r n sinanmis ve CISPR 22 Avrupa Standarti EN 55022 de belirtilen S n f A
45. rini ve di er notlar i erir Garanti Deyimi Garanti Bildirimi B l m 1 Genel Ko ullar Bu Garanti Bildirimi B l m 1 Genel Ko ullar ve B l m 2 Di er lkelere zg Ko ullar olmak zere iki b l mden olu maktad r B l m 2 nin ko ullar B l m 1 in ko ullar n n yerine ge ebilir Bu Garanti Bildirimi nde IBM taraf ndan sa lanan garantiler yeniden satmak amac yla de il yaln zca kendi kullan m n z i in IBM den veya bir yetkili sat c dan ald n z Makineler i in ge erlidir Makine terimi IBM makinesi aksam d n t rmeleri model b y tmeleri veya bunlar n herhangi bir bile imi anlam ndad r Makine terimi Makine zerinde kurulu olarak gelen veya sonradan kurulan herhangi bir yaz l m program n i ermez IBM taraf ndan tersi belirtilmedik e a a daki garantiler yaln zca Makine yi alm oldu unuz lkede ge erlidir Bu Garanti Bildirimi nde yer alan hi bir h k m t keticinin s zle me ile feragat edilemeyen veya s n rland r lamayan kanuni haklar n etkilemez Herhangi bir sorunuz oldu unda IBM e veya sat c n za ba vurabilirsiniz Makine NetVista A40p tip 6569 6649 6579 PC 300PL Tip 6565 6584 6594 Garanti S resi y l r ne zg ko ullar Garanti hizmetine ili kin bilgiler i in makineyi ald n z yere ba vurun Baz IBM Makineleri i in garanti hizmetinin verildi i lkeye ba l olarak M teri Yerinde Hizme
46. sitedeki bilgi ve ara lar zellikle birden ok IBM ki isel bilgisayar n z varsa 2000 Y l na ge i planlar n zda size yard mc olabilir G ncellenen bilgileri belirli aral klarla g zden ge irmenizi neririz 30 H zl Ba vuru K lavuzu Z125 5698 01 11 97 Ticari Markalar A a daki terimler IBM Corporation n ABD ve ya da di er lkelerde ticari markalar d r HelpCenter HelpWare Netfinity NetVista OS 2 IBM ScrollPoint Microsoft Windows ve Windows NT ABD ve ya da di er lkelerde Microsoft Corporation un ticari markalar d r Di er irket r n ve hizmet adlar ba ka firmalar n ticari markalar ya da hizmet markalar olabilir Ek A r n Garantileri ve Notlar 31 Z125 5698 01 11 97 Elektronik Yay l m Notlar Bu bilgisayar B s n f say sal bir ayg t olarak s n fland r lm t r Bununla birlikte bilgisayar n z bir NIC network interface controller ileti im a arabirimi denetleyicisi i erir ve NIC kullan l rsa bilgisayar A s n f bir ayg t kabul edilir Baz A s n f aksam ya da NIC kablolar n n kullan lmas bilgisayar n t m yle A s n f olarak kabul edilmesini sa lad i in A s n f say sal ayg t uyum notu kullan l r S n f B Notlar NetVista A20 Tip 6269 NetVista A40 Tip 6568 ve 6578 NetVista A40p Tip 6569 ve 6579 Avrupa Birli i Y netmelik Uyum Bildirimi Bu r n Avrupa Toplulu u na ye lkelerde y
