peavey TriFlex Powered Subwoofer Stereo Satellite System guide
Contents
1. The XLR plug will provide superior performance whereas the standard single ended 1 4 phone plug will also work and the balanced input circuitry will provide some interference rejection Plugging into the RCA jacks or plugging a mono 1 4 plug into the combo jack will cause the thru jack to operate in unbalanced mode If hum or other interference problems result from the thru output it will be helpful to lift the ground TriFlex input only This can be accomplished via the convenient ground lift switch 10 found underneath the input jack group Check any input changes carefully Always turn the volume controls down before plugging and unplugging cables or switching the ground lift switches Volume Control Adjustment The TriFlex is equipped with a Master System Level volume control 6 When the Master System Level is adjusted fully clockwise gain is at maximum and the input sensitivity is 0 375 VRMS for full rated output When this control is set halfway up gain is unity and 1 5 VRMS will drive the system to full power output When driving the TriFlex from a mixer it may be advantageous to reduce the input sensitivity by turning the volume control to the halfway point At this setting the TriFlex will more closely match the output of a mixer and provide an appropriate input of the internal power amp The amplifiers in the TriFlex are equipped with DDT compression This unit also includes an LED 11 that illuminates when DDT is activated T2. appareil lisez attentivement les avertissements suppl mentaires de ce manuel Dieses Symbol soll den Anwender vor unisolierten gef hrlichen Spannungen innerhalb des Geh uses warnen die von Ausreichender Starke sind um einen elektrischen Schlag verursachen zu k nnen Dieses Symbol soll den Benutzer auf wichtige Instruktionen in der Bedienungsanleitung aufmerksam machen die Handhabung und Wartung des Produkts betreffen VORSICHT Risiko Elektrischer Schlag Nicht ffnen VORSICHT Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu vermeiden nicht die Abdeckung enfernen Es befinden sich keine Teile darin die vom Anwender repariert werden k nnten Reparaturen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchf hren lassen ACHTUNG Um einen elektrischen Schlag oder Feuergefahr zu vermeiden sollte dieses Ger t nicht dem Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden Vor Inbetriebnahme unbedingt die Bedienungsanleitung lesen IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING When using electrical products basic cautions should always be followed including the following A al 10 11 16 17 18 Read these instructions Keep these instructions Heed all warnings Follow all instructions Do not use this apparatus near water Clean only with a dry cloth Do not block any of the ventilation openings Install in accordance with manufacturer s instructions Do not install near any heat sources such as radiators hea
3. four pin connector each Minimum speaker impedance 8 Ohms each Enclosure Materials and Finish Plywood and MDF scuff resistant black speaker carpet Mounting Four large rubber feet for floor use This unit is not designed for overhead suspension Satellite speaker mounting via tripod pole stands Dimensions 20 75 52 71 cm wide x 23 25 59 06 cm deep x 52 75 133 99 cm tall Net Weight 127 Ibs 57 61 Kg Shipping Weight and Dimensions 146 3 Ibs 66 36 Kg 26 75 67 95 cm wide x 23 5 59 06 cm deep x 55 25 140 34 cm tall Electronics and Amplifier SPECIFICATIONS Electronic Input Impedance Nominal Primary balanced input 10 kOhms unbalanced 20 kOhms balanced Infrasonic Filter Protection 48 dB octave roll off with active soft knee limiter Nominal Amplifier Frequency Response 0 1 dB from 10 Hz to 30 kHz Hum and Noise Greater than 90 dB below rated power Active Low Frequency Limiter Dynamic Range Greater than 60 dB DDT Dynamic Range Greater than18 dB THD and IM Typically less than 0 3 Damping Factor Greater than 100 at 1000 Hz 8 Ohms Power Requirements of TriFlex System domestic 1300 Watts 1 20 60 Hz PEAVEY ELECTRONICS CORPORATION LIMITED WARRANTY EFFECTIVE DATE JULY 1 1998 What This Warranty Covers Your Peavey Warranty covers defects in material and workmanship in Peavey products purchased and serviced in the U S A and Canada What This Warranty Does Not Cover The Warra
4. is activated OPERATING INSTRUCTIONS CAUTIONS Clearance of 12 or 10 cm from the rear of the sub to any combustible surface must be maintained The left input jack group or right input jack group 5 are hard wired together to allow use of any of the connector types as an input and to allow a further send or daisy chaining of the input signal to some other audio device such as another TrifFex Attempting to run two individual signals into the TriFlex left input jack group or right input group could damage the output s of the source unit s Use a mixer to combine two or more signals into a single channel before sending to the TriFlex input Warning The TriFlex sound system can permanently damage hearing Use caution when setting the overall maximum loudness This system is capable of SPL in excess of 128 dB at Im from the speaker Using the Pole Stand Base The included tripod pole stand allows the use of the TriFlex satellite speakers These pole stands should not be extended beyond 65 in height or carry more than 20 Ibs each in weight Sending Audio Signal to the TriFlex There are a variety of ways to provide audio signals to the TriFlex The balanced line level input s allow the use of an XLR plug or a 1 4 phone plug either a standard single ended TS tip sleeve plug or a balanced TRS tip ring sleeve type 1 4 phone plug It is not advisable to connect cables to the jacks while the unit is ON and the volume is turned up
5. Im On Axis TriFlex Powered Subwoofer and Stereo Satellite System SPECIFICATIONS Enclosure TriFlex domestic Frequency Response 45 Hz to 120 Hz Usable Power Amplifier at 120 VAC line Subwoofer section alone 1500 Watts peak dynamic power bridged mode 1000 Watts coninuous at less than 0 3 distortion L amp R Output section alone 750 Watts peak dynamic power either channel All channels loaded full Subwoofer section 750 Watts peak dynamic power 500 Watts continuous L amp R output section 375 Watts peak dynamic power either channel 250 Watts continuous Nominal Sensitivity 1W at 1M swept sine input in anechoic environment 95 dB Maximum Sound Pressure Level 128 dB peak Transducer Complement 1508 8 HPS 15 Low Rider Bass woofer Box Tuning Frequency FBox 40 Hz Electronic Crossover Frequency 120 Hz Crossover Type Internal electronic two way crossover with bass boost and 24 dB octave subsonic filtering with active soft knee limiter on level controlled low pass Variable high pass output Crossover Slopes 24 dB octave 4 order Linkwitz Riley low pass and driver EQ 24 dB octave 48 order Linkwitz Riley high bass Full Range Input Connections One combo female XLR 1 4 phone jack providing balanced operation Full Range Output Connections One male XLR balanced thru connector High Pass Output Connections One male XLR connector Left and Right Output Connections One Neutrik Speakon
6. MOS entirely When in bypass mode the Quake Sub Level knob sets the powered subwoofer level without any KOSMOS effect The adjacent blue LED 7d illuminates when the Quake function is active High Pass Output 8 These left and right line level high pass frequency outputs track with the level of the Master System Level control 6 They provide a 20 Hz high pass output for a separate or remotely located powered speaker system or a power amp used with a passive speaker system Speaker Level Powered Outputs 9 The left and right speaker level outputs allow connection of the TriFlex stereo satellite mid high frequency speakers The signals at these outputs are passively high pass filtered to protect the satellite speakers from excessive low bass Ground Lift Switches 10 These switches can break ground loops on the input channels 10 and high pass outputs 10b Leave these the normal position unless there is a need to break such a ground loop i e unusual system hum or noise They can be switched independently or in combination to reduce any system hum DDT LED 11 This LED will illuminate at the onset of power amplifier clipping If the LED is flashing quickly and intermittently the unit is just reaching the clipping threshold A steady glow means the unit is reducing signal gain to limit the output to all of the speakers During initial power up the DDT LED will light indicating that the RampUp gain reduction circuitry
7. R EQUIPMENT OR OTHER ITEMS AT THE SITE OF USE OR ANY OTHER DAMAGES WHETHER INCIDENTAL CONSEQUENTIAL OR OTHERWISE EVEN IF PEAVEY HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This Warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights which vary from state to state If you have any questions about this warranty or service received or if you need assistance in locating an Authorized Service Center please contact the Peavey International Service Center at 601 483 5365 Peavey Canada Ltd at 905 475 2578 FEATURES AND SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE 15 2004 K Features and specifications subject to change without notice Peavey Electronics Corporation e 711 A Street e Meridian MS 39301 601 483 5365 FAX 601 486 1278 e www peavey com 80302145 Printed in the U S A 9 04