47. t olana sa lan r Makineler i in IBM Garantisi IBM herbir Makine nin 1 malzeme ve i ilik hatalar i ermeyece ini ve 2 IBM in Resmi Yay nlanm Belirtimlerine uygun olaca n garanti eder Bir Makine nin garanti s resi Kurulu Tarihinde ba layacak ekilde belirli ve sabit bir s redir IBM veya sat c n z taraf ndan tersi belirtilmedik e Kurulu Tarihi sat faturas n n tarihidir Garanti s resi boyunca IBM veya IBM taraf ndan garanti hizmeti vermek zere yetkilendirilmi se sat c n z Makine ye o Makine i in belirlenmi hizmet tipi kapsam nda cretsiz onar m ve de i im hizmeti verecek ve o Makine ye uygulanacak m hendislik de i ikliklerini kuracakt r Bir Makine garanti s resi i inde garanti edildi i gibi i lev g rmezse ve IBM veya sat c n z 1 garanti edildi i gibi al mas n sa layamazsa veya 2 en az ndan i levsel olarak e de er bir ba kas yla de i tiremezse Makine yi sat n ald n z yere iade ederek paran z geri alabilirsiniz De i tirilen makine yeni olmayabilir ancak iyi al r durumda olacakt r Copyright IBM Corp 2000 21 Z125 5698 01 11 97 Garanti Kapsami Garanti hatal kullan m kaza de i iklik uygun olmayan fiziksel ortam veya i letim ortam sizin taraf n zdan yap lan uygun olmayan bir bak m veya IBM in sorumlulu u alt nda olmayan bir r nden kaynaklanan ar zalar sonucunda Makine de yap lacak onar m vey
48. va delikleri kapanmayacak bi imde yerle tirin genellikle 50 mm 2 in bo luk havaland rma i in yeterlidir Ayr ca so utucudan kan havan n ba kalar n n zerine y nelmemesine dikkat edin Elektrik Prizleri ve Kablo Uzunluklar Bilgisayar n z tam olarak nereye yerle tirece inizi prizlerin yerine ve g r nt birimi yaz c ve di er ayg tlara ba lanan g kablolar n n uzunlu una g re belirleyebilirsiniz al ma alan n z d zenlerken e Uzatma kablosu kullanmaktan ka n n Olanakl ysa bilgisayar n z n g kablosunu do rudan bir elektrik prize tak n e G kablolar n n insanlar n y r d ya da kazayla arpabilecekleri yerlerden ge memesine dikkat edin G kablolar na ili kin daha fazla bilgi i in bkz G Kablosuna li kin Not sayfa 33 6 H zl Ba vuru K lavuzu Sorun Giderme ve Kurtarma Not Bu k s m IBM taraf ndan kurulmu yaz l mla gelen bilgisayarlara ili kin sorun giderme ve kurtarma ara lar na ili kin bilgiler i erir Bu sorun giderme ve kurtarma ara lar unlard r e ConfigSafe program e Enhanced Recovery disketi IBM Device Drivers and Diagnostics CD si e Product Recovery r n Kurtarma CD leri T m bilgisayarlar bu ara larla birlikte gelmez Bilgisayar n zla birlikte gelen ara lar not edin Not IBM ki isel bilgisayar A20 A40 ve A40p modellerinde Product Recovery program sabit diskin ayr
49. ve di er bile enlerin seri numaralar ya da sat nalma belgeleri Sorunun tan m e Hatailetilerinin tam metini Sisteminize ili kin donan m ve yaz l m yap lan bilgileri Olanakl ysa yard m i in arad n zda bilgisayar n z n ba nda olun Bu hizmetler hafta i i 09 00 ile 17 30 aras nda kullan ma a kt r Yard m Hizmet ve Bilgi Al nmas 15 Garanti ve Onar m Hizmetleri Standart donan m garantisi hizmetini y kseltebilir ya da garanti d neminden sonra hizmet s resini uzatabilirsiniz Bu hizmetlerin kullan labilirli i r ne g re de i ir Garantinin y kseltilmesine ve uzat lmas na ili kin daha fazla bilgi i in IBM z m Orta na ya da IBM M teri Temsilcisine ba vurun r n Garantileri Bilgisayar n za ili kin garanti i in bilgisayar n zla birlikte verilen garanti kart na bak n Bu kart sat nalma belgenizle birlikte saklay n IBM ThinkPad lerin pil garanti s resi makine garanti s resi 3 y l olmas na kar n 1 bir y ld r Garanti Kapsam D nda Kalan Ar zalar A a da baz rneklerin verildi i kullan m hatalar sonucu olu an ar zalar garanti kapsam d ndad r e Voltaj anahtar n n 110 Volt a ayarlanmas sonucu olu an ar zalar e Ba lay c i nelerinin k r lmas ya da ezilmesi sonucu olu an ar zalar e Hatal ta ma ya da d me sonucu olu an ar zalar k r lma izilme vb Yetkili servisler d