8. city and that it is not also being used to supply power to any other device The TriFlex has built in EQ to extend and smooth the natural response of the woofer in any system Bass boost is applied and the system has a nominally flat response and should require little if any additional EQ If excessive bass boost has been added externally to the TriFlex it could cause premature overload at very high SPLs Reducing the amount of external mixer or rack EQ should eliminate any distortion If the KOSMOS function switch 7c has been engaged try bypassing it to see if that eliminates the distortion If you are using additional speakers connected to the Left and Right outputs 9 ensure they 8 Ohm minimum impedance Remove the speakers temporarily to determine if this is the source of distortion If the distortion is emanating from the left and right speakers the total capacity of the TriFlex or the speakers has possibly been exceeded Reduce the drive level and re check the speakers for impedance 8 Ohm minimum CARE amp MAINTENANCE Your TriFlex is a sturdy and durable product that will provide years of reliable use if properly cared for Use common sense and read the safety warnings to avoid hazardous operating conditions The unit must be disconnected from the AC power source before any maintenance is performed Please refer all service issues to qualified service personnel Sunlight Heat Avoid prolonged exposure to direct sunlight as th
9. cle is intended to accept an IEC terminated line cord included that provides AC power to the unit It is very important that you ensure the TriFlex is supplied with the proper AC power line voltage You can find the proper voltage for your TriFlex printed next to the IEC line power cord on the rear panel of the unit If a North American AC power receptacle is of the two wire type i e does not include a third wire ground pin hole never circumvent this situation by breaking off the ground pin of the AC power cord The ground pin is provided for your safety Suitable grounding adapters are available at your local hardware store This allows proper third wire grounding to the AC power outlet cover screw To prevent the risk of shock or fire always make sure that all other associated audio equipment is also properly grounded preferably to the same AC power outlet breaker circuit Power Switch 3 This rocker switch supplies AC mains power to the TriFlex when in the ON position Power LED 4 This LED illuminates when the Power Switch is in the ON position MAX MIN RIGHT RIGHT INPUT MASTER o z t RIGHT LEFT MONO INPUT OUT SYSTEM LEFT RIGHT lt HI PASS HI PASS SATENE SATE EE 9 THRU E LEVEL KOSMO our OUT el D 4 dBu 4 dBu ENHANCE OUTPUT CLASS 2 WIRING 8 OHM MINIMUM LOAD Inputs 5 line level left 5 and right 5b stereo channel input jack groups consist of a combo female XLR an
10. d is switched to the ON In position This should eliminate any high frequency output from the subwoofer If the unit is being used in three channel stereo mode some high frequencies may be generated by the subwoofer when a high frequency signal is present in only one channel This is normal and should not present a problem Male Vocals Sound Muddy or Boomy The level of the subwoofer may be turned up too high or the KOSMOS may be set too high Turn down the subwoofer level by turning down the Quake Sub level control 7 until the sound improves To reduce the amount of KOSMOS processing without changing the subwoofer level turn the Master System level control 6 down and the Quake Sub level control 7a up until the subwoofer is back at the previous level When in three channel operation turn the Quake Sub level control 7a down Distorted or Fuzzy Sound First ensure the mixer signal source is not clipping or being overdriven Make sure the volume control 6 on the has not been set too low Remember it takes a lot of signal to drive the unit to full power Check that the input plugs are fully seated in the input jacks 5 on the rear panel of the TriFlex Ensure that the proper inputs are being used for the line level signals and that a power amp has NOT been plugged into one of the input jacks of the TriFlex If an extension cord is being used to supply AC power to the unit ensure that it is of sufficient current capa
11. d 1 4 TRS connector and a male XLR running in parallel This arrangement allows the audio input signal to be daisy chained to additional TriFlex units or other line level devices such as power amps for remote speakers Unbalanced L R stereo RCA type input jacks 5c are also provided for CD players or similar units A mono switch 5d feeds the left input to both channels when not running in stereo mode The adjacent yellow LED 5e lights when the unit is placed in mono mode Master System Level 6 When used in conjunction with the KOSMOS controls 7 this knob controls the overall system gain volume of the TriFlex The adjacent red LED 11 indicates activation of the built in DDT compression should the system approach maximum power output See number 11 below for more details on DDT compression KOSMOS 7 The KOSMOS feature is a low frequency reinforcement and stereo imaging enhancement system that augments the input signal by generating bass notes one octave below Quake function the original and allowing the stereo image to be widened Xpanse function This patented enhancement is also available as a separate processor unit The Quake Sub Level knob 7a sets the powered subwoofer output and simultaneously sets the amount of KOSMOS Quake function The Xpanse knob 7b controls the amount of high frequency expansion applied to the high pass outputs 8 and the speaker level outputs 9 The bypass switch 7c bypasses the KOS
12. el high pass signal is available at the high pass output jacks 8 Use the left output to send the high pass output to a powered full range speaker or to a power amp and full range speaker The full range speakers will reproduce frequencies from 20 Hz and up This can be repeated if multiple TriFlex units are used in a larger interconnected system Connecting Multiple Triflex Systems The TriFlex is designed with multiple parallel inputs that allow daisy chaining from one TriFlex system to another Connect the first cable from the mixer output to the first TriFlex Then connect a cable from the first TriFlex s thru jack to the second TriFlex s input This connection can be continued for several units depending on the total length and capacitance of the cables With a low source impedance output from a typical mixer and by using quality balanced cables several TriFlex systems can be daisy chained from one output using 30 or 40 foot cables without obvious problems or distortion It is not advisable to connect cables to the jacks while the units are ON and the Volume is turned up Applications The TriFlex has a variety of applications such as sound reinforcement public address or musical playback DJ use is supported in the three channel stereo mode Of course using the TriFlex in the traditional role strictly as a powered subwoofer is also a great choice A typical signal source for the line level inputs 5 would be a sound reinforcement m
13. er amp and a separate speaker system than the TriFlex satellite speakers The output level tracks the Master System level control on the TriFlex The nominal polarity of these outputs is positive pin 2 and can be run directly into most full range powered speaker systems or to a conventional power amp and a separate speaker system If you experience hum or related ground loop problems it might help to lift the shield ground on the balanced XLR cable at the TriFlex end This can be accomplished via the convenient ground lift switch 10 located underneath the High pass output jack group Check any input changes carefully Always turn the volume control down before plugging and unplugging cables or switching ground lift switches Left amp Right Outputs These outputs will supply a full range 8 Ohm minimum speaker system with a high pass frequency amplifier signal when using the TriFlex with speakers other than the TriFlex satellite speakers The Xpanse control 7b will expand the stereo sound stage and add high frequency processing to these outputs TriFlex as a Subwoofer Only Add On Use When using the TriFlex as a powered subwoofer only connect a full range stereo signal to the inputs 5 or plug a mono signal into the left input 5a and engage the Mono switch 5d The subwoofer will reproduce frequencies from approximately 45 Hz tol 20 Hz TriFlex Subwoofer with Built in Crossover To fully utilize the built in crossover a line lev
14. his LED is located next to the Master System level The DDT circuit will automatically reduce the system gain to a level just slightly into clipping guarding the speakers against the overloads Situations that may activate the DDT circuit include uncontrolled feedback oscillations or an improper equipment setting or malfunction upstream from the TriFlex system Always turn any peripheral units to ON before turning on the TriFlex Also make sure the Master SystemLevel is completely down counterclockwise before turning the unit on Likewise turn the TriFlex system to OFF before shutting down any peripheral units Adjusting the KOSMOS Processing Level The amount of KOSMOS processing is dependent upon the input signal level of the TriFlex system In order to achieve more subharmonic processing turn the Quake Sub Level knob 7a up Similarly the amount of stereo spread is controlled by the Xpanse level knob 7b When using the TriFlex with a powered full range speaker system from the line level high pass outputs 8 the powered full range speakers will usually have their own volume control This will allow the high frequency level to be set independently However the KOSMOS Xpanse control 7b for adjusting stereo spread can only be adjusted at the TriFlex subwoofer High Pass Outputs These are low impedance high pass frequency outputs that are provided to send the high frequencies to a powered speaker or to a conventional pow
15. inuous power and 1500 Watts of peak dynamic power DDT compression amplifier protection and clip eliminator 5 Low Rider bass woofer m Peak SPL in excess of 128 dB m KOSMOS sub harmonic generator system with bypass switch m Left amp right power amp outputs with high pass crossover for the satellites m Built in electronic crossover with line level high pass output 4 TRS and female XLR line level balanced inputs m Male XLR thru output m Compact dimensions m Heavy duty inset handles on both sides m Lockable casters m Two tripod pole stands for the satellite speakers m Heavy duty slip cover including a bottom cover for amplifier protection TRIFLEX Description The Peavey TriFlex is a powered three way piece speaker system designed to provide the highest levels of performance a compact package The subwoofer unit is loaded with the new high power handling 15 Low Rider Black Widow bass woofer The TriFlex subwoofer is constructed of premium plywood covered with a tough road worthy black carpet 16 gauge perforated metal grille with powder coated finish covers the front of the system to protect the speakers The TriFlex includes two tripod pole stands for mounting the speakers Flexibility is designed into the TriFlex Balanced inputs for each channel are provided and include one combo female XLR and 1 4 TRS phone jack plus one male XLR thru all connected in parallel The power amplifier