50. yaln zca ek bilgi almak isterseniz IBM in kullan m n za sundu u e itli kaynaklardan yararlanabilirsiniz Kullan labilecek hizmetler ve listelenen telefon numaralar bildirimde bulunulmadan de i tirilebilir Hizmet Deste i IBM donan m r n n zg n olarak sat n ald n zda geni letilmi deste e eri im kazan rs n z Garanti d nemi i inde a a daki hizmetler kullan labilir e Sorunun Saptanmas E itimli destek g revlileri donan m sorununuz olup olmad n saptamak ve sorunu gidermek i in yap lmas gereken i lemlere karar vermek i in size yard mc olur IBM Donan m Onar m Sorunun garanti kapsam nda bulunan bir IBM donan m ndan kaynakland belirlenirse e itimli servis yetkilileri uygun d zeyde hizmet verir e M hendislik De i iklik Y netimi Baz durumlarda r n n sat ndan sonra de i iklik yap lmas gerekebilir IBM ya da IBM taraf ndan yetkilendirilen z m orta donan m n za uygulanan M hendislik De i iklikleri EC kullan m n za sunabilir Garanti hizmetlerinden yararlanmak i in sat nalma belgenizi saklamay unutmay n Telefonla yard m almak istedi inizde a a daki bilgileri haz r bulundurun e Makinenin Tipi ve Modeli IBM donan m r nlerinizin seri numaralar e Sorunun tan m e Hatailetilerinin tam metinleri e Donan m ve yaz l m yap lan bilgileri Olanakl ysa yard m i in arad n zda
51. yn garanti hizmeti durumuna sahip olur IBM veya sat c n z bir Makine veya par ay de i tirmeden nce garanti kapsam nda olmayan t m aksam par alar de i iklik ve ba lant lar s kmeyi kabul etmi say l rs n z Ayr ca 1 Makine nin de i tirilmesini engelleyecek hi bir kanuni zorunluluk veya s n rlama alt nda olmamas n sa lamay 2 sahibi olmad n z bir Makine ye IBM veya sat c n z n hizmet verebilmesi i in Makine nin sahibinden yetki almay ve 3 uygun olduk a hizmet iste inde bulunmadan nce a IBM in veya sat c n z n sa lad sorun saptama sorun z mleme ve hizmet iste i yordamlar n izlemeyi b Makine deki t m program ve verileri g venlik alt na almay c y k ml l klerini yerine getirebilmeleri i in IBM veya sat c n z n tesisinize yeterli zg r ve g venli olarak eri melerine olanak tan may ve d Makine nin yeri de i ti inde IBM veya sat c n za bilgi vermeyi kabul etmi say l rs n z IBM Makine 1 elindeyken veya 2 nakliye cretinden IBM in sorumlu oldu u durumlarda sevkedilirken do an kay p ve hasardan sorumludur IBM veya sat c n z IBM e veya sat c n za herhangi bir ama la geri verdi iniz Makine i indeki gizli size zel veya ki isel bilgilerden sorumlu de ildir Makine yi geri vermeden nce bu tip bilgileri silmeniz gerekir retim Durumu IBM m terilerin IBM makineleri i in vermi oldu u sipari l

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

        SAMPO FT-101Fax Manual            

Copyright © All rights reserved.