16. is may cause the unit to overheat and shut down Excessively hot operating conditions can also cause a thermal shutdown Do not store in extremely hot or cold conditions or extremely high humidity Cleaning A dry cloth may be used to remove soil or other dirt Never use strong solvents on the TriFlex Do not allow any fluids to drip inside the TriFlex system s vent openings or through the grille Check for Secure Hardware After the first few months of use and periodically thereafter check the hardware for tightness Make sure to check the rear panel screws and the baffle screws The unit in use is subject to a great deal of vibration that may cause the screws to loosen over time E 440 NO 4 3MOd e OOD OOD 8 01 0 CC CN Ch JU UU JU NAAA A AA 4 3MOd JUUL 00 SSVdAd CD S lt lt H er 311719 LVS 311318 LAO ri LAO SE E E ncn SINANI NYHL inani 9 LHDIY OL 1437 OL LHDIY e Si oe o 6 034318 Es 9 un 9 50 IH T Sonso TriFlex Block Diagram of Signal Flow dB SPL re 20 Pa FREQUENCY RESPONSE CURVE Amplitude Response 1W
17. ixing console mixer or the output from a CD player or tape deck TROUBLESHOOTING No Output First make sure the unit has AC power and is turned on Ensure the Power LED 4 is illuminated If not make certain the On Off switch 3 is in the ON position and check the IEC power cord connection 2 by ensuring it is fully engaged and seated Make certain the AC line cord is plugged into a working AC outlet Finally check the fuse 1 See the Rear Panel Fuse section for safety instructions Once assured your unit is getting AC power check that the TriFlex is receiving a signal Disconnect the cable running to the TriFlex inputs and connect it to some other device capable of reproducing the signal i e a power amp and speaker If this produces a signal make sure the Master System level control has been turned up to a satisfactory level 1 3 to 1 2 up If the TriFlex has been subjected to direct sunlight or excessive heat the built in thermal protection may have been triggered If you suspect this may be the cause turn off the TriFlex and let it cool for a sufficient amount of time If there is still no output contact your authorized Peavey dealer or the Peavey International Service Center Hum or Buzz If the TriFlex is producing a hum or buzz it could be AC outlet related Try plugging the unit into a different AC outlet Sometimes if the mixer and the TriFlex are on different circuits breakers hum problems can result Ensure
18. lightning storms or when unused for long periods of time Refer all servicing to qualified service personnel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped Never break off the ground pin Write for our free booklet Shock Hazard and Grounding Connect only to a power supply of the type marked on the unit adjacent to the power supply cord If this product is to be mounted in an equipment rack rear support should be provided Exposure to extremely high noise levels may cause a permanent hearing loss Individuals vary considerably in susceptibility to noise induced hearing loss but nearly everyone will lose some hearing if exposed to sufficiently intense noise for a sufficient time The U S Government s Occupational and Health Administration OSHA has specified the following permissible noise level exposures Duration Per Day In Hours Sound Level dBA Slow Response 90 92 95 97 100 102 105 110 A less 15 bad Ko xN A 0 According to OSHA any exposure excess of the above permissible limits could result in some hearing loss Ear plugs or protectors to the ear canals or over the ears must be worn when operating this amplification system in order to prevent a permanent hearing loss if ex
19. nty does not cover 1 damage caused by accident misuse abuse improper installation or operation rental product modification or neglect 2 dam age occurring during shipment 3 damage caused by repair or service performed by persons not authorized by Peavey 4 products on which the serial number has been altered defaced or removed 5 products not purchased from an Authorized Peavey Dealer Who This Warranty Protects This Warranty protects only the original retail purchaser of the product How Long This Warranty Lasts The Warranty begins on the date of purchase by the original retail purchaser The duration of the Warranty is as follows Product Category Duration Guitars Basses Amplifiers Pre Amplifiers Mixers Electronic Crossovers and Equalizers 2 years 3 years Drums 2 years 1 year Enclosures 3 years 2 years Digital Effect Devices and Keyboard and MIDI Controllers 1 year 1 year Microphones 2 years Speaker Components incl speakers baskets drivers diaphragm replacement kits and passive crossovers and all Accessories 1 year Tubes and Meters 90 days Denotes additional warranty period applicable if optional Warranty Registration Card is completed and returned to Peavey by original retail purchaser within 90 days of purchase What Peavey Will Do We will repair or replace at Peavey s discretion products covered by warranty at no charge for labor or materials If the produc
20. posure is in excess of the limits as set forth above To ensure against potentially dangerous exposure to high sound pressure levels it is recommended that all persons exposed to equipment capable of producing high sound pressure levels such as this amplification system be protected by hearing protectors while this unit is in operation SAVE THESE INSTRUCTIONS ENGLISH Tri F Powered Subwoofer and Stereo Satellite System Thank you for purchasing the TriFlex The TriFlex is designed from start to finish with flexibility in mind This system delivers 500 Watts of peak dynamic power to the sub and another 750 Watts of peak dynamic power to the left and right satellite speaker outputs The TriFlex is designed as a complete package with a subwoofer driving its own pair of satellite mid high frequency passive speakers from the left and right power output jacks There also are facilities for line level mid high outputs for driving other mid high frequency active separately powered speakers Alternatively the TriFlex powered subwoofer can be used as a stand alone sub Featuring Peavey s patented DDT compression the awarding winning KOSMOS and Low Rider Black Widow woofer the TriFlex is one of the most portable powerful and flexible 3 way systems available Please read this guide carefully to ensure your personal safety as well as the safety of your equipment Features m Powered system with 1000 Watts of cont
21. s are low distortion units that supply 1500 Watts of peak dynamic power to the bridged subwoofer and up to 750 Watts peak dynamic power to the left and right satellite speakers The amplifiers feature Peavey s patented DDT compression that virtually eliminates audible power amplifier clipping For ease of transport inset metal handles on each side of the sub are provided For pack up and transport removable locking casters are located on the rear of the sub This allows the unit to be rotated onto its back and moved with ease In this position the satellites are designed to rest face to face on the sub s grille The entire unit is slipcovered with a protective flap for the amplifier which becomes the bottom of the unit when rolled The speaker cables are placed in the cover pockets and the speaker stands in their own pouches This makes for a compact and complete package for easy transport OR E EEN Fuse 1 TriFlex AC is protected from overload and ON OFF fault conditions with an ABC type fast blow 15 Amp POWER fuse The fuse is located within the cap of the fuse e holder If the fuse fails THE FUSE MUST BE REPLACED WITH THE SAME AND VALUE 600 cre IN ORDER TO AVOID DAMAGE TO THE EQUIPMENT AND TO PREVENT VOIDING THE WARRANTY If the amplifier repeatedly blows the fuse it should be taken to a qualified service center for repair IEC Power Cord Connection 2 This recepta
22. sario de la presencia de instruccones importantes sobre la operaci n mantenimiento la informacion que viene con el producto PRECAUCION Riesgo de descarga el ctrica ABRIR PRECAUCION Para disminuir el riesgo de descarga el ctrica no abra la cubierta No hay piezas tiles dentro Deje todo mantenimiento en manos del personal t cnico cualificado ADVERTENCIA Para evitar descargas el ctricas peligro de incendio no deje expuesto a la lluvia humedad este aparato Antes de usar este aparato lea mas advertencias en la guia de operaci n Ce symbole est utilis dans ce manuel pour indiquer a l utilisateur la pr sence d une tension dangereuse pouvant tre d amplitude suffisante pour constituer un risque de choc lectrique Ce symbole est utilis dans ce manuel pour indiquer a l utilisateur qu il ou qu elle trouvera d importantes instructions concernant l utilisation et l entretien de l appareil dans le paragraphe signal ATTENTION Risques de choc lectrique NE PAS OUVRIR ATTENTION Afin de r duire le risque de choc lectrique ne pas enlever le couvercle Il ne se trouve a l int rieur aucune piece pouvant tre repar e par l utilisateur Confiez l entretien et la r paration de l appareil un r parateur Peavey agree AVERTISSEMENT Afin de pr venir les risques de d charge lectrique ou de feu n exposez pas cet appareil la pluie ou humidit Avant d utiliser cet
23. ses 5 222 gt 24 e SE eee 2 C N gt N N o C N Ki gt 2 N Ki gt TriFlex 2222222 222 222252222 esos 292929992969 099020909090 092000000020000000 090000000000 00000000000 09909090909090909090 00900 09090909090909090 0909209090909090909090 A Intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons Intended to alert the user of the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the product CAUTION Risk of electrical shock DO NOT OPEN CAUTION To reduce the risk of electric shock do not remove cover No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel WARNING To prevent electrical shock or fire hazard do not expose this appliance to rain or moisture Before using this appliance read the operating guide for further warnings Este simbolo tiene el prop sito de alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso sin aislamiento dentro de la caja del producto y que puede tener una magnitud suficiente como para constituir riesgo de descarga el ctrica Este simbolo tiene el prop sito de alertar al u
24. t or component must be shipped to Peavey for warranty service the consumer must pay initial shipping charges If the repairs are covered by warranty Peavey will pay the return shipping charges How To Get Warranty Service 1 Take the defective item and your sales receipt or other proof of date of purchase to your Authorized Peavey Dealer or Authorized Peavey Service Center OR 2 Ship the defective item prepaid to Peavey Electronics Corporation International Service Center 412 Highway 11 amp 80 East Meridian MS 39301 or Peavey Canada Ltd 95 Shields Court Markham Ontario Canada L3R 9T5 Include a detailed description of the problem together with a copy of your sales receipt or other proof of date of purchase as evidence of warranty coverage Also provide a complete return address Limitation of Implied Warranties ANY IMPLIED WARRANTIES INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE LIMITED IN DURATION TO THE LENGTH OF THIS WARRANTY Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation may not apply to you Exclusions of Damages 5 LIABILITY FOR ANY DEFECTIVE PRODUCT IS LIMITED TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF THE PRODUCT AT PEAVEY S OPTION IF WE ELECT TO REPLACE THE PRODUCT THE REPLACEMENT MAY BE A RECONDITIONED UNIT PEAVEY SHALL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES BASED ON INCONVENIENCE LOSS OF USE LOST PROFITS LOST SAVINGS DAMAGE TO ANY OTHE
25. t registers stoves or other apparatus including amplifiers that produce heat Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding type plug A polarized plug has two blades with one wider than the other A grounding type plug has two blades and a third grounding plug The wide blade or third prong is provided for your safety If the provided plug does not fit into your outlet consult an electrician for replacement of the obsolete outlet Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs convenience receptacles and the point they exit from the apparatus Note for UK only If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug proceed as follows a The wire that is colored green and yellow must be connected to the terminal that is marked by the letter E the earth symbol colored green or colored green and yellow b The wire that is colored blue must be connected to the terminal that is marked with the letter N or the color black c The wire that is colored brown must be connected to the terminal that is marked with the letter L or the color red Only use attachments accessories provided by the manufacturer Use only with a cart stand tripod bracket or table specified by the manufacturer or sold with the apparatus When a cart is used use caution when moving the cart apparatus combination to avoid injury from tip over Unplug this apparatus during
26. that shielded cables have been used to route the signal to the TriFlex s inputs If speaker cables with 1 4 plugs are used as input cables instead of shielded cables the system will be prone to hum or buzz Hum may be ground loop related Two ground lift switches are provided on the TriFlex One is located at the input jack group 10 and the other at the high pass output jacks 10b Check any input changes carefully by first turning down the volume control then plugging and unplugging cables or switching ground lifts Check to make sure light dimmers are not on the same circuit as the TriFlex the mixer or any audio source devices If light dimmers are used then it may be necessary to turn them full ON or OFF to eliminate or reduce hum This is a typical AC wiring light dimmer interference problem and not a design flaw of the TriFlex The third wire ground plug on the AC plug should NEVER be removed or broken off Rattling or Buzzing The TriFlex produces extremely high output capacity at very low frequencies It is capable of vibrating objects that are not solidly affixed or mounted It can excite light fixtures suspended ceilings racks shelves tables chairs equipment cases lift handles on equipment casters doors windows etc Be sure to check where the sound is coming from as it is likely coming from one of these sources and not a fault of the unit Excessive High Frequency Output from the Subwoofer Ensure the Mono button 5
Download Pdf Manuals
Related Search
peavey TriFlex Powered Subwoofer Stereo Satellite System guide